fleiri inntøkur. Hetta er ikki nakað, sum ein politikari í Tinganesi kann sita og avgera. Hetta er ein prosess sum má fara í gongd í vinnulívinum og í øllum samfelagnum. Síðani er tað tað, um vit kunnu reka [...] eisini betri at taka avgerðina nú, heldur enn at bíða í tíggju ár afturat og so enda aftur í somu støðu sum í 80?unum. Vit fara ikki at gera nakrar statsrættarligar broytingar, fyrr enn avleiðingarnar [...] um livifóturin lækkar ella ikki í skiftistíðini er tað, sum vit sjálvi klára at framleiða - tað er har tað ríður um snarið. Tað sum er avgerandi fyri hesum er, um vit í skiftistíðini kunnu laga samfelagið

Kvinnurnar hava rópt upp í fleiri ár, men fáa ikki inn í eygað. Alt systemið í Føroyum er ein stór lappaloysn við nógvum smáum lappaloysnum, men eingin loysn er fullkomin og virka í harmoni við hvørja aðra [...] umsorgan frá teimum. Kvinnur eru sostatt altíð í eini umsorganarstøðu, t. v. s. bæði yvir fyri børnunum, manninum, foreldrum, starvsfeløgum o. s. v., sum í longdini útmattar kvinnur. Tað er ein spurnigur [...] Tann kvinnuligi arbeiðsmarknaðurin í Føroyum, serliga heilsuverkið og tað sosial systemið, eru tvey tung system fyri kvinnur. Kvalitetskrøvini eru vaksin alt ov nógv í mun til hvørjar ressursir kvinnurnar

skotið í hesum døgum, men enn er ov tíðliga at siga, hvussu nógvir pengar verða játtaðir til hvørt málsøki sær. Eitt stendur tó greitt, og tað er, at Landssjúkrahúsið verður útbygt sum ætlað. Í komandi [...] verður tikin í nýtslu, og tann stóra umvælingin, sum er kravd her og nú, fer ikki í gongd við fullari kraft soleiðis beinanvegin. At útbyggingin verður raðfest hægri enn umvælingarnar er í samráð við leiðsluna [...] eru sjálvandi varhug við, at Landssjúkrahúsið er niðurslitið og í ringum standi. Íløgujáttanin er ein raðfesting og alt kann ikki henda í senn. Tann samlaða íløgujáttanin til alt landshúsarhaldið komandi

Felagskenslan burtur Í øllum førum er vist, at felagskenslan er burtur. Hon verður so ikki røkt til lítar. Havi verið í Havn, tvær reisur við liði til dyst í ár, har flestu dystirnir í Føroyum verða leiktir [...] er, um hesir dómarnir hava »sitatiónsfornemmilsi«, t.d. í dystinum millum KÍ-TB fer Heðin sjálvur ígjøgnum í síðuni. Linjuverjin sær Kurt offside í hinum borðinum og veittrar, sum skeivt er. Dómarin floytar [...] at vísa tað sama her í Føroyum: Nevniliga at ungfólkið fer at støðast og trívast betur í smáfeløgunum. Annars fer ein virðismikil partur av trivnaðinum ella mentanini fyri bakka í smærru bygdunum. Vit

Fyri einari viku síðani bóðu álitisfólkini í Eysturoy um fund við økisleiðaran, tí at tær høvdu frætt, at tær skilaleysu sparingar, ið vóru settar í verk í Eysturoy, ikki vóru eins um alt landið. Á hesum [...] finna eina loysn á trupulleikunum. Vónandi verða vit spard fyri slíkt í framtíðini. At enda kundu vit hugsa okkum, at Heimarøktin í framtíðini byrjar at virða tær avtalur og sáttmálar ið verða gjørdar við [...] hesum fundi fingu tær at vita, at har var onki at gera tí at ongir pengar vóru, og at ongi útlit vóru fyri at ein kom at fáa meiri pening. Hendan niðurstøða, at ein ikki kom at fáa nakra stórvegis meirjáttan

