Býlingurin úti á Reyni í Havn er ein dýrgripur fyri alla Havnina og allar Føroyar við. Tí er tað ikki líka mikið, hvussu virksemið í hesum býlingi verður skipað og handfarið. Neyðugt er at heildarætlan [...] og varðveitt sum bústaðarøki. Mær vitandi er eingin ætlan fyri, hvussu Reyn og gamli býarparturin í Havn skulu tryggjast sum ein upprunabygd og miðdepil í Føroyum, har fólk búgva. Eitt er, at føroyingar [...] vinnuligt virksemi verður avmarkað í størst møguligan mun. John Dalsgarð, valevni til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu

nýggjum bústaðarpakka, sum Tórshavnar Býráð hevur samtykt at seta í verk. Endamálið er at gera eina veruliga roynd at koma bústaðarneyðini til lívs og á seinasta býráðsfundi í Havn segði Marin Katrina Frýdal [...] ráð at seta búgv. Eg eri ikki stoltur av, at tað skal kosta tríggjar, fýra milliónir at seta búgv í Havn, tí tað merkir, at tað ber illa til hjá vanligu fólki at seta búgv, og hjá støkum er tað so heilt

Leiðslan í Havn eigur at skera ígjøgnum og siga, hvar í Suðuroy, Sernám skal vera. Tað halda býráðslimir á Tvøroyri. Í gjárkvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð, fyri triðju ferð, at mæla til, at sernám fær [...] Tvøroyrar Býráð ikki rættiliga. Tey vísa á, at Sernám er ein almennur stovnur og tí er tað leiðslan í Havn taka støðu til, hvar hann skal vera og at tað er at renna undan ábyrgd at leggja tað á kommunurnar [...] undir við tilmælinum um, at Sernám heldur fram í Vági. – Tað kundi eisini verið eitt tekin frá Tórshavnar Býráð um at vit vilja samstarv, legði hon afturat. Alvi Mortensen, býráðslimur fyri Kommunulistan

kvinnum, og tað fer Lone Rasmussen at vísa okkurt dømi um, tá ið hon leygarkvøldið vitjar á Hvonn í Havn, haðani Rás2 sendir sendingin Hvonn Live. Hvonn Live Rás2 Leygarkvøldið 21/11 kl. 20.00 Eivør í S [...] hendan og nógvar aðrar sangir á føroyskum palli. Charley Pride og fleiri Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn Sunnudagin 22/11 kl. 18.00 Njósnarasøgur Bókin PET snýr seg um donsku loyniløgregluna og hennara arbeiði [...] egna tónleikastíl. Verkið Skapanin, sum Haydn skrivaði síðst í 1700-talinum, verður framført av Tórshavnar Kamarkóri, Havnarkórinum, Sangarar úr Ebenezerkórinum og Føroya Symfoniorkestri. Skapanin eftir

var forsvarligt at spara. Men hetta góðtók eykaaðalfundurin ikki. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, skeyt upp, at príshækkingin verður 10 oyru fyri kilowatt tíman, umframt mvg. Samstundis skeyt hann [...] fyri hvørjar byrjaðar 1000 borgarar. Sostatt eru tilsamans 65 atkvøður á aðalfundinum í SEV, har Tórshavnar Kommuna hevur 20 atkvøður. Tá ið atkvøtt var um uppskotið frá nevndini í SEV um at hækka prísin [...] einans 26 atkvøður fyri og 39 vóruu ímóti. Hinvegin varð broytingaruppskotið hjá borgarstjóranum í Havn samtykt við 45 atkvøðum fyri, 19 vóru ímóti og ein atkvøða var blonk. Ein avjóðing Jákup Suni Lauritsen

sigur við Sosialin, at hann er so rørandi samdur við tí, sum serliga Tórfinn Smith, býráðslimur í Havn hevur ført fram. ? Eg haldi tað vera ógvuliga órættvíst at flyta pengar frá teimum kommunum, sum hava [...] at teir kunnu nýta fasilitetirnar, sum eru aðrastaðni, og tí er eingin orsøk hjá okkum at byggja havn, sigur hann. ? Og skuldu vit kortini gjørt tað, so kostaði tað kommununi einar 15-20 milliónir, leggur [...] høvuðsstaðarkommunu á Streymoynni. Hann er heldur ikki bangin fyri hesum, tí, sum hann sigur. ? Vil Tórshavnar Kommuna eitt nú gera eitt vinnuøki í Hósvík - og teir gjalda fyri tað, so verður tað eisini gott

lærara og næmingum møguleikar, men samstundis avmarkingar. Tætt við Havn Halldóra Dam er ættað av Norðskála, men er nú búsitandi í Havn. Hon er annars útlærd sum bókavørður. Fyri sløkum tveimum árum fekk [...] num. Hetta er annað árið hjá henni við Hests skúla. - Skúlin krevur ábøtur, men eg má siga, at Tórshavnar kommuna er sera large ímóti skúlanum, staðfestir Halldóra. Um lítla løtu leggur Teistin at í Hesti

Kvinnufelagið í Havn hevur í fleiri ár verið ein dyggur stuðul hjá øllum teimum kvinnuligu valevnunum í Tórshavnar kommunu. Undan hesum ymisku valunum, hevur felagið millum annað skipað fyri tiltøkum í [...] Mettustovu. Í ár er tó ætlanin at veita stuðulin á ein nakað øðrvísi hátt. Lata Mettustovu Kvinnufelagið í Havn húsast í Mettustovu úti á Reyni. Og tað verður eisini Mettustova, sum verður karmur um stuðulin til

teirra lívi. Tey , sum hava fylgt við mongu tilboðunum og tí nógva virkseminum eitt nú í Tilhaldinum í Havn, vita, hvussu stóran týdning hesin stovnurin ella heimið hevur fyri tey eldru. Tað er tí rætt, at [...] seta fleiri pengar av til virksemið hjá Tilhaldinum. Tað skal vera okkara vón, at politikararnir í Tórshavnar Býráð vilja vera við til at ítøkiliggera arbeiðið hjá "Eldraráðnum" við eitt nú gjøgnum tað at [...] at hóma, tá tað snýr seg um tey eldru. Mánakvøldið var "kreppufundur" á røktarheiminum Lágargarði í Havn, har leiðslan og avvarðandi tosaðu um álvarsligu støðuna á stovninum, har tað skal sparast millum

hesum lærugreinunum. Vit frætta frá fleiri næmingum, ið ganga á teimum serligu handaligu breytunum í Havn, t.d. handarbeiðs- og listabreytunum, at næmingarnir í fleiri førum bert sita og trilla tumlar ella [...] lærugreinar í øllum fólkaskúlum kring landið. Niels Nattestad, skúlastjóri í Venjingarskúlanum í Havn, ásannar, at tilfarið minkar so hvørt. Hann fílist tó á framferðarháttin hjá Lærarafelagnum í hesum [...] m um at fáa skipað viðurskifti á hesum økinum. Skúlastýrini vísa á trupulleikan Skúlastýrini í Tórshavnar Kommunu hava gjørt vart við trupulleikan. Fyri einum góðum mánað síðan sendu umboð fyri øll stýrini