Mikudagin 29. sept. verður hon við á møtinum í Oasuni í Havn kl. 20.00. Hósdagin 1. okt. verður so tað almenna seminarið í Evangeliihúsinum í Havn hildið frá kl. 19.00?22.00. Fríggjadagin 2. okt. luttekur [...] na, barnaheimið og politiið. Tað triðja seminarið er alment og verður hildið í Evangeliihúsinum í Havn hóskvøldið 1. oktober frá kl. 19.00 til 22.00. Evnið hetta kvøldið er: Sálarsár - Guds grøðing. Berit

Fyri hálvum øðrum mánaði síðani kærdi Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn Tórshavnar býráð til kommunala eftirlitið fyri at gjalda út sosiala veiting til foreldur uttan at hava lógarheimild. Tórshavnar [...] viku, sigur Søren Pram Sørensen á lógardeildini í Tinganesi. Í ummælinum sigur býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, millum annað, at býráðið metir seg hava heimild at útgjalda stuðulin vísandi til, [...] fíggjarlógini í ár eru 1,8 mill. krónur tøkar til endamálið. Felagið hjá foreldrum at smábørnum í Havn hevur frá fyrstan tíð sagt alment, at kontantgjaldið er ikki nøkur loysn. Felagið hevur sett spurnartekin

vita tey ikki á støðini í Havn, men tað er við keddari rødd, at tey viðganga at so er. Skeiva gongdin helt, sum sagt, fram í vikuskiftinum. Fýra bilførarar vórðu tiknir í Havn um vikuskiftið. Tað byrjaði [...] korter til átta, fekk løgreglan boð um at ein bilur var farin »av sporinum« við Norðara Ringveg í Havn. Løgreglan hevði ikki fingið boð frá føraranum um at hann var farin út av vegnum og teir máttu tí

Javnaðarfloksins, nú flokkurin hevur boðið fjølmiðlunum á tíðindafund í Javnaðarhølunum í gongugøtuni í Havn í dag klokkan 10. ? Har fara vit at almannakunngera faldaran, sum skal greiða frá, hvussu vit hugsa [...] tovuni Javnaðarflokkurin hevur nú eisini sett skrivara at starvast í flokshølunum í Gongugøtuni í Havn. Tað er Katrin Gaard, sum hevur lisið leiðslu á Roskilde Universitetcenter, ið er sett í hetta starvið [...] afturat, at ætlanin er eisini at fáa størri virksemi í húsið, sum liggur væl fyri í gongugøtuni í Havn.

Javnaðarfloksins, nú flokkurin hevur boðið fjølmiðlunum á tíðindafund í Javnaðarhølunum í gongugøtuni í Havn í dag klokkan 10. ? Har fara vit at almannakunngera faldaran, sum skal greiða frá, hvussu vit hugsa [...] tovuni Javnaðarflokkurin hevur nú eisini sett skrivara at starvast í flokshølunum í Gongugøtuni í Havn. Tað er Katrin Gaard, sum hevur lisið leiðslu á Roskilde Universitetcenter, ið er sett í hetta starvið [...] afturat, at ætlanin er eisini at fáa størri virksemi í húsið, sum liggur væl fyri í gongugøtuni í Havn.

Tórshavnar Havn hevur havt nógvar fremmandar vitjanir seinastu tíðina. Talan er bæði um vinnurekandi og stuttleikafør, sum leggja leiðina hendanvegin. Jónsvein Lamhauge, havnarstjóri, sigur, at um summarið [...] við útheimin er í lagi, at øll hesi fremmandu skipini koma hendanvegin. Umframt tað, sum Tórshavnar Havn fær burturúr, liggur eisini ymiskt annað eftir hesi skipini. Tað verður bæði olja, proviantur og onnur [...] Fiskavirking. Eitt var á Skipasmiðjuni við spælskaða. Og ein týskur trolari lá eisini við bryggju í Havn. Hann legði tómar kassar upp, sum skulu goymast her, meðan hann er til fiskiskap á Rygginum. Hann

innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Vesturkirkjuni Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin [...] Vestmanna í Samkomuhúsinum Saron í Vestmanna. Brúdleypið verður hildið saman við innbodnum í Pálsstovu í Havn kl. 19 Leygardagin 21. aug. kl. 16.00 giftast, Sunnleyg Leivsdóttir, Leirvík, og Dagbjart Krabenhøft

Føroyum vórðu umboð fyri Biofar, Heilsufrøðiligu Starvsstovuna, Fiskirannsóknarstovuna, Tórshavnar Havn, Brennistøðina á Hjalla, Oljufyrisitingina, The Faroes Partnership, Grønlands Råstofdirektorat og [...] føroyingum og sum oftast í Føroyum. Herfyri skipaði Phillips Petroleum fyri áhugaverdum seminari í Havn, ið m.a. snúði seg um akuttu støðuna á altjóða oljumarknaðinum við lágum prísum. DONG, sum er partur [...] annars. Tí vórðu eisini umboð fyri bæði Biofar, Heilsufrøðiligu Starvsstovuna og Brennistøðina í Havn boðin við. Hóast fyrsta boringin á føroyska landgrunninum liggur nakað frammi í tíðina, hon verður

seinnapartin var móttøka á nýggja Vallaraheiminum Tórshavn hjá Smyril Line, ið liggur í Húsahaganum í Havn. Vallaraheimið er annars tikið í nýtslu fyri tveimum mánaðum síðani, men bíðað hevur verið við móttøkuni [...] útsýni yvir høvuðsstaðin, havnarvág og Nólsoynna. Smyril Line hevur í fleiri ár rikið vallaraheim í Havn. Badmintonhøllin og onnur høli hava verið leigað til endamálið, men hesar loysnirnar hava ikki verið [...] m, er undirtøkan tvífaldað. - Vit koma ikki uttan um, at ferðafólk serliga vilja gista og vitja í Havn. Tí er avgjørt tørvur á einum vallaraheimi sum hesum. Eitt árið fyrst í 90-unum høvdu vit einki v

einkultstarturin koyrdur sunnudagin frá Havn til Kaldbaks og aftur. Í hesi kappingini segði tíðin tað sum sigast skuldi. Leygarmorgunin var ætlanin at koyra býarkoyring í Havn, men hetta mátti avlýsast vegna hálku [...] hálku. Seinra partin bleiv so ein ein samlaður startur koyrdur, úr Havn til Streymnes og aftur. Henda kapping skuldi vísa alt tað frammanfyri nevnda umframt úthaldni. Eftir hesar kappingarnar hevur la