bera fram heilsu til Mallu. Malla sat til síðsta mann Til borðhaldið, sum vardi í 4 tímar, sat Malla til síðsta mann. Tá onkur av børnunum spurdi hana, um hon var troytt og vildi sleppa til hús, var hon kvik [...] fullur og tey, sum ikki sluppu við henda túrin, máttu bíða til Ritan sigldi úr Norðdepli klokkan tíggju. Bæði Másin og Ritan sigldu fleiri túrar út til Svínoyar við føðingardagsgestum týsdagin. Veðrið var av [...] kvik at svara: "Eg fari ikki fyrst til hús". Malla hevði glett seg til henda dagin og segði við børn og barnabørn: - Skipið tit bara fyri øllum hinum, veðrinum skal eg syrgja fyri. Tá vit eftir borðhaldið

stuðla honum 100%. Næsta uppgávan hjá landsliðsvenjaranum er at savna landsliðshópin í fyrireikingunum til EM undankappingina, og hevur hann uttan iva fingið nakað at hugsa um eftir ferðini í Føroyum. [...] sá bæði venjingar, venjingardystir, Europa Cup dyst og steypafinaluna, og prátaði hann eisini við fleiri leikarar og venjarar umframt onnur fólk, ið eru tengd at landsliðnum. Dánjal Andreasen sigur, at [...] hevur hildið allar avtalur, og hann hevur gingið øllum okkara krøvum á møti. Viðvíkjandi ferðini til Føroya, so kom hann hendavegin, so skjótt sáttmálaskeið hansara byrjaði, og tískil er ikki beint at

Tann dysturin verður einasti fyrireikingardysturin til EM undankappingina, sum tað verður farið undir seinni í summar, og sum verður á skránni til í oktober komandi ár. Ein av føstu monnunum á landsliðnum [...] fyri fleiri landsdystir enn Øssur Hansen. ? Alt hevur tíð sína, og nú er mín tíð á landsliðnum liðug. Eg havi familju og gangi við ætlanum um at fara undir at byggja. Tað hevði kanska borið til at spælt [...] Svangaskarði í 2000 var nakað heilt serligt. Í síðstu løtu megnaðu vit at venda tí, sum sá út til at verða trygt 2?0 tap til 2?2, og eg var so heppin at skora útjavnandi málið upp á fríspark, tá vanliga leiktíðin

kvøldið. - Frá tí, eg kom umborð og til seinasta túr sunnukvøldið, fluttu vit ikki færri enn 2400 ferðafólk um Nólsoyarfjørð, og tað er ?enormt?, sum hann tekur til. Hann sigur seg ikki vita um, at Rytan [...] mínari tíð umborð á skipinum, leggur hann aftrat. Nógv fleiri enn í fjør Dánjal sigur, at á ovastevnu í fjør, sum var metár í ferðafólkatali til og úr Nólsoy, sigldi Rytan við umleið 1200 fólkum, men hesaferð [...] tvífalt so stórt. Sambært ferðaætlanini um stevnuna, vórðu sjey túrar lýstir at verða leygardagin og sunnunáttina, men hetta var ikki nóg mikið til tann nógva flutningin, ið var. - Tá ið vit eru fýra mans umborð

unum til stevnuna. Gistingarhús, fyriskiparar av útferðum, flutningsfeløg og onnur hava her møguleika at vísa fram og selja sína vøru til teir føroysku ferðasmiðirnar, sum í næsta mánað fara til Íslands [...] bar altíð til, eitt nú hjá ferðasmiðjunum, at síggja, hvar gistingarpláss eru tøk. Eisini hevði tað lætt munandi um tað tíðum tunga samskifti, tá fólk skulu ringja aftur og fram upp til fleiri ferðir, fyri [...] serliga ætlað stuttleikafiskarum. Har skal bera til at finna upplýsingar um áir og vøtn, sum eru væl egnað til stuttleikafiskarí við tráðu, eins og til skal bera at finna allar praktiskar upplýsingar har

0-1 fyri stóra grannanum hjá sær, Sveits. Liktinstein helt sær kortini burtur frá HM- og EM-undankappingum fram til 1994, men hevur verið uppi í hvørja ferð síðan tá. Ikki heilt óvæntað hava tey flestu úrslitini [...] fótbóltsdeildunum í Evropa. Men nú broytti Mario Frick støðu sína og hann sigur seg síggja fram til komandi EM-dystirnar, og ikki minst teir ímóti Onglandi. Sambært Frick sjálvum, kann ein dystur ímóti eitt [...] Frick sat við róðri landsins í átta ár, fram til 2001. Burtursæð frá yrkisleikaranum í Verona, eru tveir aðrir menn hjá Liktinstein verdir at leggja merki til. Báðir eru teir sáttmálabundnir at fremstum

landsliðnum. Spurdur um, hvat hann sum venjari kundi nýta úrslitið til, svaraði Ralf Loose, at dysturin kundi nýtast sum fyrireiking til komandi EM-undankappinginardystin ímóti Makedonia. - Eg eri glaður um hvørja [...] postitivt úr øllum okkara dystum, líka mikið um vit tapa ella vinna. Ralf Loose vísti eisini á, at fleiri av hansara spælarum sita á bonkinum í teirra feløgum, og tað hevur eisini við, at teirra dystarvenjing

verið. Talan verður tó eisini um dystir. Ætlandi skal seiansta vikan í oktober mánaði nýtast til eina ferð til Grønlands, har vónin er at taka lut í eini kapping saman við grønlendska, norska og íslendska [...] og pressuliðið, áðrenn sjálv EM-undankappingin verður á skránni fyrstu vikurnar í januar. Her eru Føroyar í bólki saman við Ísrael, Finnlandi og Belgia. Víðkaður hópur Til samans hava Lars Nedergaard og [...] og hjálparmaður hansara, Hjalmar Klein Olsen, tikið út 20 mans til komandi venjingarnar. Hetta eru nakrir fleiri, enn tað annars hava verið, men tað er at fegnast um, at eitt nú teir báðir strikuspælararnir

morgunin, til eg fari í song um kvøldið. Í mínum tonkum havi eg gingið niðan á Baruntse fleiri ferðir, og nú gleði eg meg bara til at sleppa avstað, greiðir Johnny frá. Um tríggjar vikur fer Johnny til Danmarkar [...] sum geva eitt viðmæli um, at tú ert egnaður til eina so stóra avbjóðing. Túrurin niðan á Baruntse skal geva Johnny sítt viðmæli ? tað er hansara upptøkuroynd til Mount Everest. Meðalstóri, tættbygdi vest [...] Tjørnuvík til Vestmanna ? tað tók seks tímar. Hann leggur seg eftir ikki at ganga sama túrin alt ov ofta, heldur ganga onkra staðni, hann ikki hevur verið fyrr. Og av og á fer hann ein túr til Vágarnar

nógva vindinum. Fleiri fótbóltsdystir vórðu avlýstir, meðan flestu av strandfaraskipunum avlýstu túrar sínar vegna veður. Á TryggingarfelagnumFøroyar hava tey tó ikki merkt nakað serligt til vindin og óveðrið [...] bíða við at boða frá einum skaða. Ein kann væl bíða upp til ein mánaða, men tó eru nakrir reglar ein skal taka fyrilit fyri. ? Tað ber ikki til at bíða við størri ringum skaða, sum síðani gerst verri. [...] óveðrið. Sjálvt um vindurin hevur verið nógvur, so er millum lítið og onki meldað til tryggingina. Ella soleiðis var í øllum førum fyrrapartin mánadagin. Á biladeildini høvdu tey bara fingið fráboðan um