komu óvæntað, at Elinborg knappliga var farin á Sjúkrahúsið. Vit vónaðu, at tað fór at laga seg. Men ta náttina á Landssjúkrahúsinum fingu vit at vita, sum tímarnir liðu, at onki var at gera. Soleiðis [...] fara fyrst. Røsk og glað og altíð til reiðar at geva eina hjálpandi hond. Tað var so meiningsleyst at Elinborg brádliga ikki var her meira. Hon var so heppin at traðka sínar barnaskógvar á Borðuni. Røturnar [...] við frískum sinni og hugskotum. Hugsaði positivt. Var millum annað við til at lata Konditaríið uppaftur. Ringt er at skilja, at hon ikki er her longur. Men minnini liva. Latið okkum minnast tað góða, Elinborg

komu óvæntað, at Elinborg knappliga var farin á Sjúkrahúsið. Vit vónaðu, at tað fór at laga seg. Men ta náttina á Landssjúkrahúsinum fingu vit at vita, sum tímarnir liðu, at onki var at gera. Soleiðis [...] fara fyrst. Røsk og glað og altíð til reiðar at geva eina hjálpandi hond. Tað var so meiningsleyst at Elinborg brádliga ikki var her meira. Hon var so heppin at traðka sínar barnaskógvar á Borðuni. Røturnar [...] við frískum sinni og hugskotum. Hugsaði positivt. Var millum annað við til at lata Konditaríið uppaftur. Ringt er at skilja, at hon ikki er her longur. Men minnini liva. Latið okkum minnast tað góða, Elinborg

nina at líta á. Tað arbeiðið er nú við at koma undir land. Eyðfinn Petersen, formaður í Havnar Handverkarafelag, sigur at ætlanin er at hava eykaaðalfund um tríggjar vikur, har ið nevndin fer at leggja [...] Tróndargøtu 16, har í Sambandsflokkurin nú húsast. Nevndin heldur, at tað gamla húsið liggur betri fyri og at tað fer at verða lættari at savna limirnar í tí húsinum, heldur enn uppi í Stoffalág, sum er [...] Niclasen stóðu fyri vali og teir vóru at kalla einmælt afturvaldir. Somuleiðis tók aðalfundurin undir við teimum málum, nevndin legði fram. M.a. avgjørdi fundurin at flyta úr húsinum í Stoffalág, omanaftur

Sólstein um at norðmenn gera mun á føroyingum og øðrum verða afturvíst av norska uttanríkisráðnum Mikudagin segði Jákup Sólstein í samrøðu við Sosialin at meðan norðmenn noktaðu Sverra Ólavsyni at fiska, vísir [...] vísir tað seg, at bera væl til at lata týskar trolarar sleppa undir Noreg at fiska, hóast hesir hesir somu týsku trolarar eisini eru keyptir úr Íslandi og hóast teir eisini hava fiskað í smoguni, táið [...] fyri at reglugerðirnar á fiskivinnuøkinum verða hildnar, sigur talsmaðurin hjá norska uttanríkisráðnum Ingvard Havnen. Sambært øðrum keldum í norsku stjórnini so var tað eftir øllum at týða rætt at nokta

tað er mangan at undrast á, at onki hendir. Men hetta verður nú bøtt um. Býráðið hevur samtykt at grava út omanfyri vegin, beint undir gomlu kommunuhúsunum og undir Miðnámsskúlanum, og at gera eitt stórt [...] stórt busspláss har. Tað fer so at bera í sær, at skúlabørnini sleppa undan at fara tvørturum vegin fyri at sleppa upp í skúlan. Ætlanin skal nú góðkennast í landsstýrinum, tí tað eigur ein part av stykkinum [...] Men í báðum førum ber tað í sær, at børnini og næmingarnir í miðnámsskúlanum skulu tvørtur um høvuðsvegin í Vági fyri at sleppa upp í bussin. Tað førir mangan við sær, at har er ein sannur ruðulleiki av

