sum landaðu í Leirvík, umleið 18.000 pund tilsamans, harav besti báturin við tveimum monnum hevði 3.500 pund. Ein góður útróðrardagur gevur væl og menninir, sum vóru við hesum eina bátinum mikudagin,

Faroe Islands Translate umsett úr heili 215 málum og gjørt yvir 30.000 unikkar videoumsetingar. Heili 1,3 milliónir hava roynt skipanina.

men so er eitt lítið lop upp til Suðurstreym, har arbeiðsloysið er 2,4 prosent og Eysturoy er tað 2,3 prosent. Hóast arbeiðsloysið er nógv størst í Suðuroy er tað kortini glotti, at tað er minkað rættiliga

at venja landsliðini í judo saman við Petur Sigurð Johannesen. Roland Vogt er 41 ára gamal og hevur 3. Dan svart belti í judo. Hann er venjari í Svendborg, og hevur áður verið danskur landsliðsvenjari fyri

eisini selt. Virðið hjá teimum í dag hevði verið 1,4 milliardir krónur. Av tí at føroyingar hava selt 3/4 av partabrøvunum í Bakkafrost til útlendigar, eru tað útlendingar, sum eiga størsta partin av felagnum

Dagsins leikari gjørdist Óli Mittún úr H71. Málskjúttar hjá H71: Óli Mittún 10, Eiri Jógvansson Glerfoss 3, Rói Seyer Hjaltason 2, Høgni Heinason 1, Aron Frankiesson Knudsen 1. Málskjúttar hjá VÍF: Tóri Dam

2 klokkan 13:35: Víkingur – NSÍ (Ovara vølli) KÍ – Skála (Niðara vølli) AB – B36 (Tórsvølli) Umfar 3 klokkan 14:10: Víkingur – AB (Ovara vølli) NSÍ – Skála (Niðara vølli) KÍ – B36 (Tórsvølli) Umfar 4 klokkan

hugdu, tá sendingin bleiv endursend sunnukvøldið. Í eini stigatalvu frá 1 til 5 fekk fyrsti partur 3,9 stig í miðal frá hyggjarunum, ið má sigast at vera eitt gott skoðsmál, skrivar Johnny í Grótinum,

Seinastu viku vóru sprongdir í alt 98 metrar, umframt onnur arbeiðir sum eru gjørd. Íalt eru nú sprongdir 3.868 metrar av tunlinum. Seinastu viku vórðu sprongdir 55 metrar á Hvítanesi og 1.862 metrar. Eisini

Elsa Egholm 4, Brynhild Pálsdóttir 1, Inga Maria Joensen 1. Málskjúttar hjá Neistanum: Børka Jørgensen 3, Hervør Niclasen 1, Katrina Mortansdóttir 1, Bjørk F. Joensen 1, Elin Niclasen 1, Frida H. Jacobsen