Tvøroyrar Býráð hevur leingi verið í tvídrátti við fíggjarmálaráðið um pengar og herfyri komu greið boð úr fíggjarmálaráðnum, at aktaðu býráðslimir á Tvøroyri ikki, fóru teir at fáa bót. Men tað hevur ikki loypt [...] roknskapinum hjá Tvøroyrar Havn. Grannskoðarin hevur so bara skrivað í viðmerkingunum, hvussu støðan er og at ósemja er um havnargjaldið. Higartil hevur Innlendismálaráðið góðtikið roknskapin við hesi [...] tað er landið, sum hevur bygt og goldið samferðsluhavnina á Krambatanga á Trongisvágsfirði og tí skal Smyril heldur ikki betala havnargjald. Tvøroyrar Kommuna sigur, at hetta hevur onki við málið at gera

ætlaði at seta í verk: at byggja stóran modernaðan bygning, har tinghúsið hevur staðið seinastu hálvuaðru øldina. Fortíðin hevur so mangan sagt okkum, hvussu skeivt tað er at lata tað gamla falla fyri [...] hagtøl vísa eisini, at gongdin seinastu 30 til 40 árini hevur verið júst tann sama, sum vit kunnu vænta okkum næstu 30 til 40 árini. Og seinastu árini hevur tað gingið stútt framá, so hví ikki heldur siga, at [...] eisini ymiskar pensjónsskipanir í teimum ymisku londunum. Týskland hevur latið hetta upp í hendurnar á arbeiðsmarknaðinum, Ongland hevur latið tað upp í hendurnar á hvørjum einstøkum, meðan vit um okkara

verdur? Steven Spielberg hevur filmsstjórnað »Saving Privat Ryan« sum eina nýggja søgu, men hevur hildið seg so væl til veruleikan, sum til ber. Tom Hanks, sum spælir Miller, hevur sagt onkustaðni, at upptøkurnar [...] ikki hava upplivað kríggið ikki vita. Men sagt verður, at hann hevur endurskapt veruleikan rættuliga neyvt. Fyri at fáa smálutirnar við, so hevur Spielberg tosað við hermenn, sum vóru við í hesum stríðnum [...] bretlandi hevur aftur nú víst sítt sanna andlit við at verja gamla lagsbróðir sín, bøðilin Pinochet úr Chile. Nógv hava fagnað bretsku myndugleikunum, sum gjørdu bart - og handtóku mannin, sum hevur fleiri

í Vági. Vágs Matmøðrafelag varð stovnað í 1957, sama ár sum útvarpið. Og síðani tað hevur felagið ment seg og hevur breitt seg til at kalla hvønn krók í bygdini. Eitt tað fyrsta stóra takið hjá felagnum [...] hava skipað fyri bingo, lutaseðlasølu o.ø. Men stríðið hevur eisini borið frukt, tí nú standa yvir 130.000 krónur á bólk til eldrasambýli. Kommunan hevur tikið væl undir við tankanum og arbeiðir eisini av [...] sum standa á odda fyri næstan øllum handilslívinum í bygdini, sigur ein teirra, sum avgjørt ikki hevur smæðst burtur, Torgerð Suðuroy, nevndarlimur Hon heldur, at tað eru konufólk, sum stjórna einum 80%

Virkið, sum hevur lítið arbeiði, hevur nógv fólk á sínum skrásetingarlista, meðan tað, sum hevur nógv arbeiði hevur fá fólk á sínum lista. Ein annar veruleiki er, at tað virkið sum hevur lítið arbeiði [...] fáir tímar vera lagdir í eina aðra viku. Grannskoðarin, hevur ikki prógv fyri tí hann sigur, men vísir á, at vandin er til staðar. Harafturímóti hevur hann prógv um, at tryggingartakari, sum í einum tríggja [...] Seinastu dagarnar hevur nógv kjak verið í fjølmiðlunum um fiskavirkisskipanina hjá ALS. Leiðslan og stýrið fyri ALS hava arbeitt við ætlanum um eina reglugerð fyri skipanina, men tað er eftir øllum at

