grønlendska marknaðin seinni í ár. Næsta uppgávan hjá Kulum Rótum verður í heimstaðnum hjá Brandi Enni, Tvøroyri. Leygardagin á jóansøku verður konsert í høllini í Trongisvági kl. 19.00.
Finnleif Guttesen Tvøroyri Trýr nakar av álvara, at verandi samgongan ikki hevði lagt seg út í eitt verkfall? Hvør kann trúgva og taka orðini hjá hesum politikarum fyri fult? Í sosialinum 24. mai 2001
er ætlanin hjá oljufeløgunum at skipa seg um eina útgerðarstøð. Fleiri eru um boðið. Drelnes á Tvøroyri, Sund, Runavík og Havnin hava gjørt mest vart við seg, men enn hava oljufeløgini ikki tikið endaliga
vn, eina dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 5. januar fingu Dagmar og Heri Højsted, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3000 gr. 7. januar fingu Lis og Jóhan Sørensen, Skála
fólk kring landið serstakliga íðin at ganga í biograf, og gott úrval var av filmi bæði í Vági og á Tvøroyri, har biografar vóru. Búmerki fyri Saltbio varð kunngjørt og Grand opening, tey rópa, var hóskvøldið
Í kvøld klokkan 19 verður fyrsta bríksl í jóansøkudystinum á Tvøroyri. Dysturin verður á vøllinum við Stórá í Trongisvági, har nýtt graslíki í hesi vikuni er tikið í nýtslu. Tað var gamli TB málverjin
skaldanavnið Flóvin Flekk. Tróndur hevur framført í mong ár, og var m.a. við í bólkinum Wild Child á Tvøroyri. Fólk minnast kanska serliga væl Trónda frá tulkingini av lagnum ”Á kundi á tíðarhavi” og frá tulkingum
uppsjóvarfiski til trý virki, og eg meti útlitini fyri framtíðina vera góð. Í fjør tóku virkini á Tvøroyri og í Kollafirði móti til samans 200.000 tonsum og Havsbrún móti 140.000 tonsum av uppsjóvarfiski [...] íleggjarar. Hetta samstarvið helt fram, til Varðin í Gøtu gjørdi av at byggja uppsjóvarvirki á Tvøroyri. - Áhugi var millum íleggjarar líka úr Hollandi til Japan at seta pening í eitt uppsjóvarvirki [...] atfinningunum, sum eisini hava verið at hoyrt. Millum annað heldur stjórin á Varðanum Pelagic á Tvøroyri í grein aðra staðir í blaðnum, at tað ikki er rúm fyri meira enn tveimum uppsjóvarvirkjum, sum
pedagogiskt rætt, men hóast hetta varð vinabandið líka sterkt øll árini á Tvøroyri og eisini seinni, tá ið báðir vóru fluttir av Tvøroyri. Virgar var av allar raskastu dreingjum. Arbeiddi nógv aftaná skúlatíð [...] ella hann pakkaði margarin á Mejarínum. Okur samlaðu fløskur í hópatali, egndu fyri línubátarnar á Tvøroyri og seinni, sum tannáringar, arbeiddu okur á flakavirkinum. Men lívið var ikki bara arbeiði, tí mangan [...] jarðarferð, sum eingin hevði væntað, tí Brynjolvur gekk vanliga so spelkin og lættur sum ein unglingi á Tvøroyri 80 ára gamal. Hvør skuldi trúð, at tú skuldi fylgja honum, tí øll høvdu væntað, at tað gjørdist
heldur seg ivast í, um hvussu nógvir av Tvøroyri, framhaldandi ætla at spæla fótbólt. Óli staðfestir at hetta er ein spurningur av týdningi fyri fótbóltsáhugaði á Tvøroyri. Hann ásannar at tað eru sterkar kenslur [...] feløgini í oynni vóru í næstbestu deildini, var ongin trupuleiki við at spæla helvtina av dystunum á Tvøroyri og hina helvtina í Vági. Men um so er at liðið (oyggjaliðið) flytir upp í bestu deildina, so hevur [...] stuðla við fleiri hundrað túsund krónur. Um peningaligi stuðulin veksur eri eg sannførdur um at vit á Tvøroyri, innan nøkur fá ár hava eitt stillað lið aftur í bestu deildini, har TB, sum aldursforseti, av røttum
