felagsins. Her er fyrst og fremst at nevna Málstovnin og Orðabókagrunnin, ið hava verið til almikið gagn fyri føroyskt orðabókastarv. Mikla forlagsvirksemi felagsins við orðabókum og vísindaritum av ymsum [...] Fróðskaparrit - og seinni Supplementa til Fróðskaparrit - og ikki einans støðið, men sjálvur lærdómsstovnurin var veruleiki longu í 1965, tá ið løgtingið samtykti lóg um Fróðskaparsetur Føroya. Og so er hetta [...] Fróðskaparrit, ið er felagsárbók, 3) at fáa til vegar vísinda-ligar bókmentir og virka fyri at fáa settan á stovn ein ognargrunn og soleiðis royna at leggja støðið undir ein komandi lærdómsstovn í Føroyum.

eri fyrst og fremst borgarlig og sjálvstýrissinnað. Í so máta hóskar politiska skráin hjá Sjálvstýrisflokkinum mær best av teimum flokkum, sum eru at velja ímillum í løtuni, sigur Rúna Sivertsen og leggur [...] ikki longur búði í økinum. Men eg varð ikki eftirspurd og fekk heldur ikki møgleikan at stilla nakran annan upp fyri meg, sigur Rúna Sivertsen og leggur afturat, at hon líka síðani stórt sæð ikki hevur [...] inn á ting eftir seinasta val. - Eg eri farin uppí politikk, tí eg vil sleppa at vera virkin politskt og gera meg galdandi í tí dagliga arbeiðinum – ikki bara 4. hvørt ár. Eg var politiskt virkin, langt áðrenn

sýningin gekk fyri seg niðri í Club 20, er eisini nakað nýtt. -?Okkara kundar eru fyrst og fremst ung fólk. Og allarhelst tey somu, ið ganga í ?Club 20?. Ein kann siga, at okkara klæði síggjast aftur í ?Club [...] Hetta var ikki sum tær mótasýningarnar, ið vit kenna frá t.d. SMS og aðrastaðni. Tey, ið sýndu fram, gingu nærum millum fólkini, og sostatt fekst tú betri møguleika at síggja klæðini. Tað, at sýningin [...] ítróttardeildini í ?Deres?, og tað skuldi hann havt gott hegni til. Mong munnu kenna Hans á Lag gjøgnum ítróttin. Hann hevur verið føroyameistari í bæði hondbólti, fótbólti og badminton. -?Tað at selja

hava góðar umstøður til ítróttin alt árið runt. Hetta eru fyrst og fremst íløgur í børnini og tey ungu, ið vit eiga at tryggja so góðar ítróttar- og frítíðarmøguleikar sum gjørligt. Gamaní, er talan um stórar [...] Støðugt arbeiðir Tórshavnar kommuna við at fremja batar og ábøtur á umstøðurnar til ítrótt og frítíðarvirksemi, og ein av komandi avbjóðingunum er Hoyvíkshøllin, ið skal dagførast enn meira. Longu er okkurt [...] at útbyggja høllina, so vit kunnu fáa meira burtur úr henni og tryggja fólkaríku Hoyvík og H71 enn betri umstøður. Tá stórir dystir eru – og tað er altso ikki so sjáldan í Hoyvík – er heilt greitt fyri

at IHN er ein sera álvarsom sjúka, som fyrst og fremst smittar laksasløg, eisini síl og atlantiskan laks. Fellið er ofta stórt, men tað veldst um hitan í vatninum og aldurin á fiskinum. Hjá ungum fiski er [...] vaska og sóttreinsa tráður og annan reiðskap, sum verður brúkt í hesum sambandi, áðrenn komið verður til landið. Soleiðis vaskar og sóttreinsar tú fiskireiðskap, tráður og annan reiðskap 1. Skola og vaska [...] vaska tráðuna og annan reiðskap væl og virðiliga í vatni úr krananum 2. Sóttreinsa tráðuna og annan reiðskap sambært merkingini á sóttreinsingarvøruni 3. Lat tráðuna og reiðskapin torna.

