20 ÁR Í dag 8. mai eru tjúgu ár liðin síðani Norðurlandahúsið lat upp á fyrsta sinni. Húsið hevur hesi árini hýst einari ørgrynnu av tiltøkum ? konsertir, sjónleikir, framsýningar og mangt annað. Vit hava [...] nakrar myndir fram. Tær umboða verri enn so alt, men kunnu kanska geva eitt lítið innlit í, hvat hevur verið í teirri stóru mentanarborgini hesi seinastu tjúgu árini. Upprunin til Norðurlandahúsið finna [...] Húsini er arkitektoniskt spennandi, eru flest øll samd. Húsið liggur ógvuliga í landslagnum. Húsið hevur íkast frá flest øllum norðanlondum. Grótið er úr Norra, timbur úr Svøríki, møblar úr Finnlandi, glasið

Og líkt er eisini til, at EB/Streymur hevur møguleika at stilla við sterkastu manning sunnudagin . Størsta ivamálið tykist vera Gunnar á Steig í málinum, sum hevur nakað av trupulleikum við øðrum arminum [...] Upptakt EB/Streymur hevur í nógvar mátar verið fríski íblásturin í landskappingini hetta kappingarárið. Í mun til undanfarin ár tykist liðið hava førkað seg heilt burtur úr bólkinum av liðum, sum stríðast [...] gott spæl í stórum parti av kappingini, eru neyðugu stigini ikki fingin til høldar. Seinnu umførini hevur hetta eisini ávirkað spælið hjá liðnum, og til sunnudagin bøtir tað neyvan um, at Bjarni Prior og

komandi ár, sigur hann. Alingin hjá Bakkafrost hevur havt tað ógvuliga stríggið í hesum árinum, tí laksurin hevur verið fongdur við herviligu ILA-sjúkuni, sum hevur gjørt um seg um meginpartin av landinum. Keypa [...] Keypa aðrastaðni Men hóast Bakkafrost ongan tøkuføran fisk hevur, heldur góðskingarvirksemið á virkinum fram. - Vit keypa laks til virkingar frá øðrum virkjum kring landið, men hesin fiskurin verður kruvdur [...] fiskurin verður lættari strongdur, sigur Hans. Smoltstøðin í Dalinum Uppi á Dal, sunnanfyri Lambabygd, hevur felagið smoltstøð, sum letur smolt til virksemið hjá felagnum. - Vit hava nakað av smolti á Lambavík

nar hjá føroyska landsliðnum at virka í hesaferð, hevur Tryggingarfelagið gjørt stuðulsavtalu við FSF. Ein avtala, sum inniber, at landsliðið nú hevur fingið navnframa Lars Høgh at hjálpa til við málm [...] málverjasessin. - Maðurin hevur jú verið eitt ótrúligt fyridømi sum ítróttarmaður. Hann var í tvey tíggjuára-skeið millum teir allar bestu í Danmark, og í hugburið og atferð hevur hann altíð verið fyrimyndarligur [...] úrslit fæst alt fyri eitt: - Tað er sjálvandi ikki so, at hann kann læra okkum nakað nýtt. Men hann hevur longu víst á onkrar einstakar detaljur, sum vit framyvir kunnu arbeiða meira við, og í so máta kann

Løgmaður hevur á vitjanini í Brüssel eisini hitt finska ES umboðsmannin, sum umsitir viðurskiftini hjá ES við Norðurlond og arktiska økið, har eisini føroysk viðurskifti liggja undir. Eisini hevur løgmaður [...] Løgmaður hevur tosað við fiskivinnumyndugleikarnar í ES um fiskivinnumál, sum viðkoma bæði Føroyum og ES. Millum annað var svartkjafturin til viðgerðar. ?Vit tosaðu um, at vit hava ábyrgdina av svartkjaftinum [...] seg hoyra fiskivinnuni til. Talan var millum annað um sonevndu kumuleringsskipinina, sum líkasum hevur staðið parkera eina tíð. Gongd er nú fingin á tað málið aftur. Tosað varð millum annað við fiskimálaráðið

