Finnur Fríði er á veg til týsku oynna Rügen, har teir skulu landa 1.400 tons av sild til matna. Finnur Fríði fór at sigla seinnapartin í gjár, men teinurin er langur, so tað tekur einar fýra dagar sigla

verða lagdar upp í Íslandi. Fyrradagin landaði Finnur Fríði 2.600 tons í Vestmannaoyggjunum, og í er Fagraberg komin til Íslands við 3.000 tonsum. Finnur Fríði fór út 2. jólakvøld, og eisini Fagraberg fór

20. oktober hevur Finnur Fríði landað sild tríggjar ferðir Finnur Fríði var í gjár í Ellingsoy í Noregi og landaði 365 tons av sild. Hetta er triðju ferð í hesari vikuni, at Finnur Fríði er inni og landar [...] Tann 20. oktober landaðu teir 430 tons, og tann 23. vóru teir inni við 200 tonsum. Sildin, sum Finnur Fríði landaði í gjár, vigaði 410 gram í meðal, og fyri hana fingu teir 7,11 norskar krónur fyri kilo

eru heilt væl nøgdir við árið hóast alt, heldur hann. Ein av hinum bátunum hjá P/F Krossbrekku, Finnur Fríði, landar í løtuni í Hetlandi. Hann hevur eisini verið á sildafiskiskapi og landar hann 850 tons [...] . Um ein mánað, ella rættari sagt, um mánaðarskifti September/Oktobur, fara Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði á makrelveiðu, og tá verður bíða við spenningi fyri at vita, hvussu hetta fer at ganga. Prísurin

skipini um ymiskar leiðir fyri at vita, um tey kunnu finna nakað. Tvær landingar Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði, sum hava roynt á markinum millum Føroyar og Hetland, hava júst landað í Fuglafirði. Annar landaði [...] landaði í gjár, hin í fyrradagin. Skipini høvdu ávikavist 1100 og 2100 tons. Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði komu inn fyri veður, men eftir at tey hava lagt veiðina upp, eru tey nú farin avstað aftur. Sum

2000 tons av sild, og vera inni í Fáðskrúðsfirði mikudagin, har teir landa vil Loðnuvinnslan h/f. Finnur Fríði hevði í gjár góð 600 tons í tangunum, teir partrola nú við Jupiter, sum í gjár hevði tómar tangar

um einar 14 dagar, sigur hann. Hitt skipið hjá felagnum, Finnur Fríði, hevur eisini verið í Skagen, har hann er vorðin pussaður upp. Finnur Fríði er liðugur og hevur verið fyrsta túrin á svarkjafti. Eitt [...] mánaðarskiftið, mars/ apríl, men nú fer so at líða, sigur Jógvan Dávid. Hann leggur aftrat, at Finnur Fríði varð liðugur til páskar. - Sum eg havi skilt á reiðaranum á Fagrabergi, verður skipið helst liðugt

nýggju pumpuskipanini, og Fagraberg og Jupiter hava partrolað. Í løtuni partrola Fagraberg og Finnur Fríði. Fiskurin er okkurt um 450 gram í meðal, og makrelurin er heilt góður nú, skrivar reiðaríið á

fyri 3,75 DKK til Fosnavåg Seafood - tað er nær við Ålesund. Teir landa eftir ætlan í morgin. Finnur Fríði og Jupiter partrola nú saman, skrivar Vinnan á heimasíðu síni.

Teir hava 1.205 tons av makreli, 10 tons av sild og 15 tons av svartkjafti. Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði hava roynt norður ímóti markinum til altjóða sjógv, og hesin túrurin vardi tveir dagar. Tróndur