handlaði hjá garðamonnum. Aðrir kendir handilsmenn í Syðrugøtu vóru Lorvíks Jóannes og Absalon á Dunga, seinni kendur sum Absalon á Skála. Jóan Elias tók seinni handilin eftir beiggjanum Jóan Paula. Skúlagongd [...] borgmeistari í Klaksvík. Tann næsti beiggin Absalon tekur so við garðinum. Tað var sonur hansara Óla Jákup, sum giftist við Elspu Sofíu av Skipanesi. Hin systkini hjá Absalon vóru Petur Pauli. Hann var ein av teimum [...] peningini. Tað vóru fleiri, sum keyptu sild. Ein av teimum var Piddi í Fuglafirði. Ein annar var Absalon á Skála. Tummas Jakku, pápabeiggi, keypti eisini sild. Um veturin var tað mest til agn. Tað vóru
Gøtu Jákup í Klaksvík, sum upprunaliga var borin til Tjørnustovufestið. Fyri hann tók beiggin Absalon við festinum. Fleiri hava eisini tikið til at teir líkjast! Tað kann verða nevnt her, at listarmaðurin [...] Gøtu. Hann er ommusonur Elspu hjá Mikkjali í Barbustovu í Syðrugøtu. Hann var beiggi Petru, konu Absalon í Tjørnustovu. Sámal Petur var nakað serligt Tá ið Sigfríður sjálvur nevnir Sámal Petur beiggja
Jens Viderø. Tey fingu bert ein son Dánjal, sum 26 ára gamal slerdi út í 1931 av Tvey Systkin hjá Absalon á Skála. Jacob Hendrik f. 1879. Giftist fyrst við Sofíu Fuglø á Viðareiði og síðan við Súsannu Olsen [...] v. Christinu Nolsøe Heðin Matras, g. v. Tórunn Holm 2. Ingrid (1907 – 1989) giftist við Albert Absalon Joensen f. 1908 í Havn. Hann var beiggi Hans Sundstein, so tað ber til at lesa um hansara ætt í nýggju [...] niðri og eigur 4 børn Karen Helena, býr saman við Tom niðri, eigur 2 synir Jákup Johannes Johan Absalon, báðir búgva í Havn 3. Haldane Napoleon, (1912 - 2005), føddur í Hull. Ætlanin var bert at kalla
Niclas gjørdist fráhaldsmaður Carolina var dóttir Niclas á Kák og Maren Sofía f. Carlsen. Presturin Absalon Joensen hevði hesa stuttligu lýsing í Dimmalætting av Niclas De Thorshavnere, som af og til lægger
Vesturi á Eiðinum byrjar tiltakið klokkan 18. Her verður felagssangur, eins og fyrrverandi skiparin, Absalon Absalonsen flytur fram røðu. Vinnarin í teirri serstøku ruddingarkappingini verður funnin. Eftir
lagnuna hjá hesum unga manni, sum bert gjørdist 23 ára gamal. Fyrsta slóðin vóru minningarorð, sum Absalon Joensen, prestur, hevði í Dimmalætting, har hann millum annað skrivar: Hans Jacob Egholm fra Strømnes
55,42. Kappingina hjá veteranum vann Borgar Biskupstø úr Treysti við tíðini 1.21,15, frammanfyri Absalon Hansen. Triður á mál varð Hákun Djurhuus. Majbritt Vestergaard vann hjá kvinnunum. Super veteranurin
Jónfinn Olsen, Miðvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4550 gr. 8. apríl fingu Jórun og Absalon Wolles, Eiði, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 9. apríl fingu Turið og Jón Nónklett
lærari í 42 ár í Fugloy og Svínoy, og hann var eisini í fremstu røð í fráhaldsørsluni saman við Absalon Guttormson á Trøllanesi. Pápi Ingibjørg var Símun Petur Zachariassen. Hann var føddur í 1887. Símun
Viðareiði, og fyrireikararnir siga, at kappingin er komin fyri at verða. Kendi, fyrrverandi rennarin, Absalon Hansen, ið nú er bóndi, luttekur við fýra hundum Kappingin er býtt upp í tríggjar bólkar. Klassi