til tað, sum vit sóu og upplivdu. 6) Hvussu leingi vardi ferðin? Ferðin vardi frá sunnudegi 6. september 1998 til sunnudag 13. september 1998. Harra formaður. Eg ætli mær til seinast at svara spurningi [...] Arco og Murphy, ið øll eru úr USA. Tó eru tað europeisku dótturfeløgini, ið hava ábyrgdina fyri arbeiði teirra á føroyskum møki. 3) Hvør tók stig til ferðina? Oljufelagið ARCO ella Atlantic Richfield Company [...] hava, síð-ani farið varð undir at fyrireika oljuleiting við Føroyar, fingið eitt ótal av innbjóðingum frá oljufeløgum, sum vilja vísa lutvíst at tey eru áhugað fyri oljuleiting við Føroyar og lutvíst nýta

eisini hevði fólk í hylinum henda dagin, fekk frá ongum minni enn sjálvum løgmanni. Kaj Leo Johannessen vil ikki avdúka, um hann roynir at læra kynsturið frá Páli at klára tær longu distansurnar, teinarnar [...] fyri, við einum skálkabrosi, at eisini hann hevur nakað at læra av Páli at brúka í sínum politiska arbeiði til frama fyri Føroyar, nevniliga hava orkuna og viljan til at megna teir longu teinarnar. -Eg eri [...] hann til at venja til OL í London næsta ár. So her er ovmikið at venja til, og tá koma nøkur góð orð frá løgmanni heldur ikki so illa við. ?Eg havi sagt Páli, at eg havi so stóra virðing fyri honum bæði sum

Petroleumslampur góvu ljós at byrja við. Men so fingu tey eina dynamo og fingu elljós frá henni. Hitan fingu tey frá einum ketli, ið varð kyndur við koli og koksi Stutt eftir bygdi Símun eitt hús uppí [...] Garða, Sverri Joensen, hevur skrivað ættarsøguna í bók, sum tó ikki er komin út alment. Við loyvi frá Sverra skal her verða gjørdur ein samandráttur av tí, sum hann hevur skrivað um abba sín Símun á Høgabóli [...] 1904 fór Símun á skiparaskúla hjá Djurholm. Nú er tað, at hansara vinnuliga virksemi byrjar. Ein sunnudag, Símun er í kirkju á Nesi, kemur Fríðrik Petersen, próstur, til hann og sigur, at reiðarin Tummas

sera takksom fyri tann stuðul, sum verður veittur teimum í hesum sera neyðuga arbeiði, sum tey standa fyri. Bussurin er frá 2014 og trongir til ábøtur og dagligur drift kostnaður skal eisini avgreiðast [...] . Til dagligt verða gjørdir tríggir túrar hvørja viku - vanliga mikudag, leygardag og sunnudag, og hetta er ymsastaðni runt í nærumhvørvinum í Keypmannahavn - Sjúklingarnir eru sera takksamir fyri hendan [...] hendan møguleika. Tí frøðir tað eisini okkum í Lions Club at stuðla hesum eldsálum í teirra arbeiði, sigur Jan Petersen, presidentur fyri Lions Club Eysturoy/Klaksvík.

sleppur út á oyggjarnar í senn, og sunnudag er als eingin fartur, hvørki frá ella til. Sóloyggjarnar Navnið Scilly kemur antin frá Sulla, ið er ein forn »vatngudinna«, ella frá navninum Sulley ella Sulli, sum [...] 19. øld, August Smith, gjørdi av, at øll, ið ikki høvdu arbeiði sum 11 ára gomul, vórðu noydd at flyta burtur. Genturnar fingu sum oftast arbeiði sum tænastugentur, meðan dreingirnir fóru í enska flotan [...] r stava heilt aftur til bronsuøldina (umleið 2.000 ár f. Kr.). Eisini finnast jarnaldarbúsetingar frá umleið ár 200 f.Kr. Í nýggjari tíð, t.v.s. í miðøldini, finna vit fyrst rómverskar leivdir, og síðani

trettan menninir vóru komnir niður í hann og skuldu skjóta frá, fingu teir eitt brot, sum hvøvldi bátin. Skiparin og Erik Lávus Johannessen frá Gjógv sjólótust tá, meðan brotið skolaði hinar upp á land [...] liggja betri. Sum longu greitt frá fór veðrið at versna um morgunin tann 20. september og versnaði í hvørjum, til himmal og hav stóðu í einum roki. Verri veðri visti eingin frá at siga. Umborð á "Fearless" [...] "Streym­oynni", og hann bjarg­aði skipinum frá at fara á land við at seta segl og halda út av fjørðin­um. Fyri hetta bragdið fekk hann eina heiðursgávu við innskrift á frá tryggingini. Viking Tá ið so ringt veður

byrjaði so, og hevur síðani bara vundið uppá seg, soleiðis at tað nú er mestsum hvønn sunnudag, greiðir Hans Erik Hansen frá. Og hann leggur aftrat: - Sjálvur haldi eg, at tað er gott, at gudstænastan eisini [...] Hans Erik greiðir víðari frá, at hann hevur sjálvur havt sína gongd í húsinum meira ella minni síðani hann var barn. Hann lesur haraftrat ofta lestur sunnu- ella halgidagar, tá deknagudstænasta er, og [...] vanligt hús, men eitt bønhús. Um onkur ikki visti tað, so er hetta bønhúsið karmur um eitt andaligt arbeiði millum søldfirðingar, og hevur haraftrat stóran týdning fyri samanhaldið í bygdini. ##med2## Men

fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Frá 3. juli til 14. august verður Tilhaldið opið soleiðis: mánadag-fríggjadag frá kl. 14-18. Framsýning á ólavsøku frá 28.?30. juli kl. 14?18. Á miðhæddini í T [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Javni Skrivstovan verður stongd vegna summarfrí frá 15. juni. Ringjast kann til Dianu í

Tann politiska gøtan var ógreið. Frá sjálvstýri til loysing Tað eru fá tekin um, at Janus í skrift tók lut í tí politiska orðaskiftinum. Tað lítla, sum er til skjals frá hansara hond, vísir kortini, at [...] føringar, ið fingust við mentunarligt arbeiði. Tað sama stimbrandi orðalagið hevði hann ikki til radikalar sjálvstýrispolitikkarar. Teir fingu tvørturímóti mótstøðu frá honum, og viðhvørt eisini háð og spott [...] Studentafelagnum í Keypmannahavn á grækarismessu 1932 greiðir Janus frá, at prestur situr og hugsar um sína prædiku í kirkjuni komandi sunnudag. Tá pikkar upp á dyrnar og eitt skeggjut andlit sæst í duragloppinum

tað ofta verið ein plága og eitt fortvivlað Sisyfos-arbeiði at fáa nakra logiska meining burtur úr tí irrationella orðavavstrinum, sum er komin frá teimum ráðaríku puristunum (sí t.d. sonevndan ”frymil” [...] Tí mugu tað koma direktiv frá løgtinginum um, at fakmálið í skúlabókum skal vera so klárt og prægnant, at eingin misskiljing kann vera – annars verða føroyskir næmingar, sum frá líður, somu hjálpaloysingar [...] undarligu vanlagnu, at teir ikki tora at brúka tað natúrliga og ókonstrueraða málið, teir hava fingið frá foreldrum og ættarumhvørvi? Jú, svarið er tað einfalda faktum, at í Føroyum situr, uttan heimild í