Klaksvík: Mánadagin kom Sundaberg aftur úr Barentshavinum, har hann hevur fiskað farnu fýra mánaðirnar. Flakatrolarin hevur góð 800 tons av flaki heimaftur við úr Barenshavinum, og hendan veiða verður

tað eru u.l. 30 - 35.000 tons eftir at fiska. Tað skrivar Vinnan á heimasíðu sínari. Finnur Fríði landar í kvøld til Havsbrún. Teir komu á Fuglafjørð í morgun og hava fulla last.

tons til Havsbrún, Slættaberg hevur síðan verið inni við umleið 500 tonsum, og seinnapartin í dag landar Tróndur í Gøtu umleið 2400 tons. Øll skipini hava verið við svartkjafti. Skipini, sum seinastu tíðina

Gøtu er á veg heim við fullari last. Jón Sigursson er á triðja túrinum í Leirvíkini í Hetlandi og landar. Móttøkumøguleikarnir eru ikki so góðir í Hetlandi, at tað loysir seg hjá teim størru nótabátunum

Umframt Fagraberg, Carlton og Norðborg, eru eisini russar og onkur íslendskur bátur á leiðini. Í dag landar íslendski báturin Aðalstein Jónsson í Fuglafirði. Hetta er ein verksmiðjubátur, sum er heimahoyrandi

Atlantsfarið landar í dag umleið 700 tons til Havsbrún í Fuglafirði, síðani sleppur Tummas T framat við 1.500 tonsum, og næstur honum er Christian í Grótinum við umleið 1.900 tonsum. 　 Sambært heimasíðuni

vikuskiftið. - Djúpvatnstrolararnir fiska svartkalva, kongafisk og upsa, men ivasamt er, um nakar landar í vikuni. Í gjár, tá marknaðurin gjørdi sínar metingar, lógu allir teir smáu trolbátarnir, men teir

reiðari, og bendir yvir móti køssunum, sum standa á bryggjuni í Sørvági, har Norðsøki liggur og landar tey 90.000 pundini, hann í fimm dagar hevur fiskað við snellu undir Íslandi. Tann stóri flotin av

á landingarmiðstøðini í Sørvági, men tá ið nógv landing er, eru fleiri mans til arbeiðis Í morgin landar ísfiskatrolarin Vesturleiki í Sørvági. Teir hava roynt á Íslandsrygginum, og fyrr í morgun høvdu

umleið 1,3 miljónir krónur í avreiðingarvirði, og tað er ein óførur línutúrur. Línuskipið Kambur landar eisini í dag. Teir hava roynt undir Føroyum. Eisini hjá Kambi er ein fittur partur av veiðini seld [...] Sum skilst, hevur Kambur eisini gjørt ein hampiliga góðan túr. Á landingarmiðstøðini Bárðuni í Havn landar línuskipið Váðasteinur, sum hendan túrin hevur roynt á Reykjanesrygginum. Váðasteinur hevur eini [...] hjá teimum er toskur. At enda kunnu vit upplýsa, at línuskipið Mýlingur, sum er fyrrverandi Margit, landar á Eiði í dag. Teir hava roynt á djúpum, veiðan er um 200 kassar, og meginparturin er svartkalvi.