at rigga væl. - Nú vantar okkum bert rávøru, legði hann aftrat. Spenningur Skipari hendan túrin er Lion Petersen, og hann segði eisini í samrøðu hendan dagin, at spenningurin er stórur, nú svartkjaftaskipini

skiftandi. - Eg vil siga, at nú alt vísir seg at rigga, sum tað skal, vantar okkum bara rávøru. Eins og Lion Petersen, sum verður á brúnni hendan túrin, er Brandur spentur upp á tíðina, sum liggur fyri framman

túrin var Brandur Nólsoy, og nú mynstrað verður aftur í kvøld klokkan 18, verður Lion Petersen á brúnni. Góð fiskitíð Lion Petersen sigur, at tíðin frá hálvum januar og út í mai mánaða vanliga er góð til [...] nú fiskitíðin verður hin besta, og framleiðsluútbúnaðurin umborð vísir seg at rigga, sum hann skal. Lion sigur, at manningartalið umborð á Atlantic Navigator hendan túrin verður tað sama, sum á undanfarna [...] úr nógvum øðrum londum eisini umborð á Atlantic Navigator. Tey flestu eru tó úr Noregi og Ruslandi. Lion Petersen sigur, at talið av útlendingum liggur um 25%, og tað er tað, sum loyvt er. - Eg haldi, at

gamal og fuglfirðingur. Hann hevur luttikið á fleiri Varmakelduframsýningum og á framsýningum hjá Lions í Runavík og í Havn. Hann hevur havt sínar egnu framsýningar í Ribarhúsi í Fuglafirði og í Smiðjuni

klaksvíkingurin, Lion Petersen, sum eisini hevur drúgvar royndir á sjónum. Áðrenn Lion kom umborð sum skipari, skiftust Brandur og Mannbjørn í Grund at føra Næraberg. Nú skulu so Brandur og Lion skiftast um [...] Gnippu Nólsoy. Meðan vit práta, kemur hin skiparin, Lion Petersen, eisini upp á brúnna. Báðir eru teir fryntligir og geva sær stundir at práta. Lion kom umborð á Næraberg sum skipari í 2003, og tað var [...] á størsta fiskifarinum í føroyska fiskiskipaflotanum, Atlantic Navigator, verða Brandur Nólsoy og Lion Petersen, annar úr Havn og hin úr Klaksvík. Brandur hevur siglt við Nærabergi í skjótt fimm ár; tey

virkin, hóast meira enn ein hálv øld nú er runnin. Haldor var ein teirra, sum í 1966 stovnaði fyrsta Lions-felagið í Føroyum - L.C.Tórshavn. Har er hann limur enn. Hann hevur eisini í mong ár verið limur í

burturi og heima í skrivligum og munnligum formi eitt nú í útvarpi, sjónvarpi, tíðarritum, á fundum, Lions Club, FVF og mangar aðrar staðir við. Ja, tað hevði verðið ein ævisøga við lít, um honum hevði eydnast

Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði [...] hesi røð: Nummar 1 Dvørgamoy, nummar 2 Greipur, nummar 3 Reysti umframt bátur mannaður við kvinnum. Lions Club Eysturoy takkar siglarunum fyri luttøkuna. Seldu lutaseðlarnir verða drignir 5. september. Endaliga

kaffi. Inni í matarhøllini sótu fremmandir menn, men teir vóru ikki ørindaleysir. Hetta vóru menn úr Lions klubbanum í Suðuroy og ørindini vóru at heiðra einum av arbeiðsmonnunum á flakavirkinum. Tað var nú [...] var Magnus Jacobsen, Magnus á Báraldarbakka, sum skuldi hava heiðurin. Tað eru nøkur ár síðani at Lions Klubburin í Suðuroy gjørdi av at lata eina sømdargávu til onkran, sum hevði gjørt eitt serligt arbeiði [...] Suðuroynna, og er tað nakar, sum hevur uppiborið ein slíkan heiður, er tað Magnus, segði Hans Joensen frá Lions klubbanum, tá ið hann handaði gávuna. Hann hevur lagt nógv sjálvboðið stríð í nógv ymisk tiltøk til

Klubba, har hann hevur sitið sum formaður í drúgt tíðarskeið. Eisini hevur Kurt verið virkin innan Lions Club í Føroyum og Tórshavnar Ítróttarráð. Kurt kennir sera nógv fólk í Føroyum, og tað hevði tí glett