brekaður - ikki hvørjum brekið hann líður av. At gera ella mynda ein brekaðan persón er ofta ein spurningur um at gera forðingar fyri ein sjálvan og so royna at loysa tær. Í fyrstani hevði eg ætlað mær [...] aðra? Tú hoyrir ofta fólk siga, at ein pallsjónleikari kann ikki brúkast á filmi, og umvent, ein filmssjónleikari er ómøguligur á palli. Tað er nú ikki so einfalt. Ein skal ansa eftir ikki at blanda saman [...] leikinum. Tað er tað fyrsta, ein skal hugsa um sum týðari: At laga seg eftir upprunahandritinum, og ikki skriva sítt egna. Shakespeare skal týðast á ein hátt, og McDonagh á ein annan. Fólkini vit sígga í

Bono spældi á konsertunum í 1993 ein glataður poppguru, sum kallaði seg MacPhisto og tosaði annaðhvørt sum ein einsamøll poppstjørna, ein lívstroyttur djevul ella ein lættsloppin postmodernistiskur po [...] a grund er grøn, og ein plastikkknív er onki í yrkingini, sum ikki fyrst og fremst hevur við sálina ella onkra kenslu at gera. Eins og í Eingin sól er til er kroppurin sjálvur ein av metaforum fyri kenslur [...] nývaknaður og skal út í ein tilvildarligan og líkasælan dag: nú byrjar dagurin við eini ódroymdari og kanska eisini líkasælari rørslu Yrkingin er ikki ein søga, men tó er tað ein ferð gjøgnum lívið (ella

gerast ongantíð heidningar. Ein kristin kann falla frá, gerast vantrúgvin, men ongantíð heidningur. Ein kristin kann tíggja sær verri enn ein heidningur, men ikki vera aftur til ein heidning. Foreldur, sum [...] syndarin við borðið. Hugsa bara um teir, sum lógu um tað fyrsta altarborðið. Har vóru bæði ein Judas, ein Pætur og ein Tummas. Tað skal á ongan hátt skiljast sum vit skulu bagatelisera syndina - tvørturímóti [...] er stór troyst. Ein prestur í Danmark, ein av mínum góðu vinum, segði mær einaferð frá einari mammu, hann kendi, sum hevði mist einastu dóttir sína. Hon syrgdi hana ómetaliga nógv. Ein dagin segði eg henni

trúgvi uppá, at tað er ein vón fyri framman fyri Føroyar, og at landið um nøkur ár kemur at uppliva ein stóran búskaparvøkstur. Men áðrenn tað hendir, má ein hugsjónarlig (ella ein hugburðs-) kollvelting [...] fólk flyta av landinum i hópatali. Navnin (vit eru ikki í familju) er nevniliga ein realistur, ella ein evolutionistur, um ein háls. Endamálið hjá honum og feløgum hansara er at yvirliva (í orðsins sanna [...] Hast du etwas Zeit für mich Dann singe ich ein Lied für dich Hesin tekstur kundi eins væl verðið umorðaður til fylgjandi (umorðing á føroyskum): Um tú hevur tíð til mín, So skal eg skriva eina grein til

luftina og gjørdust ósjónligar, men her kann hugflogið so taka yvir, og ein kann ímynda sær hvat strikurnar blíva til, t.d. ein fisk ella ein krabba sveimandi nakað oman fyri skúlaveggin. Bert hugflogið setur [...] kommununi, har listprýði var ein partur av byggingini heilt frá byrjan. Tað var ein hugnalig løta í góðveðrinum hetta kvøldið, har fitt av fólki vóru møtt at síggja listaverkið, ið er sjónligt kring stóran part [...] hevur nú ein stóran leiklut í lívinum hjá barninum. Og á hesum miðlum, sum annars hava nógv gott við sær, er stórur partur av tilfarinum einamest á fremmandum máli og úr eini fremmandari, ella ein kundi sagt

