ri í Havn og samstundis búgva í Nólsoy. Fleiri aðrar bygdir eru í Suðurstreymi, sum kunnu geva fólki tað lívsinnihald, sum bygdaumhvørvið gevur. Hestur, Norðradalur, Syðradalur, Hvítanes og Kaldbak eru [...] sum at kalla einans hava møguleika at arbeiða í Havn, møguleikan at búgva á bygd. Nólsoyggin er ein fyrimynd í so máta. Hóast alment ein útoyggj, hava fólk í Nólsoy gott samanhald og hava enntá varðveitt [...] arbeiðis í Havn sum øll onnur. Har má ongin slingur vera í valsinum, og landið má eisini tryggja vegirnar til Syðradals og Norðradals. Landið má selja kommununi jørð til bæði útstykkingar og traðir í hesum

Kollafirði, í Kaldbak, í Kaldbaksbotni, á Sundi, á Velbastað og í Kirkjubø fáa eina almenna tænastu, ið ger, at tey sleppa til høvuðsstaðin og heimaftur, um teimum tørvar tað leygardag. Ikki er neyðugt, at [...] undan kommununi. Ynskiligt hevði eisini verið at veitt borgarum í Syðradali og í Norðradali somu tænastu. Trivnaðurin hjá øllum borgarum í kommununi má vera ein sjálvsagdur rættur. Grundin undir hørðu virðunum [...] borgarar í sjálvari Havnini gagn av hesari skipan. Tað kann valla vera heilt rætt. Sunnu- og halgidagar koyrir bussleiðin sum kunnugt ikki. Gjørligt má vera at fara undir eina skipan, ið ger, at fólk í Kollafirði

framburðsinnaða og klára rødd í býráðnum í Havn næstu 4 árini. Míni hjartamál eru annars hesi: Munandi fleiri kommunal grundstykkir til borgarar og vinnuna. Parkeringsviðurskifti í miðbýnum skulu loysast skjótast [...] Eg havi valt at stilla upp til kommunuvalið í Tórshavnar Kommunu tann 10.november fyri lista A. Stórur tørvur er á valevnum, sum í verki tora at virka fyri borgarligum virðum, hugsjónum og ætlanum, sum [...] Aðalmálið má altíð verða at tæna øllum borgarum og vinnulívið í kommununi á besta hátt. Tað er grundarlagið fyri einum framhaldandi trivnaði og vøkstri í Tórshavnar Kommunu. Ein atkvøða til mín tryggjar at borgarliga

Tórshavnar Súkklufelag skipar í vetur fyri fimm kappingum í einkultstarti, sum skulu vera við til at brynja íðkararnar til oyggjaleikirnar í Gotlandi næsta summar, har súkkling, fjallasúkkling og triathlon [...] triathlon øll eru umboðað. Fyrsti einkultstarturin í vetrarkappingini varð súkklaður í leygardagin á einum teini millum Kaldbaksbotn og Kaldbaksbygd. Teinurin var átta kilometrar langur og skuldi súkklast [...] súkklast tríggjar ferðir, tvs. tilsamans 24 kilometrar. Les eisini: Súkkla í allan vetur Í hesi fyrstu kappingini var Gunnar Dahl-Olsen óvikaligur. Veteranurin súkklaði teinin við tíðini 36:27, meðan Jógvan Højgaard

Operation Mobilisation (OM) í Danmark, Børge Klit Johansen, og leiðarin fyri skipatænastuni hjá OM, Dale Rhoton, í Føroyum. Teir fara at luttaka á fundum í Havn, Klaksvík og í Eysturoynni, har teir m.a. [...] fleiri túrar til skips við »Doulos« ella »Logos II«. Umboðsmaður fyri OM í Føroyum er Hjørleif Vang í Kaldbak. [...] dekkinum. Hetta hevur ført við sær, at »Doulos« í einar tveir mánaðir fyri tað mesta hevur ligið stilt. Vónað verður, at hendan vitjanin fær kveikt hugin í fleiri føroyskum sjómonnum at fara ein ella fleiri

