eitt av teim heilt stóru í Norðurlandahúsinum. Í dag letur framsýningin um kendu "Ingolf-ekspedisjónina" upp í dansistovuni, og í morgin verður ein røð av almennum fyrilestrum í sambandi við, at Nordisk [...] sum er í trimum pørtum, er tann kenda Flagermusen hjá Johann Strauss í nýggjari nýtímans útgávu. - Tónleikurin er hin sami, men operettan verður spæld í nýtímans umhvørvi. Hon fer fram í Reykjavík í Íslandi [...] Nordisk Numismatisk Union hevur ársfund í Føroyum. Í morgin verður eisini ein stórhending í Norðurlandahúsinum. Føroyski spælifilmurin Bye Bye Blue Bird hjá Katrini Ottarsdóttir hevur heimsfrumframførslu. Katrin

ódnarveður fyrsta leygardag í august, og at harðasti hvirlurnar vóru í Klaksvík, har størsta føroyska tónleikatiltakið nakrantíð var hildið. Ber til at hava tiltøk í Føroyum? Í samrøðu við Sosialin hósdagin [...] tiltakið, so halda vit fram. Aftur í 2008 Í útvarpinum í gjár boðaðu fyrireikararnir frá, at tiltakið aftur verður hildið í 2008, men at tað verður flutt til aðru viku í august. Tað er tó, nærliggjandi at [...] Rasmussen fyrireikari av Summar Festivalinum, spyr í samrøðu við okkum aðrastaðni í blaðnum: - Hvør kundi ímyndað sær, at vit fingu ódn fyrsta vikuskiftið í august? Ja, hvør hevði ímyndað sær tað? Sum eygnavitni

arbeiðið í desembur í fjør, hevur fingið góða móttøku í Føroyum, sigur Rúna Sivertsen, dagligur leiðari hjá felagsskapinum. ABC barnahjálp í Føroyum er systirfelagsskapur hjá felagsskapi við sama navni í Íslandi [...] 00, verður fyrsti ársfundurin hjá ABC barnahjálp í Føroyum í Miðlahúsinum í Vágsbotni í Havn. Á Fundinum verður greitt frá arbeiðinum, sum nú er byrjað í Liberia. Eisini er ætlanin at fáa einstaklingar [...] Íslandi. Men ABC í Føroyum er sjálvsognarstovnur, sum ætlar at arbeiða bæði við egnum verkætlanum og saman við íslendska felagsskapinum. ABC barnahjálp í Føroyum arbeiðir eftir somu meginreglum og við hjálp

við føroyaøkinum og kemur hann til Føroya í næstu framtíð. Hann viðgongur, at hann líkasum er ?fallin? fyri Føroyum og føroyingum. Hon dámar ómetaliga væl í Føroyum og heldur hetta vera eitt einastandandi [...] -Hesi árini eg havi arbeitt við Føroyum hava verið tey mest spennandi og áhugaverdu fyri meg, og tí havi eg gjørt upp við meg sjálvan, at framtíð mín í oljuhøpi verður í Føroyum. Terje Hagevang sigur, at hann [...] fegin, merkir í veruleikanum, at her er talan um eina skilagóða javnvág. Hetta sigur ein av veteranunum á Atlantsmótinum, Terje Hagevang, jarðfrøðingur. Hann hevur arbeitt í oljuvinnuni í 20 ár, fyrstu

num í heimsins maktmiklasta landi, til Tórshavn, ein av heimsins minstu høvuðsstaðum? - Ja, eg gleði meg jú til tíðina her í Føroyum. Sjálvandi er tað púra hvør sítt at vera í Føroyum og at vera í USA [...] stendur, og hetta vísti seg í verki aftur í fjør heyst, tá Føroyar bjóðaðu íslendingum eitt lán á 300 milliónir í sambandi við sváru fíggjarkreppuna, sum Ísland kom í í oktober í fjør. - Og tað er nakað, [...] seg at búgva í hesum vakra landinum við tí fyrikomandi fólkinum, sum búgva her í Føroyum, sum hann málber seg. Tað, sum Albert Jónsson nú skal seta seg inn í, eru viðurskiftini í Føroyum, og hóast stutt

