ferð tað sama, at hann mátti royna at finna onkran annan. So ein dagin beint undan aðalfundinum, eina viku ella minni áðrenn, kemur bankastjórin upp til mín á ovastu hædd. Vit tosaðu um leyst og fast, um [...] tí seinra komu annaðhvørt ár til bankarnar her. Teir steðgaðu nakrar fáar dagar, kanska út við eina viku. Ikki varð hildið, at teir gjørdu tær stóru skreytirnar. Tað kundi møguliga koma av, at teir vitstu
ginni hjá føroysku íverksetarafyritøkuni, Faer Isles Distillery, til Rúsdrekkasølu Landsins. Um eina viku - ella næsta fríggjadag - kann framleiðslan keypast í sølunum hjá Rúsdrekkasølu Landsins. In.fo var
tann síðsti á heimavølli í ár hjá besta liðnum hjá FC Suðuroy. Síðsti dysturin í ár verður um eina viku, tá ið mótstøðuliðið á útivølli verður næstbesta liðið hjá FC Hoyvík. Teir fyrstu ellivu í dag vóru
hevur havt eina góða byrjan, sigur hann. Fimm túrar Fagraberg kom á Havnina uppundir endan av seinastu viku. Seinastu fýra túrarnar hevur skipið verið á sild og hava landað í Danmark og Noreg. Meginparturin
heimaftur til Føroya. Skipið hevur verið í Skagen síðan 20. mars og kemur nú heimaftur til Føroya eina viku seinni enn ætlað. Í Skagen er Fagraberg pussaður upp og partvís sandvaskaður, sum tað verður rópt
tonsum av makreli, teir byrjaðu at landa tiðliga í morgun. Fagraberg hevur verið til fiskiskap í eina viku, teir landaðu eisini makrel í Ellingsøy seinasta túr. Í nátt var gott veður á fiskifeltinum.
Fagraberg, sum í farnu viku landaði 1417 tons av sild til matna í Neskaupstaði, hevur aftur sett kós til Neskaupstaðar við 1400 tonsum av sild til matna. Fagraberg verður væntandi inni í Neskaupstaði seint
at bæði skipini hava gjørt eitt gott ár. - Vesturvón kom aftur av seinasta túri í ár fyri lítlari viku síðan og liggur nú á Fuglafirði. Hetta var ein stuttur túrur í russiskum sjógvi í Barentshavinum.
Skagen seinastu tíðina. Sambært skipini.fo, verður Fagraberg seinkaður úr Skagen í minsta lagi í eina viku. Uppisjóvarskipið Fagraberg, sum Framherji í Fuglafirði eigur, hevur ligið í Skagen seinastu vikurnar [...] men sambært skipini,fo, kemur arbeiði, sum gjørt verður í Danmark, helst at taka í minsta lagi eina viku longri, enn áður mett. Fagraberg fór niður til Skagen hin 20. mars, og sama kvøld kom eisini Finnur
haðani, sum liggja við regni yvir Føroyum, fara í ein eystan. Síðani klárar í av vestri. Fyrst í næstu viku mennist eitt hátrýst yvir Føroyum og fer í ein landnyrðing og ger veðrið støðugari her. Veðrið í dag