verið heima aftur á jørðini fyri langari tíð síðani. Tey komu til rúmdarstøðina í juni, har tey skuldu vera í átta dagar. Men sambært amerikansku rúmdarfyrisitingini, NASA, koma tey ikki heimaftur fyrr enn [...] við við starvsfeløgunum Nick Hague og Donald Pettit, sum komu í september. - Frítíðin snýr seg um at vera saman við vinum og familju. Í ár eru vit í ringrás langt burtur frá teimum, so vit ynskja tykkum eini

sigur, at atgongumerkjasølan hevur gingið sera væl til bæði kvinnu- og mansfinaluna. – Tað er um at vera útselt til dystirnar, og tí verður eingin søla við dyrnar í kvøld. Nøkur fá hundrað atgongumerki eru [...] hareftir sessast á eystaru síðu til mansfinaluna, skirvar Hondbóltssambandið. Báðar steypafinalurnar vera vístar beinleiðis á KVF.

við trimum árum – tað kann so vera sparingar í almenna geiranum, ella inntøkuhækkingum hjá landskassanum á einhvønn hátt, sum svarar til, at allir føroyingar skulu vera trý ár meira á arbeiðsmarknaðinum

um at vera loystur úr embætinum er sambært fíggjarmálaráðharranum gingin á møti. Eitt ríkisrættarmál móti Choi Sang-mok verður fyrireikað, og hetta er orsøkin til, at hann hevur biðið um at vera loystur

tað alvorliga at halda vegirnir, sum væl, sum teir eiga at vera hildnir. Og hon hevur rætt og slætt ikki álit á, at gamli vegurin fer at vera hildin nógv væl, tá ið ein tunnil er komin. - Tí vænti eg [...] - Eysturoyartunnilin skal vera almennur. Tað halda tvey av teimum stóru flutningsfeløgunum í landinum. Bæði Faroe Ship, sum helst er størsta flutningsfelag í landinum, og Norlink, mæla avgjørt til, at [...] at koyra ígjøgnum tunnilin. Í hesum sambandi hevur verið ført fram, at ein privatur tunnil fer at vera munandi dýrari at koyra ígjøgnum enn ein almennur tunnil. Vit hava spurt onkrar av teimum stóru f

Landsverk at meta um kostnaðin av infrastrukturellum verkætlanum. At vera fólkavaldur merkir ikki, at ein bara kann halda okkurt vera “smart”, halda tað loyniligt fyri fólkinum og so gera tað. Serfrøðin [...] Eysturoyartunnilin skal byggjast, og hann skal vera almennur. Har er eingin ivi um, hvat er betri fyri Føroyar, h vat er skjótast og hvat er bíligast fyri brúkaran. I nnlendismálaráðharrin átti tí at gjørt [...] gjørt sum vinnumálaráðharrin, og stuðlað almennu loysnini. Ger hann tað, kann tunnilin longu vera væl ávegis áðrenn næsta val, og æviga trætan um Sandoyartunnulin loyst samstundis. Álit á politisku skipanina

hevði rætt. Hetta er at vera trúgvur móti sannleikanum. At hava trygga grund undir tí, tú metir vera satt og rætt, men samstundis at lata tína niðurstøðu vera púra opna til at vera mótprógvað. Tá hann, oftast [...] Tí var hann ikki stríðsmaður. Heldur beint tvørtur ímóti. Jóannes vildi hava alt at vera rætt, so sum tað eigur at vera. Men tað vóru nógv sum vildu stríðast ímóti. Bæði ideologiskir og politiskir stríðsmenn [...] vinnum, men bara vælferðin hjá fólkinum í landinum. Og soleiðis eigur púra vanlig búskaparfrøði at vera. Men hansara frálíku eginleikar steðga heldur ikki her. Hetta kundi hann gera, uttan nakrantíð at

væl sjálvur, hvussu tað er,  at koma frá einari útoyggj og at vera við skerdan lut. Eg havi búð í Vági í 29 ár og harvið kenni eg til “at vera og føla seg uttanfyri”, tá ið politiskar raðfestingar hava verið [...] ferðasambandi til og frá Sandoynni og onkur talar at í miðlunum  hesum viðvíkjandi, ja so vera tey kallað fyri at vera grenj. Hetta kenni eg eisini aftur frá tíðini tá ið eg búði í Vági. Nýggjasta dømi er [...] til at búgva í miðstaðarøkinum av somu orsøk. Men so er spurningurin, um tey ungu eru búgvin til at vera í miðstaðarøkinum?  Hin spurningurin er so um foreldur teirra ikki halda teimum aftur,  við at lata

ting at nýta til brúdleypið. - Brúdleypið er í Danmark, men eg vil ikki, at alt skal vera so danskt. Føroyar mugu vera við á einum hornið, sigur Malan. Malan er tann eldra av systrunum, hon er 34 ár og hevur [...] vøra skal kosta. Tað skal vera høg góðska, og ein skal ikki møta einum persóni í sama plaggi á hvørjum horni. Malan um Óluvu: Hon er vinarlig, íðin, treisk og hugnalig at vera saman við. Sum systir er hon [...] Óluva hevði ætlanir um at taka yvir, tá pápin fór frá, noktaði hann henni hetta, tí hann helt tað vera ov strævið hjá dóttrini. - Eg og babba arbeiddu nógv saman og gjørdust eitt gott team, greiður Òluva

r. Helst hugsaðu vit øll ”Tað krevur eina góða heilsu at vera innlagdur her!” At nútímasgera psykiatriska depilin nú, MÁ eftir mínum tykki vera ein raðfesting, alt tingið kann semjast um. So mín vón er [...] og familjan trívist væl. Familjurnar fara við tungum huga avstað – tí tað er her tey helst vilja vera vera. Hjá teimum, sum tey eru best við. Samstundis stendur fólkatalið í stað – kann tað undra nakran [...] eftir sær sjálvum til tess at hava orkuna til at vera um og skilja hin sálarsjúka. Tað hevði avgjørt bøtt um korini hjá teim avvarðandi, yvirskotið at vera um og stuðla tí sum er sálarsjúkur – ja, betri