kvinnuorkestur á Tvøroyri í fimtiárunum. Har hevur eisini verið undirvíst í dansi, eitt nú fólkadansi, men har hevur eisini føroyskur dansur við børnum. Klubbin hevur somuleiðis verið brúktur til sjónleik og [...] tað er hetta síðsta árið, at arbeitt hevur verið við málinum av álvara. 60 stólar Tað er nevndin í Klubbanum, Jean Dimon, Bjarti Mortensen og Rene Christensen, sum hevur staðið fyri arbeiðnum. Tað verða 60 [...] søguríki klubbanum førdar víðari við hesum tiltakinum. Tí Tvøroyrar Klubbi hevur altíð verið so nógv meiri enn bara ein ølklubbi. Hann hevur næstan øll árini, líka síðani hann varð stovnaður í 1895, verið ein

millum skúlamyndugleikarnar og lærararáðið hevur als ikki virkað, og í núverandi støðu er ongin kunning farin fram um hesi mál. Lærararáðið í Hoydølum hevur sostatt ikki havt nakran møguleika at siga sína [...] síðan sendir málið víðari við sínum viðmerkingum«. Nú hevur Petur Petersen verið so stutt á undirvísingar- og mentamálastýrinum, at hann kanska ikki hevur lært, at rætta mannagongdin altíð er at venda sær [...] gevur regluliga kunning á fundum við lærararáðið. Lærararáðið hevur eisini havt ynski um fund við Signar á Brúnni um málið, men hetta hevur hann sýtt okkum. Hetta tykist okkum undrunarvert, nú landstýrið

írska landsliðnum. Jackie hevur ongantíð verið bangin fyri at úttala seg á ein hátt, sum hevur dámað tíðindafólkum at endurgivið, og síðani hann fór úr starvinum í Írlandi hevur hann verið nógv brúktur sum [...] útvarpi og í sjónvarpi. Bobby hevur altíð verið tann meiri siðiligi og sáttligi. Hann hevur verið mettur sum ein hin fremsti umboðsmaðurin fyri eingilska fótbóltin, og hann hevur alla tíðina verið knýttur [...] Hoddle, venjarin hjá eingilska fótbóltslandsliðnum, hevur ein hugburð til fótbóltsspælið, sum ikki minnir frítt um tann, Bobby Charlton hevur havt og hevur. 11. oktobur megnaði England 0-0 í Italia, og tað

lív lagað, og nógv hevur síðani ikki verið gjørt við uppskotið um sjálvstýrislóg. ? Tað hevur verið kastað okkum fyri, at vit einki ítøkjuligt hava gjørt við hetta mál, og tað hevur kanska verið av røttum [...] Jóannes Eidesgaard. ? Flokkurin hevur nú gjørt eina roynd at fáa meira kjøt sett á hesa ætlan, segði Jóannes Eidesgaard, sum legði afturat, at flokkurin tó okkurt hevur gjørt við hetta mál, m. a. við [...] Javnaðarflokkinum enn er tann sama, sum hon altíð hevur verið. ? Vit hava rætt til alt tað sjálvstýri, sum Føroya fólk krevur, segði hann. ? Heimastýrislógin hevur skapt møguleikar fyri at menna føroyska samfelagið

Landsstýrismaðuri ní undirvísingarmálum hevur upplýst, at hann hevur søkt Javnstøðunevndina um undantak frá ásetingunum í javnstøðulógini. Javnstøðunevndin hevur ikki enn svarað umsóknini. Val av Granskingarráð [...] at kanningarstjórin hevur staðfest, at grein 8 í javnstøðulógini skal skiljast í breiðast týdningi, er hesin ivi burtur, sigur løgmaður. Í skrivi dagfest tann 7. oktober 1997 hevur Javnstøðunevndin skotið [...] ið eru fevndar av niðurstøðu kanningarstjórans, ikki er til longur. Menningargrunnur Ídnaðarins hevur fingið nýggja nevnd og lýkur nú treytirnar í javnstøðulógini. Nevndin, sum varar av Suðuroyar Sjúkrahúsi