Og “Aftan á undrið” er av sonnum ein sansamettandi uppliving. Ein estetiskur rúsur. Ein eksplosión av leikarum, tónleiki, sangi, ljósi og dreymakendum pallmyndum. Ein tann størsta uppsetingin hjá Tjóðpallinum [...] skulu tí ikki lesast sum ein fullgjørd meting, men sum eitt ískoyti, sum vónandi kann seta orð á okkurt av tí intensu uppliving, sum Tjóðpallur Føroya, ein føroyskur rithøvundur, ein íslendskur leikstjóri [...] sum í 1880´unum skrivaði søguna um trædukkuna, sum bleiv livandi. Søgan flytur seg ímillum ein ítøkiligan og ein mytologiskan heim, og symbolikkurin, surrealisman og stundum eisini absurditeturin geva tí

Suðuroyar Sjúkrahúsi. Fyri at bjarga kommunulæknaskipanini í oynni, varð ein nýggj skipan gjørd, har ein ein lækni -sum oftast ein av Landssjúkrahúsinum- fer á Suðuroyar Sjúkrahús, har hann arbeiðir sum [...] hetta er ikki bara ein fíggjarligur spurningur. Hetta er sanniliga eisini ein spurningur um at fáa læknar hendavegin at arbeiða. - Sum føroyska heilsuverkið er skipað nú, er tað ein alvorligur trupulleiki [...] Ein vikuløn sum táttar í 80.000 krónur um vikuna. Tað er lønin, ið læknar í føroyska heilsuverkinum fáa í summum førum. - Hetta er ein løn, sum heilt órímilig, heldur John Johannessen, landsstýrismaður

so lætt at vita, nær ein skal leita sær til sálarfrøðing. Men Jegvan heldur, at um okkurt órógvar lívsdygdina, er hetta ein góð ábending um, at ein átti at leita sær hjálp. Um ein persónur dagliga í longri [...] - Um ein vil læra at tora at siga ”nei” til tey røttu tingini, má ein fyrst virða seg sjálvan”, sigur Jegvan. Og her eru vit aftur inni á hugtakinum, sjálvsvirðing. - Tess størri sjálvsvirðing ein hevur [...] kann okkurt keðiligt henda umborð á flogfarinum, ein situr í, og so er persónurin brádliga bangin fyri at flúgva. Har afturímóti kann ein eisini fáa ein positivan tanka, og broyta okkurt djúpt í sær sjálvum

hjá landinum eru, hvat ein ovurhitaður búskapur er, og hvat tað hevði kravt av peningi at bora Sandoyartunnilin, eisini um ein roknar útreiðslurnar fyri hvønn íbúgvan sær. Ein slík íløga kostar helst [...] loysir seg fíggjarliga. Men hann vil tó siga, at ein kann ikki í øllum førum dividera við fólkatalinum, fyri at fáa at vita, um ein íløga ber seg. Skal ein kanska flyta øll fólkini av Fugloynni, tí henda [...] sandoyingum, tí satt at siga meta tey at teirra øki er av slíkum slagi at ein slíkur hevði verið rímiligur til teirra tørv og krøv. Hyggur ein eftir vinnulívinum á Sandoynni í dag, er týðiligt at merkja at tey

fólk. Bert ein samlað kommuna í Suðuroynni fer at hava orku til at skapa neyðugu karmarnar. Hesir karmar eru m.a størv innan tænastu og ráðgeving, upplagt hevði verið at sett ein vinnustjóra og ein ferðav [...] til at úttala teg. Og tá ein sera týðandi partur av demokratiinum júst er kjak, er ein slíkur máti ikki serliga demokratiskur! Suðuroyggin hevur á mangan hátt brúk fyri, at ein mental broyting fer fram [...] í Føroyum skal vera so nógv verri enn aðrastaðni er ein myta. Og hvat so við frísku luftini og einastandandi náttúruni, telur tað als ikki við? Ein av grundleggjandi treytunum fyri at venda gongdini í