ikki spælt so nógv sum mann plagar at gera av kavanum, sum hevur verið, og tí er árið í ár heilt serligt, heldur liðskiparin á landsliðnum. Um sjálvan dystin sigur Fróði Benjaminsen, at leikararnir gjørdu [...] landsliðnum, eftir tapið ímóti Íslandi. Tó heldur hann, at orsøkin til, at føroyska landsliðið ikki var heilt í essinum til landsdystin í gjár, mest hevur við at gera serligu umstøðurnar við kava í Føroyum í vetur [...] gjørdu tað teir kundu: – Vit spældu fult upp við teir, men tað er ikki so nógv at siga, tá mann tapir 2-0. Høvdu vit verið eitt sindur hepnari og tóku okkara møguleikar, so kundi verið øðrvísi, sigur hann

Eitt danskt blað veit í morgun at siga, at myndamaðurin hjá Jyllands-Posten er sendur heim av rannsóknarferðini, heili sjey mánaðir áðrenn upprunaliga ætlað. Orsøkin er hon, at myndamaðurin hevur stolið sprutt [...] Galathea 3-rannsóknarferðini við ein rukkutúr á Oslo-leiðini , siga teir millum annað í umrøðuni av málinum. Blaðið veit eisini at siga, at myndamaðurin fjasaðist við einum 18 ára gamlum studentaskúlanæmingi [...] síðani er tikin í at drekka tað umborð. Sjálvandi er tað ikki loyvt at stjala, og tá tað annars er fullkomið alkoholforboð umborð, so hevur myndamaðurin forbrotið seg móti fleiri reglum, sum eru galdandi á

fyri nú, enn hann plagar. Hetta geldir bæði tosk, hýsu og upsa, og ringast fyri er tann fiskurin, sum er innari á sjónum. Jason vísir á, at fiskurin vanliga plagar at fitna aftur, sum tað líður út á heystið [...] Miðvági arbeiða eini 60 fólk. - Vit fara at royna at fáa hetta at bera til, og eg vóni, vit fáa tað at ?rulla?, sum hann tekur til. Jason Johannesen sigur, at nú heilidagur er hósdagin, liggur nakað av [...] sigur, at tað er stríggið at góðska fisk í løtuni, tí fiskurin er so óvanliga rak, og marknaðurin er veikur. - Tað er einki óvanligt, at fiskurin er meira rak eftir gýting, men eg haldi, at hann sum heild

nú skuldi eg also bara vinna. Onkur hevði fortalt mær, at tey plagdu at telva í Skákinum, so eg helt, at eg skuldi prøva, sigur Herborg, sum er møtt upp at telva hvørja einastu ferð síðani. Hvat er so spennandi [...] sikkurt, at tað ber til, og so mást tú finna uppá okkurt annað, sigur Herborg, sum plagar at fyrireika seg við at gjøgnumganga okkurt talvprogramm á telduni. Tað gevur eisini nakað av venjing at telva móti [...] Herborg, sum heldur, at genturnar bara skulu koma og prøva. Tað tekur ikki langa tíð at læra at telva, og í fyrstuni er tað serliga stuttligt, tí man blívur øgiliga skjótt betri. Herborg byrjaði sjálv at telva

Nýggjastu tølini úr Noreg, sum landið plagar at kunngera um midnáttarleitið, siga, at 1.069 tilburðir við koronu eru skrásettir seinasta samdøgnið. Hetta eru 80 fleiri enn samdøgnið fyri - og 16 færri [...] tað eru trý fleiri enn dagin fyri. Noreg hevur mist 661 fólk, sum vóru - ella høvdu verið - smittað við koronu, tá tey doyðu. Trupult er at staðfesta, hvussu mong av hesum er deyð av koronu, og hvussu mong

