eitt meistaraverk fyri og annað eftir á føroyskum. Hann hevur týtt høvuðsverk úr grikskum, enskum, donskum, týskum og norskum, umframt tað sum hann sjálvur hevur skrivað og givið út. Og tað skínur langan veg [...] teirri frálíku og hentu handbókini Dagar og nøvn í álmanakkanum sum tann fjølbroytti rithøvundurin Axel Tórgarð skrivaði og legði til rættis í 1994, kanst tú m.a. eisini finna søgur um dagar og nøvn. Tú kanst [...] Medeia og Agamemnon), og hann hevur týtt 400 ára gamla Shakespeare! Hví gjørdi eingin alt hetta undan honum? Gríma lýsti við at Dreymur Jóansøkunátt var gáva frá leikbólkinum til føroyingar á 20-ára st

handfara sigrar og ósigrar, bæði í gerandisdegnum og á vøllinum. Tað hevur verið ein spennandi og gevandi gongd, sum hevur gagnað mær nógv persónliga, og tað havi eg so við í viðførinum nú, sigur málsøkni [...] eitt stabilt og samanhangandi kappingarár, og harafturat trívist eg ikki betri á bonkinum enn aðrir fótbóltsspælarar. Málið er jú altíð at sleppa at spæla og geva mítt íkast til mítt lið og felag, sigur [...] raktur av krossbandsskaða. Eftir skurðviðgerð og drúgva endurvenjing er Brandur nú komin væl fyri seg, og spæligleðin lýsir úr honum, nú venjingarlega og dystir eru á skránni hjá landsliðnum. Landsliðsplássið

lisið teologi við lærda háskúlan í Århus, og varð hann liðugur í fjør. Prestaútbúgvingin tekur umleið fimm til seks ár, og tískil var Patrick De Neergaard síðst í 20?unum, tá hann byrjaði at lesa til prest [...] danir. Patrick De Neergaard hevur danskan pápa, og mamman er úr Irak. Presturin er føddur og uppvaksin í Irak saman við kristnari familju, men tá hann varð 14 ár, flutti familjan til Danmarkar. Patrick [...] ritgerð um okkurt givið evni við støði í bíbliuni, og hann skal eisini halda eina prædiku. Harumframt skal hann sjálvandi undirskriva prestalyftið, og eisini fortelja okkum, hvussu hann ætlar at undirvísa

viðraði væl, og tá arbeiddu tey eisini nógvar leygardagar í bestu tíðini, sum er í oktober og november. - Hetta er tíðin, tá skelin er best – og er best til virkingar. Tá er hon feitast, og tá er hon ikki [...] umrøðu. Skeljavinna er vertíðarvinna í Føroyum, sum gevur arbeiði til eini 20 fólk – seks mans umborð á skeljabátinum Norðheimi og eini 14 inni á Skeljavirkinum á Oyri. Tann, sum heilt síðan seinast í sj [...] avnini, og hann var eisini eitt skifti á fiskavirkinum á Eiði, áðrenn hann tók við leiðsluni á Oyri. Seinni í gongd Høgni Sóloy sigur, at vanliga byrjar Norðheim at fiska skeljar í august, og síðan verður

Avstralia, og mær hevði dámt væl at farið her at lisið. Avstralia er tó sera langt vekk frá Føroyum, og avstandurin hevði gjørt tað ógjørligt at komið heim til familju og vinir hvørji jól og hvørja summarferiu [...] ymsikar dialektir, ið vit ongantíð høvdu hoyrt áður, og vit hildu, at fólk tosaðu ótrúliga skjótt. So við og við gjørdist vit sterkari í enska málinum, og ikki gekk long tíð, so tosaði vit tað flótandi. Tað [...] eftir arbeiðstíð, og tá eru barrirnar ofta á tremur av fólki. Tey drekka sær eini 2-3 øl, áðrenn tey fara heim. Avstralska fólki er eisini sera avslappað og frítt. Samkynd fáa frið her, og hevur onkur hug