f­ara ikki at raka sjúkl­ing­ar­nar úr Før­oyum. – Sjúkl­ing­ar úr Før­oy­um eru væl­komn­ir hig­ar, og vit fara at geva teimum ta bestu tæn­ast­una og røkt­ina. Í veru­leik­a­num hevur tað upp­aft­ur størri [...] leiðslu í Før­oy­um og at styrkja sam­starv­ið, sig­ur Lilja Ste­f­áns­dótt­ir við Sos­i­alin. Hon er stjóri á skurð­deil­dini ­á Lands­spí­tala og hevur ábyrgdina av samstarvinum við heils­u­verk­ið í Føroyum [...] sjúkl­ing­ar­nar úr Føroyum. – Tað er kortini greitt, at hetta fer ikki at raka okkara av­tal­aða samstarv við sjúkr­a­hús­mynd­ug­leik­ar­nar í Før­oy­um, sig­ur Anna Gunn­ars­dótt­ir við Sos­i­alin. Hon

munandi fleiri løntakarar í Føroyum í dag enn tá. Sambært Hagstovuni vóru 27.424 løntakarar í Føroyum 1. apríl í ár. Einastu ferð talið av løntakarum hevur verið hægri var í desember í fjør, tá tað vóru 27 [...] Føroyar kundi í síðstu viku kunngera, at arbeiðsloysið í Føroyum í apríl var 1,2 prosent. Sostatt heldur tann gongdin fram, har arbeiðsloysið í Føroyum stútt og støðugt er lækkað síðan fyrst í 2011, tá tað [...] løntakarar í Føroyum í juli 2008, ið var tað hægsta áðrenn fíggjarkreppuna. Tað er gott 1.000 løntakarar færri enn í dag. Arbeiðsloysið hevði enntá verið uppaftur lægri fyri landið, um støðan í Suðuroynni

rættindini hjá børnum í Føroyum og at liva upp til ásetingarnar í ST barnarættindarsáttmálanum, sum Føroyar hava tikið undir við, verður eitt barnaumboð sett á stovn í Føroyum, og lóggáva hesum viðvíkjandi [...] rættartrygdina hjá børnum í Føroyum. Heildarætlan um kynsligan harðskap Løgtingið samtykti í vár, at ein arbeiðsbólkur skal setast til at gera eina heildarætlan um kynsligan harðskap í Føroyum. Arbeiðið við he [...] inntrivini í mun til kynsligan harðskap móti børnum. Upprit um broytingar í barnaverndarlógini verður lagt fyri landsstýrið í morgin. Barnaumboð – eitt vakið eyga við børnunum Sum ein liður í at verja

rætta vegin, og tað í stórum eisini. Gongdin kann vendast Í ár er fyrstu ferð, at føroyingar eru við í eini líknandi kanning og í hesum sambandi er støðan í Føroyum samanborin við støðuna í Íslandi. Kanningin [...] Kanningin er gjørd í ár og umfatar ung, sum eru fødd í 1996. Tey, sum vóru við í kanningunum vóru skúlanæmingar í 19 føroyskum skúlum kring landið og 76,1% av svarunum komu inn. Og sum tað sæst í aðrari grein [...] enn higartil. - Tað kann fáa pílarnar í Føroyum at vísa rætta vegin, akkurát, sum tað er hent í Íslandi. - Gera vit onki, er hinvegin vandi fyri, at støðan í Føroyum bara versnar, leggur hann afturat. Hann

Skúlabørn í Føroyum fáa ikki nóg góða undirvísing um viðurskiftini hjá samkyndum, tvíkyndum og transkyndum. Tað halda tey í LGBT í Føroyum, sum er felagsskapurin hjá hesum bólkum. Sum heild verða samkynd [...] er hóskandi, og pláss er fyri tí, bæði í fólkaskúlanum, í miðnámskúlunum og øðrum undirvísingarstovnum í Føroyum. Tey hugsa um, at evnið kundi verðið tikið upp í lærugreinum sum føroyskt, danskt, enskt [...] Hinvegin fær LGBT í Føroyum á hvørjum ári 15-20 fyrispurningar frá ungum næmingum í framhaldsdeildunum kring landið, ið gera verkætlanir um samkyndleika ella LGBT viðurskifti í Føroyum. - Hetta vísir, at