Operation Mobilisation (OM) í Danmark, Børge Klit Johansen, og leiðarin fyri skipatænastuni hjá OM, Dale Rhoton, í Føroyum. Teir fara at luttaka á fundum í Havn, Klaksvík og í Eysturoynni, har teir m.a. [...] fleiri túrar til skips við »Doulos« ella »Logos II«. Umboðsmaður fyri OM í Føroyum er Hjørleif Vang í Kaldbak. [...] dekkinum. Hetta hevur ført við sær, at »Doulos« í einar tveir mánaðir fyri tað mesta hevur ligið stilt. Vónað verður, at hendan vitjanin fær kveikt hugin í fleiri føroyskum sjómonnum at fara ein ella fleiri

løgreglustøðini í Havn í morgun. Og tó, so hevur ferðslupolitiið ikki kett seg. Teir hava verið úti um kvøldarnar í vikuskiftinum, og gjørt ferðmátingar. Serliga leygarkvøldið í Kaldbak høvdu teir ov mikið [...] vakthavandi á løgreglustøðini í morgun. Seinastu mánaðirnar hava vit sæð fleiri dømi um ógvusligan harðskap í býnum, og so seint sum seinasta vikuskifti smekkaði onkur eina fløsku í høvdið á einum manni. Men [...] løgregluni hetta vikuskiftið. Onkur smámál vóru og okkurt minni herverk gjørt, so var tað lítið av miklum í mun til onnur vikuskifti.

peikifingur, sigur Bjarta Vilhelmsen. Bjarta er limur í Fyribyrgingarráðnum, sum stendur aftanfyri stóra vatntiltakið í høvuðsstaðnum. - Allir skúlar í Tórshavnar Kommunu hava fingið vatnautomatir frá Fy [...] sum heldur áfram í eitt hálvt ár. Um tað vísir seg, at tiltakið verður væleydnað, so er ætlanin at víðka virksemið og veita ókeypis kalt vatn til øll skúlabørn í Føroyum. Átta skúlar eru í Tórshavnar Kommunu [...] Kommunu, og tá eru skúlarnir í Kollafirði og Kaldbak taldir uppí. Tilsamans eru 13 vatnautomatir settar upp. Fyribyrgingarráðið hevur goldið allan kostnaðin, men vil ikki upplýsa, hvussu nógv tað hevur kostað

bygdirnar Kaldbak, Kollafjørður, Velbastað og Kirkjubøur eisini knýttar upp í Bussleiðina. Sambært fyribils tíðarætlan, sum gjørd er, verður miðað eftir, at teir nýggju bussarnir eru at síggja á gøtunum í vár [...] Tórshavnar kommunu halda fram, og í tí sambandi hava umboð fyri samráðingarpartarnar verið uttanlands at kanna og royndarkoyra bussarnar. Umboð fyri samráðingarpartarnar hava í Danmark roynt nýggju bussarnir [...] merkinum SOR. Bussarnir av merkinum SOR verða framleiddir í Tjekkia, og er øll undirgrindin frá Volvo. Bussarnir av SOR-merkinum hava typugóðkenning í bæði EU og hjá danska Ferðslustýrinum og hægstu umhvø

sluna, at børnini kunnu ganga í skúla í nærumhvørvinum sum longst. Hetta er ikki minst galdandi fyri Kaldbak og Kollafjørð og tær bygdirnar, sum nú eftir valið koma upp í Havnar Kommunu. [...] skúlastovu til hvønn flokkin. Fleiri eru flokkarnir, sum ganga í skúla seinnapart, alt gott um tað, men nógv foreldur ynskja heldur at børnini byrja í skúlanum um somu tíð, sum foreldrini fara til arbeiðis. Átrokandi [...] Inga Dahl, Valevni fyri Fólkaflokkin ???? Skúlarnir í Tórshavnar Kommunu er ov trongir til allar næmingarnar, bæði tí at barnatalið veksur og ikki minni tí nútíðar undirvísing setur onnur krøv enn eina