Fyrstu dagarnar í oktober fer kanadiski sosiologi-professarin Richard Apostle at halda tríggjar fyrilestrar í Føroyum. Richard Apostle er sosiologur og fólkalívsfrøðingur og starvast sum professari á Dalhousie [...] politistøðini í Klaksvík. Gongur alt sum ætlað, fer stovnurin til verka 1. januar og Richard Apostle verður tá stjóri og granskingarleiðari. Stovnurin, ið fer at samstarva við Fróðskaparsetrið, fer í sínum g [...] Signar á Brúnni, landsstýrismaður í granskingarmálum, hava tikið væl ímóti ætlanini og gjørt av at stuðla henni, væntandi við tveimum milliónum krónum (umsóknin er í løtuni til ummælis frá Fróðskaparsetrinum

neyðugt at hava støðir á landi. Tískil verða slíkar landstøðir settar upp í teimum londunum, ið eru við æi verkætlanini. Í Føroyum verður landsstøðin helt á Sornfelli. Føroyska flogfelagið, Atlantsflog, [...] Ætlanin er, at ein sendi- og móttakarastøð skal setast í flogfarið hjá Atlantsflog og ein í tyrluna. Tað serliga við sendi- og móttakarastøðunum í flogførunum er, at hesar virka sum repeatarastøðir fyri [...] Niclassen, flogvallarleiðari í Vágum, sigur, at sum hann hevur skilt, er talan um eina ógvuliga neyva skipan. Hann fær tó ikki sagt, um hon fer at gera, at tað ber til at lenda í Vágum í svartasta mjørka. Hetta

hava borið uppskot í tingið, sum hava við framtíðarstøðu Føroya at gera. Hesaferð er tað eitt samlað landsstýri - tí kunnu vit loyva okkum at taka málið í størri álvara - samd ella ósamd. Í skrivandi stund [...] in aftur fór at leggja fram uppskotið um setan av stjórnmálanevnd - um enn í nakað broyttum líki. Løgmaður vísti í tinginum í gjár á, at hann fegin vil hava eina so breiða útmelding frá tinginum, sum yvir [...] landsstýrið ikki ætlar sær í óðum verkum til Keypmannahavnar at samráðast við einum teprum meiriluta av tinginum aftan fyri seg. Hinvegin, so mugu bæði løgmaður og landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum gera

á røttu leiðini, og sum støðan sær út í dag, so kunnu stovnarnir tola ein stigvísan niðurskurð í fiskidagatalinum. Hetta merkir sostatt, at sum tølini síggja út í dag, so fer Fiskirannsóknarstovan aftur [...] aftur komandi ár at mæla til ein niðurskurð í fiskidagatalinum. Jákup Reinert garderar seg tó. Fiskirannsóknarstovan ger á hvørjum ári eina stovnsmeting. Og í júst í hesum døgum er Magnus Heinason úti og y [...] Serliga í ár hevur nøgdin av toskaynguli verið stór, men eisini yngulkanningin í fjør bar boð um góðar toskatíðir. Hesum váttar Jákup Reinert, fiskifrøðingur, ið arbeiðir fyri Fiskirannsóknarstovuna. Alt

nógv pláss í húsinum, at ikki bæði tiltøkini kundu vera í í senn, sigur Bogi Lützen. Hann heldur, at útlendska tiltakið ivaleyst bert krevur ein lítan pall. ? Tá kundi Symfoniorkestrið t.d. vant í Útvarpshøllini [...] ikki nervaði meir enn neyðugt í Norðurlandahúsinum, og at ein venjing har, áðrenn konsertina, hevði verið nóg mikið. Eini 50 - 60 limir, sum búgva ymsa staðni í Føroyum, eru í Symfoniorkestrinum, sum hesaferð [...] sett at vera í Norðurlandahúsinum ístaðin. Á skránni í Norðurlandahúsinum, sama dag og tíð, er upplestur og cellotónleikur, har ein norskur sjónleikari og ein finskur cellospælari framføra. Í vár gjørdi