fyri at stuðla bygging av nýggjum skipum við eingangsstuðuli t.d. Javnaðarflokkurin er eisini fyri at stuðla nýggjum virkjum og serliga í útjaðaraøkjunum. Og Javnaðarflokkurin dugir at síggja, at stuðul [...] er betur at geva viðhvørt, fyri at skapa virksemi, enn at vitøll enda á Almu, men tað skal gerast við einum samanlagt forsvarligum fíggjar- og búskaparpolitikki. Vónandi fara nógv av tykkum at velja Ja [...] kkurin er fyri, at íløgustuðulin til skipini skal niðurtrappast yvir eina tíð, so tey ikki fara av knóranum, við tað at stuðulin verður avtikin her og nú. Javnaðarflokkurin er fyri at smábátarnir gerast

sigur, at stjórnin í FA hevur umrøtt spurningin, men er komin til ta niðurstøðu, at tað er ikki ráðiligt at taka henda táttin upp at betala endurgjald, hvørja ferð arbeiðssteðgur er. Hon sigur, at fer FA [...] varð avgjørt ikki at betala endirgjald fyri dagin. Ingeborg Vinther segði, at fyri tað fyrsta var lítið arbeiðið um tað mundi av tí, at so nógv fiskavirki lógu still. Annars helt hon, at skuldi endurgjald [...] Føroya Arbeiðarafelag fer ikki at betala limum sínum endurgjald fyri lønarmissin, sum limirnir høvdu, táið teir løgdu arbeiðið niður í 24 tímar tann 9. januar at mótmæla fíggjarpolitikkinum hjá landsstýrimum

eisini so mikið, at bæði suðringar og AP. Møller liggja framvið og skilst, at teir halda, at Drelnes er best egnaða økið til eina oljuhavn. Eyðun Elttør heldur ikki tað er rætt av sær nú at siga, hvat økið [...] hvørjar avgerðir eiga at liggja til grund fyri, hvat slík havn skal vera. Men hann heldur, at tað er rætt at viðgera málið politiskt so ella so. Uppá fyrispurning, um vit longu nú eiga at stinga út í kortið [...] kortini at hava tunguna mitt í munninum, nú spurningurin um oljuúgerðarhavn kann gerast eitt stríðsmál millum fleiri pláss í Føroyum. -Hetta er fyrstu ferð, at eg síggi hesa ætlan og eg má siga, at hetta

áðrenn teir sleppa at lata blóð. Hetta, heldur hon, fer at gera, at fólk hava verri við at lúgva seg undan vandabólkum, tey kunnu vera, ella hava verið, í. Mett verður, at tað er lættari at smoyggja sær undan [...] heldur, at ein slík samrøða fer at skilja ivasamar donorar frá. Henning Sørensen, yvirlækni, sum er leiðari í blóðbankanum hjá Hovedstadens Sygehusfællesskab, sigur við Jyllands Posten mánadagin, at neyðugt [...] neyðugt verður nú at umhugsa, um blóðbankarnir skulu fara at spyrja hvønn einstakan blóðdonor um kynslívið hjá viðkomandi, fyri á tann hátt at finna tey, sum hava verið fyri møguligum smittuvanda. Tilburðurin

sigur seg vera lidnan at viðgera málið, og er hann farin í feriu. Kontórstjórin í Kirkjumálaráðnum, Marjun Egholm, sigur tó, at málið ikki er avgreitt enn. Hon sigur, at tað fara at ganga fleiri vikur, áðrenn [...] áðrenn til ber at koma við eini niðurstøðu í málinum. Spurd, um hon kann siga, hvønn veg avgerðin fer at fella, svarar Mejun Egholm, at tað kann hon als ikki, og biður hon føroyingar bíða í tolni. Hon [...] vissar um, at málið ikki er súltað, hóast nógvar ábendingar eru um hetta. Tá fyrstu kærurnar komu inn, gjørdi Kirkjumálaráðið greitt, at svar skuldi koma 1. juni. Tá segði Peter O. K. Olofson, at um hann