týðandi partur av rávøruni hjá Tavuni í Leirvík, er eisini MSC-góðkend. Bæði skipini høvdu tangar og køliskipan umframt eina minni ísfiskalast til kør. Tangarnir taka eini 115-120 tons av fiski, og ísf [...] systirskip og sum hava partrolað, hava havt góðar eigarar, reiðarar og góða manning. Skipini hava fiskað upsa um veturin og gulllaks í summarmánaðunum. Teir hava eisini partrolað eftir makreli saman. Nú tað gekk

ur Føroya visti fríggjadagin at siga, at tveir trolbátar fiska á Skeivabanka, har teir fáa mest av upsa. Teir landa helst síðst í vikuni sum kemur. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma helst inn at [...] Sjey partrolarapør fiska upsa og trý pør fiska gulllaks. Tað merkir, at gulllaksaskipini, sum hava verið á makrelveiði í summar, nú eru farin aftur at fiska gulllaks. Eitt sindur ymiskt er, hvussu leingi [...] eiði til nakað út á heystið. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tvey partrolarapør, sum fiska upsa, koma inn at landa í morgin - og so koma fleiri inn seinni í vikuni. Sum skilst, er fiskiskapurin

aftrat. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at allir eru norðan fyri, og her fáa teir mest av toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Allir koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap. Tey fiska upsa og annað hvítfisk. Tvey pør eru eisini á gulllaksaveiði. - Flestu partrolarapør koma inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya

Seks pør eru til fiskiskap, og øll pørini fiska upsa. Partrolararnir hava fingið væl av upsa í eina tíð, men í løtuni roynist fiskiskapurin meira smáligur. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur [...] . - Magnus Heinason kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni. Skipið hevur mest av hýsu og upsa - og vónandi eisini nakað av toski. Ein trolbátur, sum hevur verið til fiskiskap seinastu dagarnar, kemur væntandi [...] væntandi inn at landa síðst í vikuni. Teir eru vestan fyri og fáa mest av upsa. Teir fáa eisini nakað av havtasku, longu og toski. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og bæði skipini koma inn at landa síðst

at tveir djúpvatnstrolarar eru nýliga byrjaðir túr. Teir fiska upsa. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju. Í dag er eingin av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap, men bátarnir fara út aftur [...] inn at landa, sum næsta vika gongur. Nú er fiskiskapurin eftir upsa heldur frægari, enn hann hevur verið. Partrolararnir fáa eisini nakað av toski og longu sum hjáveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í

Jákup Mikkelsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, hevur gjørt av at broyta kunngerðina um gýtingarfriðingar soleiðis, at snellubátar nú kunnu royna í “Holinum” , sum tað verður rópt. Talan er um eina [...] lína tó hevur verið undantikin. Endamálið er at verja upsan í gýtingini. - Hóast fiskiskapurin eftir upsa hevur verið heldur lakur seinastu mánaðirnar, vísa metingarnar, at upsastovnurin kortini er væl fyri

hetta kann samanlagt gerast ein góður mánaður. Bátar undir 15 BRT ? Her er talan um 1/3 av árinum, og kann sostatt 1/3 av døgunum verða drigin frá fyri hesa tíðina. Síðani eigur møguleiki at vera fyri at geva [...] væl meiri verður roynt eftir toski, enn um bátarnir fingu høvi at royna allar møguleikar, t.d. eftir upsa við snellu, sum kann vera ein ógvuliga skiftandi fiskiskapur. ? Harumframt kundi verðið roynt við

longu fyri gýtingina, plagar úrtøkan av versna, og soleiðis er eisini í ár. Í fleiri ár hava menn undrað seg yvir, hvar tann stóri fiskurin er, nú so nógv er til av upsa. Fiskimenn hava eisini hildið, at [...] galdandi, at allur fiskur, sum fer óvirkaður av landinum, skal bjóðast út á uppboðssølu í Føroyum. Tað var um hesa tíðina í fjør, at sølufeløg og reiðaríir lótu smáan upsa frysta, sum seinni varð seldur á russiska [...] og innfrysta smáan upsa umborð á russiskum skipum, sum lógu við føroyskan bryggjukant kring landið. Fiskimálaráðið vil ikki geva fiskaseljarum ella reiðaríum loyvi til at innfrysta upsa umborð á russiskum

í gjár tilsamans 75,7 tons av fiski fyri stívliga 1,1 miljónir krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini upp á 14,60 krónur fyri kilo. Størstu nøgdirnar vóru av toski 4, sum fóru fyri miðalprísin [...] 25,50 krónur fyri kilo. Eini 10 tons av hýsu vórðu eisini seld á Fiskamarknaði Føroya í gjár, og miðalprísurin fyri bestu hýsuna var 12,04 krónur. Nøkur tons vóru av havtasku, og besti miðalprísur fyri [...] Føroya. Upsin verður í staðin handlaður beinleiðis millum skip og virkir. Nøkur fá hundrað pund vóru av upsa, og hesi fóru fyri 4 krónur fyri kilo. Upsaprísurin liggur annar um einar 6-7 krónur fyri kilo –

hevur verið betri seinastu tíðina, enn hon var fyrra partin av heystinum, er tó eitt, sum av álvara er farið at órógva teir, ið fiska upsa. Fyri nøkrum árum síðan var upsin rættiliga smáur, og menn spurdu [...] 3-arar, meðan lítið og einki er til av 5-arum og 6-arum. Tað, sum órógvar fiskimenn, er, at heilir árgangir av smáum upsa soleiðis vísa seg at vera burtur úr veiðini. Hvør orsøkin er til hesa gongd, veit eingin [...] hvar hin smái upsin er, tí tað nógva av tí, ið veitt og landað verður, eru 1-arar, 2-arar og 3-arar, sum er stórur og góður fiskur. Fiskimenn siga, at eini 70 prosent av veiðini hjá partrolarunum er 3-arar