viku verður sagdur av álvara at hava sligið sítt navn fast millum bestu málverjarnar i superliguni í ár, hevði fleiri góðar bjargingar. Í Silkeborg vóru teir annars misnøgdir við, at teir ikki fingu eitt [...] Støðan í superliguni er tann, at AaB hevur 27 stig, AB 26, Brøndby 21, Herfølge og FCK 20, Vejle 19, AGF 18, Lyngby 16, Silkeborg 14, Viborg 12, Aarhus Fremad 11 og B93 4 stig. Trettan av 33 umførum eru løgd

føroyskir fótbóltsspælarar umboðað føðilandið uttanlanda so seint á árinum, sum U-18 kvinnulandsliðið skal gera tað í ár. Tær skulu taka lut í EM-undankappingarumfari í Onglandi, tær skulu spæla tríggjar [...] Írlandi, og mikudagin 25. november eitur mótstøðuliðið Holland. Tilfarið Álvur Hansen er aftur í ár venjari hjá U-18 kvinnunum. At hjálpa sær hevur hann Jón Harald Poulsen, og tað er nevyan ov nógv sagt, at hesir [...] dystin. Hann verður fríggjadagin 27. november, og mótstøðuliðið ta ferðina verður heimaliðið Ongland. U-18 kvinnurnar koma aftur til Føroya leygardagin 28. november, tá tær ferðast úr Manchester og umvegis

skemtitekningum hjá Óla P. Talan er bæði um eina afturlítandi framsýning og eina framskygda úrlating! Kl. 18 verður lisið úr skaldsøguni Ormi Reyða eftir Frans G. Bengtsson í týðing Bjarna Niclasen. Lisið verður [...] Jógvan E. Ósá. Upplestur úr hesum kapitli verður samstundis á umleið 800 bókasøvnum í Norðurlondum. Kl. 18.30 (uml) - meðan vit enn hava sløkt fyri teldum og útvarpi, hugleiðir Eyðun Andreassen í 5 og 1/2 minutt [...] vælkomin til tiltakið - sum er alment og ókeypis og ómetaliga hart tiltrongt - eisini í Føroyum 700 ár eftir Seyðabrævið sigur Føroya Landsbókasavn í tíðindaskrivi.

1974 - alt hetta førdi við sær, at verksmiðjan varð stongd tann 18. oktober í 1974. Opel Danmark er í dag bara eitt innflutningsfelag. Síðsta ár vórðu seldir 14.000 Opel persónbilar á danska marknaðinum.

Verður hetta ikki gjørt, so kunnu vit vænta at ungfólk okkara flytur av landinum sum 17-18 ára gomul og tá ið tey eru liðug einki hava at koma aftur til. Sum kunnugt so bleiv ein arkitektakapping útskrivað [...] projektið gongur út uppá eitt 6 ára langa byggitíð, sum ikki krevur eina stóra íløgu til eitt ella tvey ár, men smærri íløgur, sum fevna um fleiri løgtingsfíggjarlógir. Fyri at veita 109 mill. yvir 6 ára mál

StÍF - KÍF 39-18 (22-8) Í síðstu viku skrivaðu vit, at tað ikki hevur gingið strandingum so væl í hond í byrjanini av kappingarárinum. Báðir fyrstu dystirnir í ár vórðu taptir, og skuldu teir ikki fella [...] líkinda úrslit í ár, so er greitt, at dysturin móti hoyvíkingum skal vinnast. Spurningurin er so bara uim hoyvíkingar fara at lata sær tað lynda. Teir hava eisini ætlanir um eitt gott úrslit í ár og tí er eingin [...] frídagarnir høvdu tó ikki sett kollfir-ðingar eyka upp, heldur hinvegin. Hóast teir fyri fyrstu ferð í ár høvdu Allan Mørkøre og Róa Árting, so munti hetta púrt einki. Allan fekk fýra mál, men Róiu fekk einki

mánadagin kl. 15 v/ Teimum fýra. Várgleði (børn 4?10 ár) er í KFUK týsdagin kl. 17?18.30. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Útimøti. [...] Áarstova er opin mánad.-hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag [...] i. Sunnukvøldið kl. 18: Møti. Mánakvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Týskvøldið kl. 20: Bøn og lovsangur. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar

Strandingar gjørdu bart mikukvøldið móti KÍF, tá teir vunnu 39-18, men mótstøðan hjá teimum verður uttan iva nógv størri í kvøld, tá teir skulu til Havnar at spæla móti H71. Dystin móti KÍF kunnu strandingar [...] verður so lætt í kvøld ? halda teir tað, tapa teir. Hoyvíkingar hava verið eitt sindur svingandi í ár. Teir taptu móti Kyndli í fyrsta dystinum, men vunnu so á VÍF, áðrenn teir spældu avgreiðsludystin [...] í Runavík móti Tjaldrinum. Úrslitið í kvøld kann gerast ein góð ábending um, hvat H71 ætlar sær í ár. Í morgin verða tveir dystir spældir í bestu mansdeildini. Í Vestmanna verður botndystur, har KÍF skal

úttanum Heidi Harviken frá fatinum. Norski bakkurin hjá Neistanum hevur skotið nógv mál higartil í ár, men sunnudagin skeyt hon bert tvey ? bæði upp á brotskast. Miðverjan hjá Kyndli við Jórun Skylv Ludvig [...] hálvleikur javnur, men einu løtuna sá út til, at Neistakvinnur fóru at verða eyðmýktar. Kyndil kom upp á 18-6 fyrstu tíggju minuttirnar av seinna hálvleiki, men so kom meira skil á hjá Neistanum, hóast tað var [...] um seg, men hon er framvegis eitt av álitunum á liðnum, har fleiri ungir spælarar eru komnir til í ár.

Tað hevur gingið illa í hond hjá kvinnunum hjá VB Í ár. Sunnudagin vóru kvinnurnar hjá StÍF á vitjan, og tær hava heldur ikki fingið eina ov góða byrjan upp á kappingarárið. Tískil var umráðandi hjá báðum [...] tvey skjót mál eftir hetta, so fingu tær ongantíð fatur á strandakvinnum aftur, sum vunnu dystin 21-18.