verða tikin til, at sambandið til útjaðaran við strandfaraskipunum verður tryggjað eisini tá ið ósemjur eru á arbeiðsmarknaðinum. Eitt nú kann tað gerast við at gera tey, sum eru knýtt at skipunum til tænastumenn [...] Jacobsen. Tað eru eisini tey, sum hava roynt at gera lítið burturúr týdninginum av Smyril er tøkur í Suðuroy til sjúkraflutning, tí tey siga, at tað hevur ongantíð verið brúk fyri honum til bráfeingissjúkraflutning [...] at tíbetur var tyrlan tøk, og tíbetur vóru floglíkindi, so tey vórðu flutt norðurum skjótt og væl. ?Men hetta var bara av tilvild, at tyrlan til alla lukku fekk flogið. Men, hvat kundi verið hent, vóru

var bara fyribils og inntil summarsteðgin. Tá ætlaði hann sær aftur til unglingaliðið, og maðurin, sum í áttatiárunum gjørdi Brøndby til fleirfaldar meistarar, hevur hildið orð. Tað hevur leingi ljóðað, [...] fór sama dag við landsliðnum til HM endaspælið. Tað verður roknað við, at Brøndby hevur møguleika at selja hann fyri einar 50 milliónir krónur, men eingin avgerð verður tikin um hetta, fyrrenn hann kemur [...] sær at halda fram í starvinum sum hjálparvenjari hjá danska landsliðnum og Morten Olsen. Mánadagin vórðu tíðindini staðfest. 1. juli fara Michael Laudrup og Brøndby undir samstarv. Michael Laudrup skal vera

Føroyska ferðalagið fer av landinum 3. juni, og eru hesi tikin út til føroyska svimjiliðið. Svimjararnir, sum vórðu tiknir út til kappingini, vórðu hesir: Tey ið úttikin vóru eru: Jón AbsalonsenHS Asal NorðfossHS [...] , Óli Holm, sum sjálvur er vágbingur, setti kappingina. Metinii Sum sagt, so vórðu 13 nýggj met sett í kappingini, og vórðu hesi: Hanus Eysturdal úr Havnar Svimjifelag: 200m blanda 200m rygg 100m rygg [...] Svimjing Ikki færri enn 13 nýggj met vórðu sett, nú unglingameistarakappingin í svimjing varð hildin í Vági. Unglingameistarakappingin er kappingin fyri aldursbólkarnar, 5, 4 og 3. Tilsamans vóru 120

in vóru sjey og sjey tikin út, har tey fyrst skuldu inn í eitt rúm fyri seg at royna seg fyri einum fordómara. Har vóru tey vánaligastu sáldað frá áðrenn tey sluppu víðari inn til tann veruliga dómaran [...] Eg kom til Danmarkar sunnudagin, men mánamorgunin skuldi eg út aftur til Kastrup á flogvøllin, har tað so skuldi síggja út sum eg kom við flúgvaranum. Tey fylgdu so við mær frá Kastrup inn til Cirkus-bygningin [...] við í kappingini. ? Tey hava filmað meg nógv, men tað hugsi eg ikki so nógv um. Tey gera sær dælt av, at ein føroyingur er við, og allan mánadagin vóru upptøkutól rundan um meg. Til fyrsta umfarið hevði

var nógv fólk leygardagin. Tey sóu og hoyrdu frá kappingunum, men sjálvandi gav hetta ikki nógv í kassan hjá Róðrarfelagnum. At fara inn til privatfólk at krevja pengar, tí tey og gestirnir hyggja út ígjøgnum [...] ir, sum eru bestu stuðlarnir hjá feløgunum, skulu kenna seg væl, tá teir møta upp til dystirnar. Teir verða vístir til og hýstir í serligum losjum, har alt tað er at fáa, sum hugsast kann í sambandi við [...] kortini eru umstøðurnar hjá áskoðarunum til at hyggja at kappróðri á norðoyarstevnu framúr góðar. Á Stoksoyrum og Myrkjaroyrum eru fleiri hundrað hús í traðunum, sum vórðu innlagdar fyri hundrað árum síðani