sosiala tiltak av sínum slag, sum eftir er í Føroyum. Alt verður gjørt ókeypis og ágóðin fer til bygdarinnar frama. Fólk eru í góðum lag og kvøldið endar við dansi í bygdarhúsinum. [...] vanliga góður. Lombini viga javnan 50 pund og meira. Í ár eru seks veðurlomb. Eitt gimburlamb lá deytt á slættanum tíðliga í summar. Slept verður út í Stakkin eftir fjallgongu um heystið. Seyðurin er so [...] fleyg, í rakstri ella á fjalli aðrastaðni í Tjørnuvíkar høgum. Hon hevur verið teimum hent. Sambært reglugerðini fyri Stakkin, skal eingin seyður sleppast út 3. hvørt ár. Hetta er stórur dagur í bygdini

Tróndur Patursson hevur nógv jørn í eldinum. Í ár skal hann luttaka á fleiri framsýningum uttanlands, m.a. í Paris, har hann hevur sýnt áður, men verður hetta fyrsta stakframsýning hansara har og er hann [...] spentur uppá hesa framsýning. Harumframt eru á skránni í ár m.a. framsýningar á Det Fri og Den Gyldne, ið er listafólkafelagsskapur, ið Tróndur er limur í. Tróndur sigur náttúruna verða sítt útgangspunkt og [...] honum lystir. - Eg má hava uppgávur, tí hetta er kostnaðarmikið at fást við. Fái eg kki uppgávurnar í Føroyum, so má eg kanska uttanlands at arbeiða, sigur Tróndur Patursson, meðan vit standa uttanfyri Gøtu

oljufelagið Dong við í teimum lisensunum, sum eru latnir í Grønalndi. Men við at keypa seg inn í Nunaoil hevur felagið tryggjað sær luttøku í øllum framtíðar lisensum í Grønlandi. Orsøkin til at Dong hevur [...] áttu 50% hvør í Nunaoil, sum er við í báðum lisensunum, ið eru latnir út við Grønland. Eftir at staturin hevur selt sín part í Nunaoil til Dong verða uppgávurnar hjá felagnum eisini broyttar. Í framtíðini [...] donsku luttøkuni í leiting eftir olju og gassi við Grønland. Høvuðsskrivstovan hjá Nunaoil, sum higartil hevur ligið í Keypmannhavn, flytur í byrjanini av hesum árinum til Grønlands. Í dag er danska oljufelagið

við skili í, men orðalagið í hesum greinum var so líkt, at ilt var at síggja nakran mun teirra millum. Báðir nýttu stóran part av greinini til at niðurgera sosialismu bæði her og aðrastaðni í heiminum. [...] onnur lond í Europa, so er virðingin fyri tí einstaka tað, sum mest fellur okkum í eyguni Vit kunnu til dømis hyggja at ES. Har taka politikarar ferð eftir ferð avgerðir, sum politikarar í Norðurlondum [...] tí almenna. Í sosialdemokratiskum londum hevur borgarin nógv størri rætt yvir fyri tí almenna enn í borgarliga stýrdum londum. Eisini er fólkið nógv betur upplýst um samfelagsviðurskifti í hesum londum

stovninum og starvsfólkini eru 10 í tali. Í kvøld er veitsla í sambandi við, at 25 ár eru liðin síðani Verkstaðið Vón varð bygt. Verkstaðið Vón brendi í grund sjálvan flaggdagin í 1996. Síðani hevur alt virksemið [...] við stóru og fjølbroyttu framleiðsluna, ið kemur av verkstaðnum, sum ivaleyst er at finna í hvørjum heimi í Føroyum. Dagligi leiðarin tók ímóti lykilinum frá landsstýriskonuni og segði, at hann var samstundis [...] virksemið hjá stovninum verið í leigaðum hølum í Mykinesgøtu í Havn. Bygningurin er bygdur upp aftur fyri tryggingarendurgjaldið 14 mill. krónur og tá er nýggja vakra innbúgvið íroknað. Parkeringsøkið, sum