desember. - Men eins og við makrelinum, eru Føroyar og Noreg nú eisini samd um eina seravtalu um atgongd at fiska svartkjaft hjá hvørjum øðrum. Noreg fær høvi at fiska 4% av strandalandskvotuni av svartkjafti [...] Fiskivinna Umsíðir spurdist semja burtur úr samráðingunum um sínámillum fiskiveiðiavtalu millum Føroyar og Noreg á fundinum í Keypmannahavn í farnu viku. Hesar samráðingar vóru annað umfar millum londini bæði fyri [...] gjørdist úrslitið, at partarnir kundu undirskriva nýggjan fiskiveiðisáttmála millum londini. Føroyar og Noreg hava síðani 1977 havt eina sínámillum avtalu um fiskiveiði, sum hevur til endamáls at tryggja og menna

er nú henda: Fyri Danmark: Jógvan Fagraklett, formaður og varamaður er Jákup Súni Jacobsen. Fyri Noreg: Høgni Waag Høgnesen og varamaður Absalon E. Hansen. Fyri Kanada: Jóhan Hansen og varamaður William

og við føroyska flogbóltslandsliðnum. Saman við Rúna Weihe hevur Bárður í ár spælt við BK Tromsø í Noreg, og leygardagin vóru teir annar parturin í norsku finaluni um Kongepokalen. Ein finala, ið sum hin

heimsfinaluni fekk bólkur eitt deilt sætta pláss. Marius gjørdist besti norðurlendski bólkur framman fyri Noreg, Svørríkið, Danmark, Finnland og Ísland. Marius spælir væl sungnan og spældan popputtan rokk. Bólkuirin

tíð var ymiskt, hvussu kongur virdi Føroya fólk og ting, serliga eftir 1814, tá kongur lat frá sær Noreg og vildi ikki kalla løgtingið saman í mong ár eftir tað. Føroyar vóru tó altíð virdar sum egið løgdømi [...] skuldu vera móti partvís at leggja landið inn undir felagsskapir. Tí fingu eisini eittnú Danmark og Noreg í skipanum sínum ávikavist greinar tjúgu og nítiogtrý. Summi hava roynt seg við ymsum ítøkiligum

heimsfinaluni fekk bólkur eitt deilt sætta pláss. Marius gjørdist besti norðurlendski bólkur framman fyri Noreg, Svørríkið, Danmark, Finnland og Ísland. Marius spælir væl sungnan og spældan popputtan rokk. Bólkuirin

sum í hesum døgum liggja á Havnini og bíða eftir sínámillum fiskiveiðiavtaluni millum Føroyar og Noreg, kunnu á sama túri bæði veiða í føroyskum sjógvi og í ES-sjógvi. Hetta setir stór krøv til okkara

fjórðingar í sjeytiárunum. Hann heldur, at grundarlagið undir fiskiveiðiavtaluni millum Føroyar og Noreg dettur burtur, um eitt slíkt stig hevði verið tikið. - Hóast eg kann skilja sjónarmiðini hjá føroyskum [...] aftur um. Og rætt er tað. Hóast samráðingarnar um sínámillum fiskiveiðiavtaluna millum Føroyar og Noreg enn ikki eru lidnar, eru norskir línubátar longu komnir higar til lands at bíða. Hósdagin komu teir

viðurskiftini ikki vóru komin upp á pláss, so vóru boðini, at trolararnir skuldu fara at sigla til Noregs, har teir skuldu bindast við kai í Bergen og Ålesund sum pant hjá Den Norske Bank! Sólbjørn giftist

Spanska stjórnin fer at draga Noreg fyri altjóða dómstólin í Haag, tí norska sjóverjan tók tveir spanskar trolarar á Svalbard-leiðini fyri tveimum mánaðum síðani. Tað skrivar spanska blaðið Terra. Norsk [...] lands, har teir fingu stóra bót. Spanski fiskimálaráðharrin, Elena Espinosa, vildi tá vera við, at Noreg hevði ikki rætt til at kanna skip, sum sigla undir ES-flaggi, men hesum sjónarmiði vísti norski s