fer á flog, tá eft­ir­spurn­ing­ur­in aft­ur øk­ist eftir krepp­una í Ev­ropa. Stórveldi sum Kina og India økja eis­ini eft­ir­spurn­ing­in – og tá tað al­tíð bara ein spurn­ing­ur um peng­ar sum ger av, [...] nøkta all­an orku­tørv­in­, sum vit hava til upp­hit­ing av hús­um og til el­-fram­leiðslu – sum sjálv­andi eis­ini skal kunna nýt­ast í flutn­ings­tól­um, fyrst og fremst bilum. Sambært Magna Laksafoss

ferðafólkum, vit eiga at fáa fatur á. Vit hava tvey tjóð­ar­flutn­ings­feløg, sum á onkran hátt síggja størri for­rætning í at flyta før­oy­ing­ar til fremm­and ferð­a­mál, held­ur enn at fáa útlendingar at [...] áhugi kann skap­ast fyri einum ávísum øki er tað, sum fór fram í Koltri í síðstu viku, tá end­ur­bygg­ing­in av bý­ling­i­num Heima í Húsi var liðug og endaliga hand­að Koltursgrunninum, sum hev­ur stað­ið [...] hava livað heilt frá land­náms­tíð upp í okkara dagar. Eitt sjáld­samt fyribrigdi, sum all­ir før­oy­ing­ar eiga at kenna. Tí, sum um­boð­ið fyri Mærsk­grunn­in segði á há­tíð­ar­hald­i­num, tá hann skuldi

isk bøl­menni«, sum leggja sekt­in á manna­rætt­ind­i og fólka­ræði, tað hevur ongan týdn­ing – um før­oy­ing­ar kunnu selja kin­verj­um laks, og dan­ir kunnu selja teim­um hita­pump­ur og termo­stat­ar [...] Tíðindafundur var eingin, har donsku miðlarnir sluppu at seta við­kom­an­di spurn­ing­ar, sum til døm­is um Hu Jin­tao held­ur tað vera í fín­asta ord­an, at øll pol­it­isk mót­støða brut­alt verð­ur bard [...] for ó­be­hag­i­lgt fyri Helle Thorning-Schimidt og øll hini, um pressan fór at seta nask­ar spurn­ing­ar. So er lættari als ongar spurn­ingar at seta. Helle Thorning-Schmidt segði eft­ir fundin, at hon

har talan er um løtu­vinn­ing, ella skal hann velja leiðina hjá fisk­i­­frøð­ing­u­num, sum í øllum førum verð­ur eitt »løtutap«. Verð­ur trýst­ið skert so nógv, sum fiski­frøð­ing­ar­nir mæla til, ja so [...] tað tykist, sum um hetta er leiðin, sum politikarar vilja ganga. Summir tykjast hella til fiski­frøð­ing­ar­nar, men tá til stykk­is kem­ur, so er tað leið­in hjá fisk­i­mann­i­num, sum vinnur. Tað er væl [...] galin endi, tað kann ein og hvør rokna út. Tað ber ikki til, at vit sláa øll til­mæli frá fisk­i­frøð­ing­um upp í glens, bæði okk­ara heim­ligu og tey frá ICES og øðrum. Tað er altso ov tápu­ligt. Troyta

Skaale, segði í sjón­varp­i­num, at tað hev­ur stór­an týdn­ing at hava um­boð á fólk­a­tingi, sum hev­ur bein­leið­is sam­band við Helle Thorn­ing-Schimdt, sum eft­ir øll­um at døma verð­ur nýggj­ur for­ [...] lants­bólk­i­num hev­ur utt­an iva skapt hon­um – sam­an við grøn­lend­ing­u­num, eitt gott út­gangs­punkt og ein góða um­sit­ing, sum Fóka­ting­ið rindar fyri. Edmund Joensen hevur verið part­ur av Vinstra [...] ES á nýggj­ár­i­num. Spurningurin er sjálvandi, um hes­ir sess­ir í heila tikið hava nakr­an týdn­ing. Sjálv­stýri­s­flokk­ur­in, ið sum kunn­ugt ong­an kjans hev­ur at fáa um­boð­an á Fólk­a­tingi, plag­ar