á sjónum, og tí er ein javnstøðulóg ikki neyðug í Føroyum, er hennara niðurstøða. Her er javnstøðulógin til størri skaða enn gagn, tí kvinnur nú verða valdar í nevndir og ráð fyrst og fremst vegna kyn [...] er býtið millum kvinnur og menn ógvuliga javnt, og í stjórnini hjá Gro Harlem Brundtland var talið av kvinnum og monnum javnt. Í Noreg hava tey í fleiri ár havt javnstøðulóg, og tað hevur borið so góða [...] múlabinda og tvinga kvinnur«, sum hon vil. Eftir stendur, at fyri at styrkja demokratiið, so er tað av týdningi at allir bólkar í samfelagnum eru við til at taka avgerðir, bæði kvinnur og menn - og ung sum

Sostatt er tað sera ivasamt, hvørt bygda- og býráðsvalið yvirhøvur hevur nakað landspolitiskt signalvirði. Valið snúi seg fyrst og fremst um um lokalpolitikk og um leiklutin hjá lokala demokratinum. Tað [...] Oddagrein So er valið av, og ikki kann annað sigast enn, at valið var ein sigur fyri fólkaræðið, um hugsað verður um valluttøkuna. Valluttøkan var størri enn nakrantíð, og hetta kann bert merkja, at b [...] her, so er hann framvegis ógreiður. Taka vit t.d. valini í Vági og á Tvøroyri, so skuldu tey víst ávikavist misálit á Tjóðveldisflokkin og stórt álit á Javnaðarflokkin. Fara vit hinvegin til Havnar, so

tørvar fyrst og fremst pening til at bjálva og klæða húsini. Sum nú er, er tað eitt sindur dýrt hjá okkum at hita húsini, vísir prestur á. TILKNÝTI Ein partur av hesum samstarvinum millum kirkju og missión [...] sett á relatiónir og samstarv, og var fyrsti partur um relatiónirnar millum missiónsfólkið og fólkakirkjuna. Á fundinum hevði Símun Persson Jacobsen eina framløgu um hetta evnið, og eftir tað var møguleiki [...] missión á Eiði hoyrist og sæst hvønn einasta sunnudag. Eins og aðrastaðni verður lýst í kirkjuni, hvør ið kemur at tala á møtinum um kvøldið. Og er tað so, at boðið verður til ein drekkamunn eftir gudstænastuna

trupulleikar við málskjótingini, sum fyrst og fremst Rógvi Jacobsen og Heine Fernandez hava tikið sær av. Í flestu feløgunum høvdu spælararnir frí frá venjingunum eina og tvær vikur, eftir at síðsta umfarið [...] heiðursmerkir. Men úr Vági verður sagt, at lagið er gott, og at teir gleða seg til at fáa vitjan av HB. Teir dystirnir eru altíð nakað serligt, og teir siga seg ikki duga at síggja, at tað skal vera nakað [...] á Vágseiði. Undantakið var í fjør, tá ið teir vunnu 3-2, eftir at teir høvdu verið frammanfyri 2-0, og VB so var komið afturíaftur. Stóri maðurin á Vágseiði ta ferðína var Andrew av Fløtum, sum skoraði

játtanir skulu raðfestast í almenna geiranum. Játtanir til almenna geiran, fella fyrst og fremst í Streymoyarøkinum, Norðoyggjum og Suðuroy, meðan hini økini eru eftirbátar á so at siga á øllum økjum tá tað [...] flestu atkvøðurnar vóru latnar til valevnir í Tórshavnar- og Streymoyarøkinum (1.845), og til valevnir í Norðoyggjum (572). Hini økini: Vágar, Sandoy og Suðuroy fingu eisini lutfalsliga nógvar atkvøður úr [...] Eysturoyggin ringast fyri, og kostaði hvørt tingfólk 1.382 atkvøður pr. tingfólk í mun til tey sum høvdu valrætt. Í Suðuroynni kostaðu tey 5 tingfólkini 704 atkvøður pr. tingfólk, og tey 3 tingfólkini í Vágaøkinum