Har hevur hann verið øll árini síðan, eisini tá tað næstan var fólkatómt kreppuárini. Hóast hann ikki hevur lært og ikki fór at arbeiða sum handverkari, fyrr enn hann var næstan fjøruti ár, so hevur hann [...] systkinaflokki upp á ellivu. Jónsvein er best kendur sum servicemaður hjá Alu-Plast í Gøtu. Hann hevur verið í flestu húsum í Føroyum. Á flestu virkjum og stovnum, á næstan hvørjari hædd. Sett hurðar og [...] serliga lættur í sinni, skemtingarsamur og dugir væl at práta við øll fólk. Ítróttarliga er tað GÍ, sum hevur áhugan, og í náttúruni er tað serliga fuglurin. Jónsvein er so sera glaður fyri sang. Tað hoyrist

styggan seyð, men Restorffs hevur hildið tað verið meiri hóskandi at taka eldra heitið. Um sjálva etikettina er tað at siga, at myndin er av einum norður amerikanskum úlvi, sum hevur fingið onkran nýggjan eginleika [...] Nýggja ølin hjá Restorffs bryggjaríi kallast Vargur. Og við henni heldur Restorffs V-dag. Leingi hevur ein nýggj øl verið í væntu frá Restorffs bryggjarí. Fríggjadagin kom so ølin á marknaðin. Talan er [...] Øðrøðrir, sum eisini stendur á etikettini, er ein ketil, har gandaður drykkur av blóði einaferð hevur verið í. Við ølini fylgir eisini ein bryggjarasøgu, sum tekur lesaran aftur til Norrønu gudalæruna

sum hevur dømt hann at verða hongdur, tí hann hevur mælt prestastýrinum til at fara undir nýskipanir. Týsdagin kunngjørdi ákæruvaldið, at tað heldur fast um deyðarevsingina, men at Aghajari hevur møguleika [...] at úrskurðurin hjá rættinum er politiskur. Eygleiðarar í Iran siga, at málið um Hashem Aghajari hevur stóran áhuga í landinum, og at vandi er fyri ófriði í landinum, verður deyðadómurin fullførdur. Tí [...] Nasser Qavvami, sum er formaður í lógarnevndini hjá iranska tjóðartinginum. Hann segði, at professarin hevur ikki gjørt ella sagt nakað, sum kann hava revsing við sær og allarminst deyðarevsing. Teir iransku

vísir tó á, at onkur undantøk eru. Eitt nú hevur rækjuvinnan havt tað tungt í nøkur ár, tí rækjumarkaðurin í Japan so við og við er dottin burtur. Hetta hevur elvt til trupulleikar hjá rækjuskipunum, sum [...] Óli sigur, at árið hjá nótaskipunum hevur verið heldur slakari enn í fjør, men hetta er framvegis eitt sera gott ár hjá nótavinnuni. - Hví gongdin hjá nótaskipunum hevur verið slakari í ár, veit eg ikki rættiliga [...] Føroya Fiskimannafelag, at tað altíð er torført at spáa um, hvussu framtíðin verður, men fiskiskapurin hevur ongantíð verið so góður sum nú. - Eg havi ikki skil fyri tí, sum fiskifrøðingarnir nú tosa um - antin

Elliott ? Under Construction Elektra hevur nú givið út eina nýggja fløgu við Missy Elliott. Svarta sangarindan nevnir plátuna »Under Construction«. Fløgan hevur hevur 14 skeringar, har fleiri av løgunum [...] Hetta er fyrsta fløgan Whitney Houston gevur út í fýra ár. Hon hevur saman við manninum, Bobby Brown. Fløgan kom út tann 25. november, og hon hevur 11 skeringar. Harumframt ber til at leggja fløguna í dvd spælaran