saman við nýggja amerikanska forsetanum, Barack Obama. - Hendan fløgan er heilt klárt ein spegilsmynd av tíðini, vit liva í júst nú, sigur Ament við Gaffa. - Vit høvdu nógva orku, sum vit bara máttu av við [...] við nú, og tí endaði tað við eini fløgu. Vit hava framvegis hugin, men vit hava eisini familjur, og tí er tað ringt at finna tíð til at gera útgávur. Men nú kendu vit, at vit høvdu okkurt at hátíðarhalda [...] hátíðarhalda, og tað gera vit best við tónleiki, sigur Jeff Ament, bassleikari í Pearl Jam. Backspacer kemur út 21. september, og við sínum nøkrum og tredivu minuttum er hetta tann stytsta útgávan, Pearl Jam nakrantíð

undan at stríðast við hana 7. apríl. Tá Føroyar máttu lúta 23-28 (12-11) fyri Íslandi í høllini á Hálsi í Havn 15. oktober í fjør var Sandra Erlingsdóttir annar toppskjúttin hjá Íslandi við seks málum. Sandra [...] fyri, at Føroyar eru millum fýra teir bestu tríararnar í EM-undankappingini. Óannsæð hvør verður við á liðnum hjá Íslandi, so verður talan um eina sera torføra uppgávu, men arbeiðssetningurin hjá føroyska [...] Millum allarfremstu leikararnar á íslendska kvinnulandsliðnum er Sandra Erlingsdóttir, ið spælir við TuS Metzingen í bestu týsku hondbóltsdeildini. Sandra Erlingsdóttir fer sambært handbolti.is ikki at

eru í trongum skóm, men í øllum førum var byrjanin upp á árið ikki sum æltað hjá Kyndli, tá teir máttu lúta fyri Neistanum. Hesa ferð fáa teir grønu úr Havn vitjan av StÍF, og sum dystirnir millum hesi [...] lítið at ivast í, at tað er eitt satt brak, sum bíðar eftir áskðarunum sunnudagin. Hoyvíkingar byrjaðu við einum sigri á KÍF, og aftur hetta vikuskiftið hava teir heimavøll, tá teir í Hoyvíkarhøllini taka ímóti

vart við seg. Talan var um teir báðar Eyðfinn Lamhauge og Høgna Larsen, sum annars ikki hava verið aktivir í fleiri ár, men sum kortini megnaðu at leika seg í finaluni í meðaldeildini. Her máttu teir kortini [...] hava veirð fastu fúsur nú í eini 25 ár, og suðuri á Tvøroyri er Sverri Midjord framvegis at síggja við borðið, hóast seinastu gullmerkjuni munnu liggja nakað langt afturi.

venda við aftur fyri nøkrum døgum síðani. Ferðin hjá Avalon byrjaði 25.07 klokkan 04.22, tá báturin legði frá landi í Thurso í Skotlandi. 28. juli var báturin komin umleið hálva leið, tá teir máttu taka [...] taka tí tungu avgerð at venda við aftur. Avgjørt varð at rógva inn til Stromness í Orknoyggjunum, har manningin var, inntil loyst varð frá landi aftur í gjár. Í samrøðu við Rás 2 í gjár metti Livar Nysted [...] skrásetingini eru teir vestanfyri Hetland í løtuni, og hava vunnið tað aftur, ið teir mistu, tá teir vendu við tann 28. juli.

Tað var við Sørøya í Finnmørkini, at toskurin kom í hús. - Hetta tóktist óveruligt. Toskurin var 138 sentimetrar langur. So, fólk máttu hjálpa mær við at fáa hann inn í bátin, sigur hon við VG. Pensjóneraða [...] um várið - á 35 kilo. Torunn Handeland hevur fiskað, síðan hon var ein smágenta, og hon hevur verið við í fiskikappingum í 25 ár. Í sínum arbeiðslívi var hon lærari í Stange. ##med2##

royndarskipan við ókeypis sálarfrøðiligari hjálp til fólk ímillum 15 og 35 ár, og sum hava angist ella lætt til moderat tunglyndi. Skipanin fer úr gildi aftur 31. oktober 2023. Tey, sum vóru við í skipanini [...] varð greitt, at tað var so stórur tørvur á hesum tilboðnum, at pengarnir vóru uppi, og tískil máttu tey gevast við hesi viðgerini. Tað elvdi til stóra misnøgd, tí hetta var eitt stórt bakkast fyri tey, sum [...] pengarnar. Løgtingið fer at viðgera uppskotið ein av fyrstu døgunum, soleiðis at haldast kann fram við hesi ókeypis viðgerðini.

øðini, tí norðmenn senda nógvar rækjur á svenska marknaðin við tí úrsliti, at prísurin er fallin nógv. Ein av teimum svensku fiskimonnunum sigur við norska blaðið VG, at norðmenn hava so mikið av rækjum eftir [...] svenska marknaðin fyri dumpingprís, sigur hann. Sambært blaðnum hevur tað havt við sær, at tær báðar fyrstu vikurnar í ár máttu svenskir fiskimenn blaka 13 tons av rækjum burtur, tí eingin vildi hava tær [...] norðmenn halda ikki, at teir gera nakað skeivt. Ein talsmaður hjá einum útgerðarfelagi í Egersund sigur við VG, at sviar vilja fegnir hava norsku rækjurnar, sum tær eru betur enn tær svensku. Hann ásannar, at

Fótbóltur Hóast klaksvíkingar - eins og føroysk lið vanliga gera - máttu siga farvæl við Europa eftir fyrsta undankappingarumfar, so var góða avrikið hjá KÍ ein dyggur smeitur hjá ungverska Ujpesti. Einki [...] Einki er at ivast í, at bæði venjari, leikarar og ikki minst viðhaldsfólkini høvdu roknað við einum tryggum samanløgdum sigri móti føroysku umboðunum, men sum kunnugt, so gekk tað altso bara akkurát hjá [...] hjá Ujpesti at basa føroyingunum, og teir skulu vera glaðir um, at tað hóast alt endaði við sigri í Ungarn. Nú tykist hetta eisini hava fingið avleiðingar í felagnum. Á heimasíðuni hjá KÍ vita tey í øllum

innanfyri málrammurnar, og HB Køge bert tvær, so endaði dysturin við javnleiki 1-1. Føroyavinurin, Sebastian Pingel legði Hillerød á odda 1-0 við einum brotssparki tá fýra minuttir vóru eftir av vanligu leiktíðini [...] í tíðini dómarin hevði lagt aftrat javnaði Saman Jalaei fyri HB Køge, og so máttu Adrian og liðfelagarnir taka til takkar við einum javnleiki. Hetta er triði dysturin á rað, at Adrian ikki skorar fyri Hillerød [...] Hillerød. Fyrstu fimm dystirnar skoraði Adrian sjey mál. Hillerød er oddalið í niðara endaspælinum við 35 stigum. Hillerød er trý stig frammanfyri AC Horsens og B93, ið hava 32 stig hvør. Komandi fríggjakvøld