in Salt fer at syngja, songkvinnan Petsi Tvørfoss fer at spæla saman við føroyskum bólki, og MC Restorff fer at syngja nakrar sangir. Hesi hava á hvør sín hátt gjørt vart við seg í føroyskum tónleikalívi [...] tað skuldi verið eitt sindur til allar aldursbólkar. MC leggur fyri Fyrstur á pallinum verður MC Restorff, sum í fleiri ártíggjund hevur verið virkin í føroyskum gospeltónleiki. Sangirnir hjá MC ? bæði

04.11.2004 fyri limum sýnum. Smakkað var upp á »Jólabryggj« frá Føroya Bjór og »Jólatrøll« frá Restorff´s. Kartakterurin, sum givin verður, verður máldur í krússum, og verða hesi givin fyri

Mánadagin 6. desember fyllir Jóhan Restorff í Havn 65 ár. Í hesum sambandi eru fólk vælkomin á Parnassið á Hotel Hafnia millum kl. 9?12 at hitta Jóhan og fáa sær ein drekkamunn.

Partaeigararnir á Hotel Hafnia, Johan M. Restorff, MC Restorff og Martin Restorff, stjórin, siga allir, at teir kenna seg heilt tryggar við nýggju eigararnar av hotellinum. Hotellið verður koyrt í sama [...] ynski frá nýggju eigarunum, at starvsfólkið skuldi halda áfram. Einasti munur verður, at ongin av Restorff familjuni verður har eftir 1. januar 2005. Johan hevur verið í føstum starvi á hotellinum síðan

Jógvan við Keldu, Jógvan Gerðalíð, Knút Háberg, Arnstein Niclasen, og Heri Niclasen. Eisini sungu MC Restorff og Jógvan Norðbúð og Ólavur á Váli. Johan varð føddur og búði tey fyrstu árini við Áarvegin, har [...] blíðskap, so teir hava kent seg væl. Vit kunnu leggja afturat at elsti sonur Esther og Johan, Jan Restorff , sum býr í Danmark, eisini fylti 6. desember, hesaferð fylti hann 37 ár.

krígsárini. Blaðung fekk hon starv sum servitrisa á Hotel Hafnia, ið Christian Dahl Restorff stovnaði í 1951. Christian Dahl Restorff helt nógv av Ásu, og gav hann henni tað álit at verða bestýrari á Hotel Hafnia

hann er stjóri í og eitt norskt felag, Havila AS, standa sum eigarar av hotellinum, sum brøðurnir Restorff í mong ár hava rikið í høvuðsstaðnum. ? Tað kom sum eitt snarljós av klárum himli, sigur Tummas [...] at framyvir tá hann fer inn á Hafnia, fer tað at ganga fyri seg á sama hátt, sum tað gjørdi, tá Restorff brøðurnir áttu tað. ? Vit fara at gjalda júst, sum vit altíð hava gjørt, slær hann fast. Spurdur

verða Heiðrun Petersen og Jón Festurstein, bæði violin. Tórshavnar Manskór, stjórnað av Bjarna Restorff. Hini sum syngja og spæla verða: Berghild Poulsen, sang, Andrea Heindriksdóttir, floyta og Árni

Johan Mortensen, PF Restorffs Bryggjarí ??? Nógvir Føroyingar kenna áhugafelagið DANSKE ØL-ENTHUSIASTER. Hetta felag er sera virkið í Danmark og hevur umleið 7.000 limir og við skjótt vaksandi limatali

Joensen, Søldarfirði, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3450 gr. 9. desember fingu Randi Restorff Jacobsen og Høgni Eriksen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3800 gr.