stuttlig og spenn­andi avbjóðing. Her eru ikki so nógvar brekkur og so nógvur kavi í Dan­mark, men kortini hava vit eitt skíðfelag fyri blind, sum eitur Blindes Skiunion, og har havi eg verið limur í 20 ár. [...] fótbólt. Heð­in, sum nú er 49 ára gamal, er úr Trongisvági, og hann er beiggi millum annað tiltiknu tvíburarnar hjá TB í 70-unum og 80-unum, Ás­mund og Trónd, umframt Sigmund, ið eisini var við á gullliðnum [...] kilo­metrar­nir vóru harðir, men tá Heðin og Per Martin vóru komnir niðaná, var meira opið og høgligari at skíða. – Tá vit komu eitt sindur longur, spjaddi feltið seg, og tá var tað nógv lættari, enn tað hevði

eftir olju og gassi undir havbotninum á Drekaleiðini, sum er í landnyrðing úr Langanesi. Tá umsóknirnar nakrar dagar seinni vórðu brotnar upp, vísti tað seg, at onnur var frá Sagex Petrol­eum, og at hion [...] feløg vístu útbjóðingini áhuga, og eitt annað merkis­vert var, at einki av teimum stóru feløgunum lá framvið. Sambært Kristini Einarssyni høvdu onnur feløg spurt seg fyri, og hann segði seg vænta, at tey [...] Drekaleiðini so lítil? Norski viðmerkjarin og ráð­gevin Hans Henrik Ramm heldur, at fyri ís­­lendingar má tað vera eitt vónbrot, at bara tvey feløg søktu um leiti­loyvi, og at hvørki SattoilHydro ella onn­ur altjóða

pakkaður og síðani frystur ein og ein. Áðrenn hann verður seldur verða eini 16-20 vetrarnátar pakkaðir í ein kassa. Framleiðslan umborð er gjørd eftir forskriftunum hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni og tað [...] hava, sum nevnt aðrastaðni í blaðnum valt at royna nakað heilt, heilt annað, og ikki kann sigast annað enn at tað er øðrvísið - og spennandi. Arbeiði fram um vinningin Hóast tann stigtakarin, sum Sosialurin [...] stóran kapasitet og tá hagreiddi fuglurin samstundis er lítil í vavi, ja, so er laga manni at liggja leingi. ? Nú fáa vit at síggja. Tað skal alt lagast eftir nær tað er best at selja og eisini hvussu ofta

hjá tingmonnum liggur onkustaðni millum 20 og 25 túsund krónur, og tí kunnu vit illa krevja, at tey, sum verða vald á ting, skulu sleppa borgarliga starvinum og harvið fara niður í løn fyri at røkja t [...] hobby, hjá tingmonnum at gera lógir og at røkja eftirlitsuppgávuna við landsstýrinum, og tað haldi eg ikki, at vit kunnu vera nøgd við, staðfestir Finnbogi Ísakson, og hann heldur, at høvuðsorsøkin til, [...] slagi, og tað vil siga, at mánaðarlønin er 17.050 krónur og árslønin 204.600 krónur. ? Sammeta vit við eina vanliga arbeiðsmannaløn, so er hetta ein góð løn, men vit mugu síggja veruleikan í eyguni, og hann

at bæði oyggin, bygdin og býlingurin verða varðveitt og røkt í framtíðini. - Hetta er eitt einastandandi stað í allari verðini. Her sær ein spor heilt aftur frá landnámstíðini, og her er alt varðveitt í [...] Føroyum - ein sjáldsom og vøkur sjón, sum uttan orð lýsir tað ófatiliga arbeiði, sum í forðum er lagt í føroyskt jarðarbrúk. Geilin liggur gjøgnum bøin úr heimrust og út í hagan og er enn púra skillig at [...] búgv Norðuri í Gerði. Flestøll hús og fornminnir eru friðað sambært lóg, og umráðandi er at varðveita hetta óspilta stað sum minni um farna tíð. Avrátt er millum bóndan og fornminnamyndugleikarnar at varðveita