seinnapartin av næstu viku. - Ein annar djúpvatnstrolari fiskar stinglaks, og restin av trolarunum fiska makrel. Lagt verður aftrat, at fýra trolbátar eru til fiskiskap og fiska makrel. Restin av trolbátunum [...] r fiska upsa í løtuni, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er framvegis smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, og teir

- Seks partrolarapør fiska upsa. Hinir partrolararnir liggja antin við bryggju ella fiska makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya [...] partrolarar fáa nakað av longu og toski sum hjáveiði. Partrolarapørini koma at landa, sum næsta vika gongur, og tey flestu landa helst fyrst í vikuni. - Tríggir djúpvatnstrolarar upsa og landa møguliga síðst [...] síðst í vikuni sum kemur - ella fyrst í aðru viku. Ein fiskar á djúpum vatni og landar týsdagin. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja antin við bryggju ella fiska makrel. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar

Tey fáa eina blanding av toski, hýsu, longu, brosmu, upsa og so nakað av kongafiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý línuskip fiska á Íslandsrygginum. Tey fáa mest av toski og svartkalva [...] og so eitt sindur av blálongu og lira. Hesi skipini koma helst eisini inn at landa síðst í næstu viku. - Eitt línuskip fiskar eisini brosmu og longu vestanfyri Føroyar og kemur helst inn at landa miðskeiðis

Tá havrannsóknarskipið Magnus Heinason kom aftur av Føroyabanka seinasta mánakvøld, høvdu teir 37 stórar toskar, umframt nakað av hýsu, upsa og høgguslokki. Hóast hetta er lítil veiða eftir royndina á [...] 20-30 pund hvør. Tá fiskarnir vóru skornir, vórðu teir saltaðir á traditionellan føroyskan hátt á einum av etableraðu føroysku saltfiskavirkjunum. Køksleiðarin í Áarstovu, Jóhan Joensen, segði, at fiskurin

næstum. Tveir trolbátar royna vestanfyri, og ein er eystanfyri. Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og nakað av upsa. - Væntandi landar ein trolbátur mánadagin, og hinir koma inn at landa seinni í vikuni [...] - Sjey pør fiska upsa, meðan restin antin liggja við bryggju ella fiska makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur, tó at tað bragdar hjá onkrum pari. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga [...] partrolararnir eisini naka av longu og toski sum hjáveiði. - Partrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur, verður lagt aftrat. Um djúpatnstrolararnar verður sagt, at ein fiskar upsa og kemur helst inn at

blanding av toski, hýsu, longu, brosmu, upsa og so nakað av kongafiski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt línuskip undan Eysturgrønlandi kemur inn at landa mánadagin. Skipið hevur mest av brosmu [...] fáa mest av toski og svartkalva og so eitt sindur av blálongu og lira. Hesi bæði línuskipini landa helst miðskeiðis í vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip roynir eystanfyri og fær mest av brosmu [...] góður fyrst í vikuni, sum kemur, men harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður gott, og vit vænta nakað av útróðri. Bátarnir fáa næstan bara tosk og hýsu, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

Harumframt fekk skipið eisini minni av hýsu í ár enn í fjør. Havstovan staðfestir tó, at meira er til av upsa enn fjør, umframt at magakanningar vísa, at tað var nakað til av bæði smáari og stórari nebbasild [...] kom havrannsóknarskipið Magnus Heinason aftur av Føroyabanka, har skipið hevur kannað støðuna hjá toska-, hýsu- og upsastovnunum. Talan var um triðja túrin av yvirlitstrolingum á heysti í ár. Endamálið við [...] við hesum túrinum var at fáa tilfari til vega, ið skal nýtast í stovnsmetingunum av toski, hýsu og upsa. Millum teir upplýsingarnar, ið vórða skrásettar á túrinum, eru veiða í vekt og í tali, longdarbýti

- Seks pør fiska upsa. Restin liggur við bryggju ella fiskar makrel. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at [...] landa síðst í vikuni sum kemur. Tveir eru nýliga byrjaðir túr. Teir fiska upsa, men landa neyvan í vikuni sum kemur. - Restin av djúpvatnstrolarunum liggja antin við bryggju ella fiska makrel, verður lagt

undir Føroyum. - Skipini á Rygginum fáa mest av toski og svartkalva og eitt sindur av blálongu og lira. Skipini undir Íslandi fáa mest av toski, hýsu, longu, upsa og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey [...] og nøkur miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Í løtuni fiska fimm línuskip við Eysturgrønland og eitt av skipunum, sum hevur fiskað har yviri, kemur væntandi heim at landa mánadagin. Streymurin verður harður [...] sum kemur, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður hampiligt. - Vit rokna tí við, at nakað verður av útróðri, serliga miðskeiðis og seinni í vikuni sum kemur, siga tey á marknaðinum.

- Bara trý pør eru til fiskiskap eftir upsa. Skipini hava sum heild smáligan fiskiskap. Umframt upsan, fáa skipini eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Hesi trý pørini koma inn at landa [...] par ger klárt at fara á upsaveiði. - Bara tveir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir fáa mest av upsa og koma helst ikki at landa miðskeiðis í vikuni. Ein djúpvatnstrolari er á makrelveiði, og onkur [...] onkur aftrat fer út í næstum. Lagt verður aftrat, at ein trolbátur er á landleiðin og fær mest av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Hesin báturin kemur inn at landa í morgin. Ein trolbátur er á Rygginum