ikki er tað. Her er neyðugt við eini rætt­l­eið­ing. Av teimum fýra fólk­u­num, sum vóru knýtt at verk­ætl­anini við Markn­a­gil, eru framvegis helm­ing­ur­in í starvi. Áðrenn bygg­i­leiðarin fór frá, [...] við mynd­ug­leik­a­góð­kenn­ing, fyrr enn í fyrsta lagi við endan av au­gust 2013. Sum natúrlig avleiðing av hes­um útgreinandi arbeiði, bar ikki til at fara undir bygg­ing, fyrr enn seint á heysti 2013 [...] eini innanhýsis gransk­ing, so ivasom við­ur­skifti kunnu rættast. Ein partur av hesum er end­a­lig góðskutrygging, sum sostatt í góðari tíð er kom­in í rættlag, áðrenn sjálv bygg­ing­in byrjar. Nakað, sum

lær­ing­in verður merkt av tvings­ligi og er ónattúrlig, saman­borið við at læra av. Í vár setti løg­tings­kvinn­an, Gun­vør Balle, Bjørn Kalsø, lands­­týrismanni í menta­mál­um, ein fyri­spurn­ing um forskúlar [...] sigur landsstýriskvinnan, Helena Dam á Neystabø: “Kunn­gerð­in er einans ein stað­fest­­ing av praksis”. Men stað­fest­ing av hvørjum praksis? For­skúlin hevur í november 2010 verið virkin í góðar tríggjar [...] støddfrøði, rokn­ing, fysikk o.s.fr. Sosiali arvurin og vit – vitan kveistrað til viks Pisakanningarnar høvdu ta avleiðing fyri børnini al­ment og skúlanum, at øgi­lig­ur dentur varð lagdur á les­ing, umframt

og krev­ur broyt­ing­ar í førda pol­i­tikk­i­num – sum eru so stórar, at tær eru utop­isk­ar at fáa framdar. Jenis av Rana sigur, at hetta er eitt neyð­ar­­róp frá hon­um og ein á­var­ing til samgonguna [...] vit hava havt í mong ár. Men tað gav eis­ini at bíta hjá Mið­flokk­i­num und­ir sam­gong­u­sam­ráð­ing­u­num, tí hin ting­mað­ur­in gjørdi tá púra greitt, at hann fór í øll­um før­um við í hesa sam­gongu [...] triðji krist­i­ligi flokk­ur­in í røð­ini, so stat­ist­iskt sæð, so kann hann sakt­ans fara í tvín­ing­ar av stríði um pol­i­tikk. Men tá tað er sagt, so eru tað á­huga­verd sjón­ar­mið, sum Jen­is av Rana

krónun­um, skal niður. Vit hava eina politiska skipan, sum hev­ur ver­ið alt ov sein í vend­ing­ini at gera broyt­ing­ar so­leið­is, at lands­ins borg­ar­ar eru so nøku­lunda líka fyri lóg­ini. Pol­it­iska [...] spara. Tað blívur ofta til oyðsl og tápuligar um rað­fest­ing­ar. Her kann land­ið læra av vinnu­lív­i­num, sum hev­ur gjørt so nógv­ar um­legg­ing­ar og rat­i­on­a­l­i­s­e­r­i­ng­a­r fyri at spara út­reiðsl­ur [...] einum í­mynd­að­um trælkara. Og tað er at brúka góðar kreftir skeivt! Politikkur er at fremja broyt­ing­ar, og tí er tað tann for­nemm­asta upp­gáv­an hjá teim­um fólk­um, vit velja á ting, at taka hetta

Fríggjadagin kom nýggja listabókin Livandi list eftir Inger Smærup Sørensen, listfrøðing, í bókabúðirnar. Bókin er í nógvar mátar ein fongur fyri listaáhugaðar føroyingar og onnur, ið hava saknað eitt [...] tey mongu listafólkini leita í so nógvar ymsar ættir. Hesin ymiskleikin er eisini útgangsstøðið hjá Inger S. Sørensen, og verður bókin tí í sær sjálvum ein afturvísing av vanliga páhaldinum um, at føroysk [...] tríggjar við myndum av verkum. Hóast bókin í so máta ikki tykist gera mun á fólki, merkir tað ikki, at Inger Smærup Sørensen meinar, at list er demokratiskt. Tvørturímóti aftrar hon seg tíbetur ikki við at vísa