fylt 101 ár. Hin er Karen Egholm, sum var gift við Arnold. Hon er 97 ár og býr nú hjá dóttrini Bente í Danmark. Av teimum 37 ommu- og abbabørnunum eru í dag 33 á lívi, elsta er 82 ár og yngsta 52 ár. Umleið [...] Av teimum 11 børnunum eru 2 døtur enn á lívi, tær eru Nella Dahl, sum er 93 ár og býr í Havn, og Gunhild Rasmussen, sum er 87 ár og býr í Keypmannahavn. Eisini eru 2 verdøtur á lívi enn. Onnur teirra er [...] væleydnað í allar mátar. Undirtøkan var góð, útvið 180 fólk meldaðu til, av hesum vóru 35 børn undir 12 ár. Heilt av tilvild var veitslan hildin 30. apríl, á sjálvum føðingardegnum hjá Onnu Sufíu. Nú var eisini

ættarveitslu. Hesin hátíðardagur byrjar í Funningi kl. 10.00 við kaffi, og síðan verður farið í kirkju kl. 12.00. Eftir kirkjugongd, verður farið á grøvina hjá Mariu og Sámali. Síðan gongur leiðin til Leirvíkar [...] Funding, sum vóru búsett í Funningi, andaðust ávikavíst 1956 og 1944. Sámal hevði tá verið blindur í 56 ár. Saman áttu tey seks døtur. Ein teirra, Anina, doyði bert hálvt ára gomul, hinar vóru, Sigga, Súsanna

100 ÁRA MINNI: Við tað at Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár, hevur nevnd felagsins gjørt av at hava fyrilestur um fyrsta býráðsformannin í Havn, Mass Andrias Winther (1871-1923). Mass Andrias Winther og [...] Ólavur Clementsen sum fer at hava fyrilestur um Mass Andrias Winther í Miðlahúsinum í Havn, leygardagin 12 september kl.16.00. Í nevndini í Ættarbandinum eru: Maria Jacobsen, Glyvrar, formaður Elin Midjord

felagið havt almennar fundir um ávísar søguligar persónar. Við tað at Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár, hevur nevnd felagsins gjørt av at hava fyrilestur um fyrsta býráðsformannin í Havn, Mass Andrias Winther [...] Ólavur Clementsen sum fer at hava fyrilestur um Mass Andrias Winther í Miðlahúsinum í Havn, leygardagin 12 september kl.16.00. Í nevndini í Ættarbandinum eru: Maria Jacobsen, Glyvrar, formaður Elin Midjord

2. deild TB-EB/Streymur 3-3 (1-2) Hevði javnleikurin staðið teimum í EB/Streymi í boði, so høvdu teir undan dystarbyrjan á Sevmýri ivaleyst tikið av. Tá dysturin var lokin, harmaðust teir um javnleikin [...] verið í verjuni, men hesu ferð var á miðvøllinum saman við Brian Jensen (var við fyri fyrstu ferð í ár) og Súna Jacobsen, umsetti til mál. Og tá Súni Jacobsen bara ein góðan minutt eftir steðgin økti til [...] hava teir verið skjótir uppaftur. Tað er framvegis møguleiki fyri, at teir skulu flyta uppaftur í ár, men einki á Sevmýri boðaði frá, at annað liðið er á veg í 1. og hitt í 3. deild.

náttina síðsta summar, ella skuldi lívið bara forskrekkjast úr honum? Tað er tann stóri spurningurin sum 12 nevningar skulu taka støðu til í Føroya Rætti seinni í hesi vikuni. Ein maður er ákærdur fyri drápsroynd [...] maður til. Tá ið løgreglan kom á staðið, legði hon eisini hald á øksina og bensindunkin, har bara 1-2 sentilitrar av bensini vóru í. Ein blóðroynd staðfesti eisini, at maðurin hevði rættiliga góða kenning [...] handtóku hann, greitt frá, at hann hevði sagt, at maðurin skuldi drepast og at hann fegin tók sjey, átta ár í geglinum fyri at seta eld á hann og knalla øksina í høvdið á honum. Ì rættinum kom eisini fram, at

kkinum í Vági, men uppstillingin er ikki liðug enn. Jógvan Krosslá er 62 ára gamal og nú eru tað 12 ár síðani, at hann kom uppí kommunupolitikk. Hann varð fyrstu ferð valdu á valinum í 1992 og hann kom

Tiltakið fekk góða undirtøku á mentanarvikuni, og fólk seldu í 21 borðum. Jan sigur, at í dag standa eini 12-13 borð uppi í hølunum. Torghúsið fær 10% av søluni, og restin liggur so hjá teimum, sum eiga vørurnar [...] Nielsen veit at siga, at í fjør heyst læt Eysturoyar Heimavirki aftur sína sølubúð, sum felagið í fleiri ár hevur havt í Saltangará, og í heyst varð felagið endaliga avtikið á aðalfundi. - Eg var sjálvur við

fimm arbeiðarafeløgini í Føroyum. Tey hava viðgjørt ætlanina hjá samgonguni at lata skattalætta næsta ár og í 2008. Niðurstøðan hjá arbeiðarafeløgunum er, at ætlaði skattalættin hesi bæði næstu árini, kann [...] skattalættar hesi bæði næstu árini, má lættin latast teimum, ið hava brúk fyri honum og tað eru tey yvir 12.000 verkafólkunum her á landi, ið eru láglønt. Útrokningarnar vísa annars, at tey, sum forvinna 100

tað er full semja um at taka undir við uppskotinum so at fámjinginar fáa tunnilin. Tunnilin, sum er 1,2 kilometrar langur, skal í mesta lagi kosta 169 milliónir og tá er ætlanin eisini at gera 400 metrar [...] Fámjinstunn boðið út beint fyri jól, ella um hálvan desember. Ætlanin er so at seta sjøtul á arbeiðið næsta ár, so at tunnilin verður liðugur í 2023 ella í 2024. Páll á Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi, sum