hundunum, sum tey síggja, greiðir Andrass frá. - Onkuntíð boða fólk sjálvi frá, at ein hundur gongur leysur. Og onkuntíð hava fólk simpulten tikið hundin sjálvi og bundið hann, og so ringja tey til mín, sigur [...] hundin leysan aftur, aftan á at hann er tikin upp, so letur tað ikki til, at nakar bati er at hóma í málinum. Tórshavnar Kommuna hevur ein aktingarmann, sum hevur til uppgávu at taka sær av øllum slíkum, [...] aftur, tá teir síggja meg, og so renna teir undan. Tá ein hundur er tikin, verður hann koyrdur inn í eitt hús, sum kommunan hevur til tað sama. Har verður hundurin so passaður inntil eigarin kemur eftir

spakan í jørðini, og tá vórðu sátmálarnir við byggifelagið MT Højgaard, Tórshavnar Býráð og Tórshavnar havn undirskrivaðir. Samanlagt verður nýggi bygningurin 1.500 fermetrar til støddar, og fer nýggja [...] nýggja skrivstovan at fevna um 300 fermetrar, og hervið verða betri umstøður skaptar til tey, sum í dag dagliga starvast á skrivstovuni hjá Eimskip. Umframt eina vanliga vørugoymslu bjóðar Eimskip eisini vi [...] viðskiftafólkunum at goyma vøru á eini frígoymslu. Har kann hon verða goymd ótollað til hon verður tikin út eftir tørvi. Ein onnur tænasta, sum Einskip eisini fer undir nú, er vøruhotel- og útkoyring. Um

Tá ognir felagsins vórðu seldar, var peningurin nýttur sum gáva til klokkuspælið til kirkjuna. Og tað var sjálvandi ikki av tilvild, tí gamalt var, at nótirnar hjá Nótafelagnum vórðu goymdar á kirkjuloftinum [...] klokkuspælið. Hann setti tað upp og helt tað við líka, til hann fall frá fyrrapartin í sjeytiárunum. Tá tók sonur hansara, Tummas Arge, yvir hetta arbeiðið, til klokkuspælið varð skift út í 1988. Gamla klokkuspælið [...] við lagnum hjá Jógvani Waagstein. Nýggja klokkuspælið er elektroniskt og hevur fleiri løg ? og eru tey at hoyra seks ferðir um dagin: Kl 9.00: Eg vil mínum Harra prísa, (Gamalt føroyskt sálmalag). Kl 12

stíli á norðoyarstevnu. Tær vunnu FM í 1999 og í 2000. Í fjør vórðu tær steðgaðar av nýggja Páll Fanga, sum vant burturúr øllum hinum. Páll Fanga kvinnurnar vóru ikki nøgdar við sítt avrik á norðoyarstevnu [...] uppaftur størri, enn hann var (um tað ber til!). Men Fípudreingirnir eru fyrireikaðir uppá, at mótstøðan verður stór. Ikki minst verður roknað við, at FM vinnararnir tvey tey seinastu árini, Tjaldrið, kann gera [...] áralagið og alt annað aftur umborð á føroyska kappróðrarbátinum. Tað hava tær umborð á Páll Fanga havt fjúrtan dagar til síðani norðoyarstevnuna, og so fæst at síggja, um tær og aðrar manningar verða førar fyri

er í gerð á Føroyamálsdeildini, tikin uppí her. Harumframt er ein stórur partur av oljuorðalistum, sum Phillips Petroleum Company gav út í 1980, týddur til føroyskt. Til samans eru stívliga 1000 føroysk [...] leitorð. Frá teimum ensku leitorðunum verður víst til tey føroysku orðini, har skilmarkingin stendur. Viðmerkt eru stundum donsk og stundum norsk samdømi. Tey orðini, sum eru týdd úr orðalistanum hjá Phillips [...] at krevja nógv nýggj føroysk orð, tí vit høvdu ikki tey neyðugu orðini: okkum vantaði orð og heiti á nógvum ymsum lutum og fyribrigdum, sum nýtt vórðu á hesum øki. Aðalstjórin visti av royndum, hvussu trupult