okkara leiðir í nógv ár, men tað er ikki fyrr enn nú, at hon er staðfest við mátingum. Jógvan Mørkøre, bygdarráðsformaður sigur, at so vítt hann veit so kemur henda bakteria fyri í so at siga øllum yv [...] brævið beint fyri jól. Búkilska Hvat er hetta so fyri ein bakteria - hendan kampylobaktor. Birna Mørkøre av Heilsufrøðiligu Starvsstovuni greiðir frá, at hon finst so at siga allastaðni, har drekkivatnið ikki [...] mælir annars til, at vit ikki loypa ótta á fólk. - Sjálvandi skal ávaringin frá okkum takast í álvara, men her talan um eina bakteriu sum hevur verið í Føroyum í nógv harrans ár. - Tað besta vit kunnu gera

Estland. Sum so ofta fyrr nevnt tørvar okkum betri samstarv við ES. Samanumtikið kann sigast, at um framgongd ikki verður í búskapinum av øðrum orsøkum enn fiskiveiðu og fiskaframleiðslu, so er vandi fyri [...] Hví var tað so ikki truplari? Havandi í huga, at Føroyar fyrst í nýtiárunum sum einasta land í vesturheiminum var farið á húsagang, kann tað tykjast margháttligt at tað hóast alt hevur gingið so mikið væl [...] Lántøkurnar og ovurnýtslan í seinnu helvt av áttatiárunum gjørdi, at føroyska samfelagið var farið so ruddiliga á húsagang, ein húsagangur sum bleiv endaliga staðfestur í 1992 og 1993. Fyrst í hesum valskeiði

sigla, til nýggja skipið er liðugt. Latið okkum vera við til at mynda skipið, so fáa vit eitt skip sum VIT hava brúk fyri nógv ár fram í tíðina. Í Svínoy eru lastbilar, dumparar, gravimaskinur og onnur tung [...] er og verður nógv ov lítil. Hann klárar illa nokk at lyfta 1 tons av dekkinum og uppá keiina. Skilji eg uppskotið frá Jóanis Eidesgaard rætt um at líkastilla útoyggjarnar við tær stóru, so ber til nú, at [...] at flyta bilar so nógv sum ein vil úr Hvannasundi til Svínoyar og hinvegin. Rokningin verður goldin av tí almenna ella Strandferðsluni. Eitt er, at koma við einum uppskoti, annað er at føra tað út í lívið

Orsøkirnar fyri hesum eru fleiri. Millum annað tað, at fiskimenn eru so nógv burtur, at teir ikki fáa sama gagn av samfelagságóðum sum fólk flest. Ein onnur orsøk er, at fiskimenn skulu útgerast til fleiri [...] 429.000. Men so skal eisini sigast, at nótarskipini eru tey einastu, sum hava eitt fall í inntøkuni. Niðurgongdin er 8 % í mun til 1996. Men verður hugt eftir broytingini seinastu 10 árini so sæst, at inntøkan [...] hevur eydnast teimum, og Óli Jacobsen formaður er nøgdur við sáttmálan, sum kom burtur úr. Hvørjar eru so broytingarnar sum eru komnar í nýggja sáttmálanum? Tað er ein broyting, at menn, sum mynstra umborð

lið seinastu 11 árini sum so ikki vísa nakran vökstur, men nakrar broytingar eru. Eftir tveimum árum, frá 1988 til 1990, ökist talið við 540 fólkum úr 15.716 til 16.256 fólk. Frá 1990 til 1995 minkar [...] fólkum, úr 16.256 niður í 15.134 fólk. Frá 1. januar 1995 til 1. november 1997, í slök 3 ár ökist fólkatalið aftur við 637 fólkum, úr 15.134 upp í 15.771. Hóast henda vökstur, so eru íbúgvaranir í Tórshavnar [...] íbúgvaratalið so í 1995 aftur fer at ökjast, man tað ivaleyst koma av at tíðirnar eru batnaðar. Hvörji fólkini eru, sum nú flyta til Havnar dugi eg ikki at siga. Ivaleyst eru nökur teirra fólk, sum ongantíð

