VÍF og KÍF hittast í høllini í Vestmanna í dag. Vestmenningar eru undir trýsti. Fáa teir ikki fult, verður tað torført at sleppa í finaluna. Í Havn eru tveir dystir á skránni. H71 fær vitjan av Neistanum [...] Neistanum, og Kyndil tekur ímóti Team Klaksvík í høllini á Hálsi. Allir dystirnir byrja klokkan 16.00. Stigatalvan, Atlantic Airways 1. Neistin ? 15 dystir, 29 stig 2. KÍF ? 14 dystir, 19 stig 3. VÍF ? 15 dystir [...] stig 4. Kyndil ? 15 dystir, 15 stig 5. H71 ? 13 dystir, 12 stig 6. StÍF ? 15 dystir, 9 stig 7. Team Klaksvík ? 13 dystir, 0 stig

Kósini í Klaksvík, sigur Meinhard Jacobsen, stjórin í Faroe Seafood Meinhard Jacobsen sigur, at ongar samráðingar hava verið millum Faroe Seafood og tey, sum standa aftanfyri Kósina í Klaksvík. - Nei, [...] okkara felag hevur verið í nøkrum samráðingum um nakað. Meinhard sigur, at tað einasta, hann veit um Kósina, er tað, sum fjølmiðlarnir hava borið um gjaldssteðgin, sum nú er longdur í tríggjar mánaðir. - Vit [...] dragast við sjálvir og hava sum er ongar ætlanir um at keypa Kósina, sigur Meinhard Jacobsen, stjóri í Faroe Seafood.

Awards, farin á konsertferð í Føroyum. Tær fimm hava longu framført á Sandi og á Oyrarbakka, og seinasta vikuskiftið framførdu tær á MESS tiltakinum, sum var í Tórskjallaranum í Havn. Undirtøkan millum áhoyrarnar [...] hevur verið stak góð alla staðni, so lagt er upp til eina rimmar konsert við FAROE5 í Badmintonhøllini í Klaksvík leygarkvøldið klokkan 20.00. Atgongumerki fáast við dyrnar ein tíma fyri konsertina. [...] Gentubólkurin FAROE5 fer at hava konsert í Klaksvík leygarkvøldið Songkvinnurnar Asta, Jónvá, Vígdis, Ragnhild og Lillian hava vant dúgliga seinastu mánaðirnar síðan fløgan kom út, og nú er FAROE5, sum

jórin í Klaksvíkar kommunu, Jákup Mikkelsen, var herfyri alment frammi við sjónarmiðinum um, at kommunurnar eiga at selja SEV. Hann tók samstundis stig til, at málið kom fyri býráðið í Klaksvík til umrøðu [...] mál, at vit eiga at fara hóvliga fram, sigur Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Málið um SEV var beint í fíggjarnevndina. [...] býráðslimirnir í hálvan annan tíma um framtíðarviðurskiftini hjá SEV, og tað vóru bæði røddir, sum talaðu fyri og ímóti at selja SEV. Undirtøkan fyri uppskotinum var eitt sindur ivasom, og í øllum førum ber

seinastu dystirnir í hesum kappingarárinum verða millum ávíkavist Mjølnir og ÍF í Klaksvík, og lokaluppgerðin millum Fram og Fleyr í Hoyvík. Heiðursmerkini eru býtt Dysturin í Klaksvík hevur Mjølnir sum [...] til takkar við bronsuni. Fleyr skal leygardagin spæla lokaluppgerð móti Fram í Hoyvíkshøllini, og tað man verða lítið at ivast í, at botnliðið gott kundi hugsað sær at spælt grannunum eitt puss.

gjalda frá sparikassanum. John Mikkelsen, formaður í Ægi, og Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa skrivaðu undir avtaluna í svimjihøllini í Klaksvík fríggjadagin, tá nógvir av svimjarunum hjá Ægi [...] Svimjing Fríggjadagin í farnu viku skrivaði svimjifelagið Ægir undir nýggja stuðulsavtalu við Norðoya Sparikassa. Talan er um eina trý ár avtalu, sum fer at tryggjaði svimjifelagnum í Klaksvík eitt árligt gjalda

hansara beinraknu røður til kjakini í Klaksvík. Í Tórshavn eru ikki færri enn átta miðflokksvalevni at velja ímillum. Øll eru væl kvalifiseraði til at taka sætið í býráðnum í okkara høvuðsstaði. Mál og lyfti [...] Í Klaksvík herjar okkara einmans-herður á: Petur Takamasa Asano . Hóast hetta er hansara fyrsta valstríð, so smæðist hann ikki burtur ímillum. Petur hevur gott innlit í ymsu kommunalu viðurskiftini. Hetta

Fimm nýggj feløg sóu dagsins ljós í farnu viku, tey flestu við heimstaði uttan fyri høvuðsstaðin. Tað sæst í uppgerðini hjá Business Line yvir broytingarnar í partafelagsskránni seinastu vikuna. Nýggju [...] Nýggju feløgini eru tvey KT-feløg, eitt í matvinnuni, eitt innan el-arbeiði og eitt í klædnavinnuni. Nýggju feløgini eru ÍVF Eagle hjá Dávid Mørkøre úr Klaksvík, ÍVF Faroeknit hjá Randi Hjelm Debes úr Vági [...] Vági, ÍVF E-tek hjá Eyðun Jensen úr Klaksvík, Sp/f 3D Heim hjá Hera Magnason Arge og Áranti Gaard av Argjum og Sp/f Zorva hjá Premnath Madhu Pednekar og Regin Andriasi Foss Davidsen úr Sørvági. Allar broytingarnar

Tað sigur Rúni Højgaard, sum í kvøld skjeyt ikki færri enn fimtan mál fyri H71 í 37-21 sigrinum á Team Klaksvík. - Tað er eitt sindur øðrvísi, tí tú hitar upp í hinari síðuni, men annars er tað akkurát [...] sigur Rúni Højgaard um at spæla á útivølli í egnari høll. Í H71 leguni høvdu teir fyrireika seg væl til dystin, hóast mótstøðan var botnproppurin Team Klaksvík. - Vit hava fyrireika okkum nógv upp á at

Ítróttarfeløgini í Klaksvík hava sent býráðnum eina felags áheitan viðvíkjandi KÍ-høllini og Badmintonhøllini, sum báðar eru í fíggjarligari trongstøðu. - Vit vilja gera tað vit eru góð til – nevniliga [...] siga allir formennirnir, sum hava sítt dagliga virksemi í ávíkavist KÍ høllini og Badmintonhøllini. Í kvøld kemur sokallaða hallarmálið fyri á fundi í Klaksvíkar býráð. Felags fyri øll ítróttarfeløgini er [...] býráð, at Klaksvíkar kommuna yvirtekur báðar hallirnar. Feløgini eru KÍ, Stjørnan, Treysti, Team Klaksvík, Mjølnir og Klaksvíkar Badmintonfelag.