skradd­ari. Síðan fór hann til Illum í tvey ár, so til Alfred Alm, skradd­ara­meistara í Bredgade, síðan til Juli­us Kopp í eitt ár. Hann fór so aftur til Alm, har hann var í 30 ár. Tað vóru einir 6-7 skræddarar [...] eina krónu í studningi. Elkær Hansen hjálpti við íbúð Niels Petur giftist í 1959 við Idu. Tað, sum so ráddi um, var at finna eina íbúð, sum var egnað til rørslutarnað. Hana funnu tey í Alléen í Kastrup. [...] lesandi. Her kann verða skoytt uppí, at Dánjal gjørdist lærari í Fuglafirði, har hann er limur í býráðnum. Í løtuni arbeiðir hann sum lærari í Funningsfirði. Dánjal er giftur við Katrinu úr Klaksvík og eiga

inni í tí eina egningarskúrinum er friður, men ikki tøgn. Hesir menninir hava allir gingið í lívsins skúla, og duga tí væl at síggja og skilja, hvat gongur fyri seg í samfelagnum uttanum teir: Í teirra [...] stór hesi seinastu árini, og at inntøkurnar eru farnar niður í nærum einki! Okkara íkast Tað er ruskut í veðrinum seinnapartin henda hósdagin í farnu viku, tá Sosialurin vitjar egningarskúrin. Uttanfyri [...] bundin niður í stórari skuld. - Tann stóri trupulleikin er ikki tað at ov nógv er gjørt, men at ov lítil inntøka hevur verið tey seinastu árini. Vit royna í øllum førum at geva okkara íkast í tóma kommunukassan

nakað heilt annað er raðfestingin úti í kommununum. Alt er ikki so ljósareytt. Seinastu árini hevur landið fingið eygað á, at børn eisini mennast áðrenn tey fara í skúla. Hetta hevur so viðført, at landið [...] hava eitt “minstamark” av starvsfólkum á staðnum, ein formil ið var stungin út í korti fyrst í 90’unum tá ið landið var í djúpastu kreppu, og hava ikki verið sinnaðir at hækkað hetta tal, nú dagstovnarnir [...] góðskan er runt um í landinum. Var tað ætlanin? Verður hugt eftir, hvussu hesir dagstovnar húsast, er stórur munur millum tær kommunur, ið eru væl fyri og tær sum ikki eru. Onkrir stovnar eru í vánaligum bygningum

sjálvstøðugum skúla í landinum. Í stýrunum eru millum annað umboð fyri foreldrini, og tað eru hesi umboð, sum skulu veljast nú. Tað hevur verið torført at motivera foreldrini til skúlastýrisvalini. Tí hava [...] skúlabørnum hyggja í botnin á skúlataskunum hjá børnunum. Tí har liggur ein lítil faldari um skúlastýrisvalini, sum verða hildin saman við kommunuvalunum tann 11. november. Skúlastýri eru í hvørjum sjálvstøðugum [...] valrætt og vælbæri eru foreldur, sum hava foreldramyndugleika yvir børnunum. Uppstillingarfundur Síðst í oktober verða uppstillingarfundir úti á skúlunum, har fólk kunnu bjóða seg fram. Eina viku seinni, ella

hildið í ár, varð avgerð tikin um at leggja eitt slíkt sangskeið á Strondum, nú skúlarnir eru í heystfrí. Líknandi skeið sum hetta hava javnan verið hildin í Danmark, har danska Heimamissiónin í fleiri [...] mong ymisk viðurskifti ganga upp í eina hægri eind. - Um vit eru nervøsar til fríggjakvøldið? Tja, eitt sindur!, siga tær tríggjar við samfeldum brosi. Sangur og sirkus Í nøkur ár hava fólk hugsað um at [...] fleiri ár hevur skipað fyri sang- og tónleikalegu í eina viku í summarfrítíðini. Út frá hesum varð so boðað til barnasangskeið við eini fjølbroyttari skrá við sangi, tónleiki, bíbliutímum, ítrótti og ymiskum

niður á há­­skúla, og hann var í Testrup. Heimafturkomin var hann lærari í Miðvági og Sandavági, annan hvønn dag í hvørjum stað. Í fleiri ár var eingin skúlabygningur í Miðvági. Hann helt so skúla í gomlum [...] at kalla inn til kenda jólafundin í 1888. Jacob fór 17 ára gamal á læraraskúla í Havn í 1870, og hann tók læraraprógv í 1872. Hetta var fyrsta hold, sum tók læraraprógv í Før­oyum. Hann fór sum so mang­ur [...] undanfarnir lærarar búði Jakob Jakobsen fyrst í vestara endanum í skúlan­um. Í 1916 komu serlig hús til fyrstalæraran, men tað var bert stutt tíð, hann fekk búð í teimum. Sama ár varð hann vegna eygnasjúku

sigur hann í einum lesarabrævi í Dimmu og Sosialinum við yvirskriftini:“vit gróvu tærnar niður í gólvpláturnar á Christiansborg.” Og hendan tærnagravingin skuldi fara fram orsakað av tí brotinum í røðu míni [...] fyri framburð í einum landi, óansæð hvussu stórt landið er. Hann kann tó bara fegnast um, at sambandsfólk í Føroyum ikki hava funnið útav tí. Fíggjareftirlitið til viðgerðar í fólkatinginum í farna mánað [...] við Merkinum. Teir søgdu eisini, at vit máttu ikki tosa føroyskt í kirkju og skúla. Nú tosa teir allir føroyskt eisini í kirkju og skúla.. Teir søgdu, at føroyska fólkið var ikki egnað til koyriveg. Tey

20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og [...] ag EINKI hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18 [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

Fyrst í komandi ári kunnu 500 børn í Liberia fara í ein skúla, sum Føroyar hava latið byggja fyri 1.1 millión krónur Føroyar stuðlaðu skúlabyggingini í Liberia við góðum 900.000 kr. í fjør, og til tess [...] hevur uttanríkisráðið nú latið ABC-barnahjálp 240.000 kr. í menningarstuðli afturat. ABC-barnahjálp hevur til endamáls at veita neyðstøddum børnum í menningarlondum varandi hjálp við útbúgving og uppihaldi [...] foreldraleys børn í Liberia. Uttan hjálp uttanífrá hava hesi børn lítlar vónir um skúlagongd og útbúgving. Ætlanin er, at ABC-barnahjálp skal byggja skúlan út so líðandi, sigur uttanríkisráðið í tíðindaskrivi

skránni undir borðhaldinum, sum verður í nýggju og snotiligu fimleikarhøllini í Tofta skúla, og seinni er dansur við X-Rays á Svangaskarði. Atgongumerki kunnu keypast í Kioskini við Toftagjógv, hjá Pidda og [...] Í ár eru 40 ár liðin síðani Tofta Ítróttarfelag, B68, varð sett á stovn. Í hesum sambandi heldur felagið rimmar føðingardagsveitslu leygardagin Hetta er eisini dagurin, har seinasta umfarið í Formula-deildini [...] komið sera væl við í seinnu helvt, liggur á einum 6. plássi og hevur fyri langari tíð síðani tryggjað sær framhaldandi luttøku í Formula-deildini. Eisini næstbesta liðið hevur yvirlivað í 1. deild, so nógv