lið seinastu 11 árini sum so ikki vísa nakran vökstur, men nakrar broytingar eru. Eftir tveimum árum, frá 1988 til 1990, ökist talið við 540 fólkum úr 15.716 til 16.256 fólk. Frá 1990 til 1995 minkar [...] fólkum, úr 16.256 niður í 15.134 fólk. Frá 1. januar 1995 til 1. november 1997, í slök 3 ár ökist fólkatalið aftur við 637 fólkum, úr 15.134 upp í 15.771. Hóast henda vökstur, so eru íbúgvaranir í Tórshavnar [...] íbúgvaratalið so í 1995 aftur fer at ökjast, man tað ivaleyst koma av at tíðirnar eru batnaðar. Hvörji fólkini eru, sum nú flyta til Havnar dugi eg ikki at siga. Ivaleyst eru nökur teirra fólk, sum ongantíð

sum: 1. Steðgar fráflytingini av fiski- og sjómonnum, og harvið varveita núverandi skattagrundarlag so nøkulunda. 2. Skapar grundarlag fyri, at teir menn, sum eru fluttir, kunnu flyta heimaftur og gjalda [...] skattaskipan, soleiðis at hon kemur í betri samsvar við skattalógirnar rundan um okkum, er vandi fyri, at nógv fleiri fiskimenn, sum longu í dag eru uttanlands í vinnu, flyta við familju av landinum. Vit vita [...] arbeiðsmarknað, er neyðugt at gera skipanina galdandi fyri allar fastbúgvandi føroyskar fiskimenn. So til tað búskaparliga Vit hava sum longu sagt havt eina fráflyting av 150 fiskimonnum á 300.000,- kr

tí at fólk lesa nógv minni? Hvussu við einari avleiðandi niðurstøðu av falsaðum fotomyndum frá Stalin ? og Hitlertíðini ella frá Vietnamkrígnum? Tað, sum prógvað er at vera eitt falsum verður so ongantíð [...] Nolsøe. Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn 1997. 128 síður. Av øllum lærugreinum á hvørjum stigi hon so kann vera, man søga og ikki minni søgan vera ein hin ringasta at lýsa og definera. Tí hvat skuldi koma [...] endamálið við vitskapinum skal vera (sum ofta hevur verið tikið uppaftur) at leita eftir sannleikanum, so mugu klárari og neyvari granskingarhættir, »metodur«, til. Søgugranskingin er sum øll onnur gransking

m.a. tosaði »niðrandi um útsjónd hennara«, meðan fólk var hjá, fyri nú bert at nevna okkurt heilt lítið av tí, sum Rigmor so tolin lat um seg ganga, so noyðist eg at spyrja meg sjálva, um tað er »at eiga [...] roknskaparsvik í 1929 og tíðina, hann so sat í Vestre Fængsel. Hanus Andreassen hevur kannað øll viðurskifti, sum kunnu siga frá hesum dapra tíðarbili í lív Janusar, so væl, at vit sum lesarar eru hjá honum [...] og kannaður. ÆVISØGAN Tá ið setningurin er at skriva ævisøgu um ein persón, sum hevur fingið so ymiskligt og so farsagnardæmt eftirmæli, sum J.H.O Djurhuus av ymsum grundum fekk, tá verður týðandi lutur

býráð og kommunala starvs- og tænastumannafelagið gjørdu í heyst nýggjan sáttmála, men hóast hetta so hevur býráðið ikki hildið partar av tí, sum varð avtalað, og hetta hevði tí við sær, at fakfelagið [...] býráðnum stuðlaði borgmeistaranum, og uppskotið varð samtykt. Rokningin bíða til eftir gerðarrættin So hendi tað, at partarnir samdust um at leggja málið fyri ein gerðarrætt, og uppskotið hjá Leivi Hansen [...] leysari luft. Grov provokatión móti samgongufelaga At royna at berja fakfelagsrørsluna við at ræða fólk frá at átaka sær nevndarsessir er ikki nakað nýtt fyribrygdi. Arbeiðsgevarar hava fyrr brúkt hetta