Mikkelsen var ikki í málinum, tá skotska felag hansara, Partick Thistle, leygardagin leikti móti Dundee United. Dundee hevur í ár sett sær sum mál at koma út í Europa at spæla, og í hesum royndum hava teir av
ikki vunnið plássið aftur. Partick Thistle er aftast við tveimum stigum. Omanfyri teir eru Dundee United við fimm stigum, og Aberdeen hevur sjey stig.
fremst var veðrið, sum helt áskoðarunum aftur. Teir valdu heldur Liverpool og Arsenal og Manchester United og Birmingham heldur enn at síggja Eyðun Klakstein og hinar klaksvíkingarnar stríðast ímóti Rúna
Fjepparar Manchester United ella Liverpool. Tað tykist ofta vera stóra trætumálið, tá fótbóltshugaðir føroyingar tosa um enskan fótbólt. Sjálvandi eru eisini tey, sum halda við eitt nú Arsenal, Chelsea [...] fólkin í øllum førum á einum øki hava meira at breggja sær av. Skalt tú skrásetast sum Machester United fjeppari í Føroyum, so kann hetta lættast gerast við at seta seg í samband við norðurlendsku deildina
eru aftast við tveimum stigum, og tað eru tvey stig fram til Aberdeen og trý stig fram til Dundee United. Hesi bæði liðini hava bara vunnið eina ferð í ár. Í báðum førunum hevur tað verið ímóti Partick [...] lættari at spæla á. ? Ímyndi tykkum hvat Wenger og Fergueson høvdu sagt, um Arsenal ella Manchester United hevði verið bjóðað graslíki at spæla á, gav Partick Thistle venjarin, sum ivaleyst man kenna seg
sjálvt um kappingarneytin hjá honum, Kenny Arthur, vardi málið leygardagin í 2?0 tapinum ímóti Dundee United og aftur mikukvøldið, tá ið Partick Thistle á útivølli ímóti 3. deildarliðnum Peterhead spældi seg [...] Talan hevur verið um hálsbruna, tipta nøs, fepur og meiri av tí slagnum. Undan dystinum ímóti Dundee United leygardagin spurdi venjarin hjá okkum, Gerry Collins, meg, um eg var førur fyri at spæla. Tað var
hjá Partick Thistle, Gerry Collins, valt at gera onkrar broytingar undan heimadystinum ímóti Dundee United, sum heldur ikki hevði vunnið í fimm teimum fyrstu umførunum. Ein av broytingunum var, at gamli málverjin [...] dómurin hjá summum bløðum í Skotlandi verið eirindarleysur yvir útlendska málverjan. Ímóti Dundee United hevði Partick Thistle serliga í 1. hálvleiki greiða yvirvág, og teir komu til nógvar møguleikar í
15. UMFAR SAMANUM Tað minnir mest um tað, sum Manchester United megnaði í innanhýsis kappingini við Arsenal í fjør. Tað, sum hugsað verður um, er innanhýsis kappingin millum HB og B68. Undan fjúrtanda
beinkinum uttan at koma inn: Paul Gallacher (Dundee United), Graham Alexander (Preston NE), Maurice Ross (Rangers), Steven Caldwell (Newcastle United). Venjari: Berti Vogts Hjálparvenjari: Føroyar 1. Jákup
sum var álopsspælari í Celtic og Arsenal, og Gordon Mc Queen, sum var miðverji í eitt nú Manchester United, ið gjørdu viðmerkingar. Í steðginum helt Charlie Nicolas, at føroyska liðið hevði sýnt fótbóltsspæl