Kræftens Bekæmpelse, men fór í gjár aftur til arbeiðis á Ríkissjúkrahúsinum í Keypmannahavn. - Eg havi serliga granskað í krabbameinstíttleikanum í maganum í Føroyum í mun til í Danmark. Har er vandin hjá [...] men tað munar lítið, um fólk ikki sleppa í viðgerð. Fólk bíða upp í tríggjar mánaðir at sleppa í stráluviðgerð, har forskriftin er, at tú í mesta lagi skalt bíða í tvær vikur, sigur Jan Dalberg. Føroyingar [...] ikin hjá dønum við krabbameini er 20% hægri í mun til í Svøríki og Noregi. - Tað kemst ivaleyst av, at fólk koma ov seint í viðgerð. Tað hevur verið spart í so nógv ár innan heilsuverkið og hetta økið

hvussu stórur prosentpartur av tónleikinum í útvarpinum var føroyskur í 1997. Sjálvur kemur útvarpsstjórin til ta niðurstøðu, at 24 prosent av tónleikinum í ÚF í 1997 var føroyskur. Tølini frá Koda vísa [...] vísa hinvegin, at talan var um 17 prosent. 2. september skrivar Jógvan Jespersen í Sosialinum: »Í greinini í Sosialinum fríggjadagin er ikki roknað við, at umsitingargjaldið hjá Koda og annað fer burtur av [...] Tølini vísa sostatt, at 17 prosent av tí, vit hava goldið út til tónaskøld fyri spæligar í ÚF í 1997, endaði aftur í Føroyum. Bert tónaskøld Nils Bak sigur víðari, at munurin á útrokningunum hjá ávíkavist

Jóannes S. Hansen, sum hevur starvast í Føroya Banka í 30 ár. Øll vilja víðari Sparikassin hevur umframt nýggju deildina í Havn tvær deildir í Suðuroy, eina í Vági og eina í Porkeri. ? Men hava tit so ætlanir [...] gongdina higartil, sigur Jóannes S. Hansen, sum er deildarleiðari í Suðuroyar Sparikassa, sum fyrr í vikuni lat upp deild í gongugøtuni í Havn. Jóannes S. Hansen sigur, at nógvir kundar nýttu høvi hendan [...] við í Føroya Banka og hin er Eyð Jacobsen, sum í sínari tíð starvaðist í Sjóvinnubankanum. Men ta fyrstu tíðina, meðan stórt trýst er á, hava tey fingið hjálp frá tveimum starvsfólkum úr deildunum í Suðuroy

seg í útlendskum fótbólti fjølgast. Í landsliðshópinum, sum var savnaður í síðstu viku, vóru seks spælarar, sum fáa pengar fyri at spæla fótbólt uttanlanda (umframt Símun Eliasen, sum er amatørur í Aarhus [...] staðni í Europa, t.d. var eitt sveitiskt felag inni í myndini, tá hann spældi í GÍ, men tað er ongantíð vorðið til meiri enn prát. Men nú tykist størri álvari at vera í. John Petersen fór av landinum í fyrradagin [...] royndarvenja í heyst, og tað ljóðar framvegis, at Heðin á Lakjuni og Jákup á Borg skulu aftur til Watford í Onglandi. Í fleiri ár hevur aftur og aftur ljóðað, at John Petersen hevur verið upp á tal í feløgum

marglæti liggja henda mikudagin í september við molan í Havn. "Vision of the Sea" er á jomfrúferð. Eitt sindur seinir á veg koma tygara útsendu stunandi við visitkorti í hond, ið vísir, at vit hava fingið [...] frá "Vision Of The Sea". Og tú staðfestir, at miðalaldurin í Havn hesa løtuna er drønaður langt upp um pensiónsaldur. Gomul fólk, nógvir pengar, ikki so galnir skattaborgarar at havt hjá Leivi Hansen. At [...] hædd. Fitt finna útav, at vit skulu í lyftina yvirav. Á dúrkinum (ella eitur tað kanska gólv, tá skipið or so stórt?) liggur teppi, ið avdúkar fyri okkum, at vit í dag hava "wednesday" ? mikudag. Á ellivintu