Klokkan 06 í morgun verður ókeypis at koyra ígjøgnum Norðoyatunnilin, og koyrast kann uttan gjald fram til klokkan 06 sunnumorgunin. Tunnilsdagurin er ein hugnaligur dagur í Klaksvík, har nógv fremmandafólk [...] sindur meiri burtur úr við at seta vørur út um, soleiðis at fremmandafólk ikki skulu ganga fram við – uttan at síggja, at her er kanska okkurt, sum hevur teirra áhuga. Hýrurin á fólki er góður ein slíkan dag [...] kvøldi. Vanligt er eisini, at handilsfyritøkur í Eysturoy gera nakað burtur úr, tá ókeypis er at koyra ígjøgnum Norðoyatunnilin.

amfelagi. Vit taka øll helst koyrikort, so títt og knapt vit fylla 18, men at kanska minst helvtin av okkum ikki eru egnað til at koyra, er ongin sum kannar. Tað at koyra bil, krevur næstan ómenniskjansliga [...] fleiri persónbilar pr. íbúgva enn flest onnur lond, og vit hava helst færri kilometrar pr. íbúgva at koyra teir á, enn flest onnur lond. Næstan øll húski eiga ein, og heilt nógv eiga tveir, og øll "bedýra" [...] fleiri bøkur, tí tað ber væl til í bussum, tá tú ikki noyðist at vera 200 % konsentreraður um at koyra. 6) Sunnudag kundu fólk gingið túr ístaðin fyri at vaskað bil. 7) Tað hevði ikki bilað um tú koyrdi

Fiskavirkinum í Oyndafirði. Hon hevði ikki koyrikort tá, og tí mátti hon arbeiða í Oyndafirði. Tá hon byrjaði á Faroe Origin í Saltangará, hevði hon júst lært at koyra bil og koyrdi í øllum veðri, eisini um [...] tá eg koyrdi heim, serliga um veturin, tí vindurin er ofta hvassur, og eg hevði akkurát lært at koyra tá, so tað var ikki lætt. Tá var nógvur fiskur á virkinum, sum hópaðist upp í vikuni, og ofta arbeiddu [...] fríggjadag fyri at fáa arbeiðið liðugt. Í dag býr Bea Beltran Palomer á Oyrarbakka, og tí er lættari at koyra til arbeiðis. Hon arbeiðir í bandfrystaranum, har verður fiskurin flokkaður eftir vekt, áðrenn hann

Tveir bilførarar iðra seg uttan iva í dag um, at fóturin lá ov tungur á spitaranum í gjár. Løgreglan gjørdi nevniliga ferðamátingar ymsastaðni kring landið í gjár og mistu tveir bilførarar koyrikortið [...] Um fimm tíðina í gjár seinnapart tók løgreglan tann fyrsta bilføraran. Viðkomandi varð máldur at koyra 136 kilometrar um tíman, tá hann koyrdi á vegnum millum Streym og Norðskálatunnilin. Tá ferðin sostatt [...] løgreglan enn ein bilførara hinumegin Norðskálatunnilin, ið hevði alt ov høga ferð. Hesin bleiv máldur at koyra 142 kilometrar um tíman, og misti sostatt eisini koyrikortið á staðnum. Vakthavandi upplýsir, at tveir

og handlarnir á eystara armi í Klaksvík ikki klára seg uttan hjálp frá einum tunnli úr Ánunum, so klára tey seg kortini ikki. Nei, sjálvandi koyra allir teir uml. 1300 bilarnir um døgnið (og teir verða [...] fleiri tá ið tunnlarnir eru gjørdir) beinleiðis yvir í Gerðabø, fyri síðani at koyra víðari. Teir sum skulu til Klaksvíkar, koyra inn í Klaksvík, og hinir beinleiðis inn í Norðoyatunnilin. Tað verður gjørt [...] øllum føroyingum til miðstaðarøkið skal styttast mest gjørligt, so er avgjørt best at koyra eftir einum landsvegi uttan um bygt øki. Hendan loysnin við tunnli úr Gerðabøð er eitt sindur dýrari, verður sagt

frá Ánunum Tríggir bussar koyra frá Hvannasundi til Ánirnar ( so fólk frá Viðareiði/Hvannasundi kunnu luttaka í gongd/renning uttan at taka bil suður um ). Bussarnir koyra kl. 11.10 umvegis busssteðgiplássini [...] hátíðarhaldið Frá kl. 12.30 til umleið kl. 13.20 koyra tveir bussar pendulfart til/frá bussisteðgiplássunum báðumegin byrgingina í Hvannasundi/Norðdepli og koyra til nýggja tunnilsmunnan Hvannasundsmegin (við [...] eftir hátíðarhaldið uml. Kl. 14.10 koyra bussar aftur pendulfart og seta fólk av við busssteðgiplássini báðumegin byrgingina í Hvannasundi/Norðdepli. Bussarnir koyra til umleið kl. 15.00. Serbussar í sambandi

frá Ánunum Tríggir bussar koyra frá Hvannasundi til Ánirnar ( so fólk frá Viðareiði/Hvannasundi kunnu luttaka í gongd/renning uttan at taka bil suður um ). Bussarnir koyra kl. 11.10 umvegis busssteðgiplássini [...] hátíðarhaldið Frá kl. 12.30 til umleið kl. 13.20 koyra tveir bussar pendulfart til/frá bussisteðgiplássunum báðumegin byrgingina í Hvannasundi/Norðdepli og koyra til nýggja tunnilsmunnan Hvannasundsmegin (við [...] eftir hátíðarhaldið uml. Kl. 14.10 koyra bussar aftur pendulfart og seta fólk av við busssteðgiplássini báðumegin byrgingina í Hvannasundi/Norðdepli. Bussarnir koyra til umleið kl. 15.00. Serbussar í sambandi

ynskti sær eitt koyrikort, tí hon vildi sleppa at koyra hýruvogn, og tók hon tískil koyrikortið sum 44 ára gomul. - Mann skuldi hava havt koyrikort í tvey ár áðrenn mann kundi sleppa at koyra hýruvogn, so

Fyriskipararnar av festivalinum hava hinvegin gjørt tað stuttligt at koyra til festival økið ? teir hava nevniliga leiga eitt tok, ið skal koyra frá Gomlu Rætt til Kirkjubøar. Mark Joensen, ein av fyriskiparunum [...] skal koyra aftur og fram ímillum Kirkjubø og Gomlu Rætt javnan, soleiðis at bíðitíðin verður minst møgulig. - Vit mugu bara vóna at tað verður gott veður, soleiðis at tað verður møguligt at koyra við tokinum [...] unum sigur við Planet, at ætlanin upprunaliga var at leiga bussar at koyra frá Gomlu Rætt, men ætlanirnar broyttist, tá ið teir fingu eitt tilboð frá einum donskum veitara, um at leiga eitt sirkus tok

so vóna, at tey sum koyra seinni enn 80, nú fara at koyra 90 km/t, og tey sum í dag koyra skjótari enn 90 km/t fara at halda hámarksferðina. Hetta fyri at fáa eina javna ferðslu uttan frávik. Hinvegin verður [...] millum fólk og varð ført fram í Tíðargrein í Sosialinum farna vikuskiftið. Boðskapurin er tann, og øll koyra kortini 90 km/t , og tí skal tað geast lógligt. Bilarnir og vegirnir eru vorðnir tryggari, og aðrastaðni