Tað verður við góðari hjálp frá børnunum, sum verða við til tiltakið seinnapartin í morgin, at jólamenn fara at tendra jólatræið. Visit Tórshavn veit at siga, at tiltakið Barnajól verður leygardagin 2. desember [...] Tórshavn siga tey, at jólamenninir gleða seg at sleppa at heilsa uppá øll børnini. Jólamenninir hava sjálvsagt eina rúgvu av karamellum við sær. Jólaprýddar smáttur Hjá Visit Tórshavn siga tey, at jólabýurin [...] jólabýurin, sum plagar at vera í miðbýnum, letur uppaftur í ár. - Hurðarnar vera ólæstar, og øll eru hjartaliga vælkomin at støkka inn á gólvið og síggja smátturnar, sum skótarnir í KFUK hava prýtt. Sagt verður

eigur at sleppa at gera av, hvussu tingini skulu fyriganga. Ynskja gestirnir okkurt annað enn tað, tú hugsar tær at borðreiða við - ja, so noyðist tú sum vertur at siga frá, at tú ikki hevur hug at gera [...] brúk fyri at halda fast um siðvenjur, tí tey halda, at tað eru so fáar slíkar eftir. Tá alt ”uttan fyri” kann tykjast so kaotiskt, kann jóladøgurðin vera ein máti at savnast um siðvenjur – at halda fast [...] sama sum kærleiki. Hugsa tær, hvat tað ger við okkum, tá tey smáu ikki eta matin. So, um gestirnir ikki vilja eta tað, sum borðreitt verður við, kann hetta kennast sum ein havnan. Tú kanst velja at halda

umfarinum. AB venjarin Trygvi Mortensen roknar við, at hansara menn fara at taka avbjóðingina ímóti Víkingi í sera stórum álvara: -Tølini siga, at tað plagar at ganga betri ímóti Víkingi enn ímóti NSÍ. Sunnudagin [...] heitið verið so nær, sum tað er undan dagsins umfari. Tað er upp til Víking at vinna FM. Treytin er, at úrtøkan verður full ímóti longu niðurflutta AB. Tað kann fara at vísa seg, at javnleikur verður nóg [...] møguleika í dag, so er tað neyðugt, at vit fyrstu løtuna standa okkum betri. Eg kenni á spælarunum, at teir eru uppsettir, so eg vóni og vænti, at vit fara at gera okkara fyri at varðveita FM spenningin, sigur

sildberi at síggja, og tað er tí greitt, at lundin onga pisu hevur. - Tað vísir seg sum at fuglurin søkir út á hav at leita sær eftir føði og er so burtur í upp til eina viku, og síðani kemur hann at landi [...] drúgvu fleygamonnunum í Nólsoy. Hann sigur víðari, at onkur hevði sagt honum, at skot vóru at hoyra eystanfyri Nólsoynna alt vikuskiftið, og hevur so verið, at menn liggja undir urðunum og skjóta, so kann ikki [...] Tað hevur verið sum í gomlum døgum við lundafleygi um vikuskiftið. Úr Stóru Dímun vita menn at siga frá óførum lunda, har fingu teir 900 eftir trimum tímum og tað man vera so gott sum tað kann blíva. Eisini

størri, og færri partar at býta. Jú, so var tað tað, at onkur helt ikki, at tvøstið var so gott, sum tað onkuntíð hevði verið. ?Tað er einki serligt at fáa eina hon, sum mjólkar. Heldur ikki spikið nyttar [...] umgang. Tey, sum stíla fyri, ætla, at fáa arbeiðið gjørt ókeypis, og heitt verður á so nógv fólk sum gjørligt at møta. Onkur kaffikanna er við at tømast,og einasta kvinnan, sum inni er, reisist og fer út í [...] verður flent at tí. Kappríðing skal eisini vera á sandinum, veit ein at siga frá. Men tað heldur onkur annar ikki vera til stóra nyttu, tí nógvir hestar her vesturi eru so gamlir, at teir noyðast at hava ru