ina har kappast var í slalom í millum keylir, har nummar eitt og tvey fingu steyp. Pálli Hellu sigur, alt í alt hevur hetta verið ein góður MC dagur í Vestmanna í gjár [...] góðum úrsliti Páll Hellu sigur við Portalin, at tá batastevnan er í Vestmanna um várið, er endamáli at fáa so nógvar bátar til Vestmanna sum gjørligt, fysta árið vóru 187 bátar og tað hevur hildi sær har [...] heili 94 súkklur komu til Vestmanna kl. 16.30, har Fjørukrógvin bjóðaði til kaffe og køkur, sigur Páll. Hann sigur víðari, at tá kaffetostin hevði lagt seg fóru øll MC fólkini niðan í túni við ítróttarhøllina

kvøldvaktina, sum byrjar seinnapartin, søgdu tey í Vestmanna í gjár. Nógvur upsi Skipini, sum landaðu í Vestmanna í síðstu viku, vóru Vestmenningur og Fram, sum høvdu út við 300.000 pund tilsamans, Vesturbúgvin [...] Íslandsrygginum. Í Vestmanna vænta tey tó, at tey fara at keypa annan upsa, sum verður á marknaðinum í vikuni, og hesin kemur so vestur í bili. - Vit hava nóg mikið av fiski inni til dagvaktina í dag og kvøldvaktina [...] Fiskivinna Fýra trolarar landaðu í Vestmanna í síðstu viku, men væntandi er ikki, at nøkur landing verður hesa vikuna. Skipini, sum plaga at leggja veiðina upp til virkið hjá Føroya Fiskavirking, royna

øllum landinum til Vestmanna 22 september Vestmanna er føroya country-høvuðsstaður. Tað siga tey í hvussu so er sjálvi. Og tað heitið ætla tey sær at liva upp til við einum stórum tiltaki í bygdini leygarkvøldið [...] sum country høvuðsstaður okkara og í samráð við øll MC-feløgini í landinum, hava fyrireikarnir sett sær fyri at fáa 200 motorsúkklur at leggja leiðina til Vestmanna. Ætlanin er, at fáa allar motorsúkklur [...] motorsúkklur at møta við Grón á Hálsi í Havn og síðan verður koyrt til Fjørukrønna í Vestmanna, har kaffi og smákøkur verða bjóðaðar. Viðrar er síðan ætlanin at hava eina hugnaliga grillløtu við MC-búffum og h

veruleiki. Vestmanna kommuna hevur í dag sent fíggjarmálaráðnum skriv við áheitan um at fáa loyvi til at byggja eina læknamiðstøð í bygdini. - Vit eru noydd at fáa loyvi frá fíggjarmálaráðnum, tí Vestmanna kommuna [...] Hølisumstøðurnar hjá kommunulæknanum í Vestmanna eru als ikki nøktandi. - Vit hava í longri tíð arbeitt við fyrireikingum til at fáa nýggj hølir til læknan. Fleiri alternativ hava verið frammi, og nú hevur [...] sigur Vestmanna kommuna, sum leggur aftrat, at freistin at lata hesi tilboð inn er mánadagin 16. september klokkan 12. - Eingin ivi er um, at vit gera alt tað, vit kunnu fyri at varðveita læknan í Vestmanna

Í fjør gingu 29 næmingar í 9. flokki í Vestmanna. Tað vóru fleiri, enn tað hava verið okkurt ári í 9. flokki. Av hesum var kortini bara ein, sum valdi at fara víðari í 10. flokk í Vestmanna. Hesum hevur [...] at bjóða sum NámX í Havn. Eins og í øðrum bygdum er barnatalið í Vestmanna minkað nógv seinastu árini. Fyri nøkrum fáum árum síðan vóru umleið 200 næmingar í skúlanum. Nú eru teir 169. Í fyrsta flokki eru [...] ár eru 24 næmingar í 9. flokki. Vestmanna skúli hevur ongantíð áður havt bara ein næming í 10. flokki. Í fjør vóru teir átta. Aðrir skúlar hava havt heilt fáar næmingar í 10. flokki. Ólavur Winther sigur

soleiðis, at tá fólk koma innar í gongina í pubbini, fara tey at hoyra bandupptøku frá móttøkuni, tá skipið kom á Vestmanna í 1966. Tað var táverandi bygdaráðslimurin í Vestmanna, Jákup Follend, ið helt røðu [...] leiðari á Bryggjuni í Vestmanna, heitt á rithøvundan um at gera burtur úr tí tilfari, sum lá eftir. Leygarkvøldið klokkan 21 verður hetta tilfar at síggja og hoyra á lokalu pubbini í Vestmanna. Høvundurin, Birgir [...] Leygarkvøldið verður skipað fyri øðrvísi hugnaløtu í Vestmanna, har ymiskt, sum ikki kom við í bókina hjá Birgiri W. Høgnesen um hekkutrolaran Kap Farvel, verður at síggja Vestmenningar hava eitt serligt

Dupultkvartettin í Ebenezer og Vestmanna Kirkjukór í luttaka í adventshugnanum í Vestmanna Kirkju sunnudagin 28. november. Fyrsta sunnudag í advent verður adventshugnin í Vestmanna Kirkju nakað serstakt [...] onnur kór frá ymiskum samkomum sungi. Hesaferð hevur tað eydnast Vestmanna Kirkjukóri at fáa hjálp úr Havn, við tað at Dupultkvartettin í Ebenezer kemur at luttaka. Nýggir sangir sum Raymund Nielsen hevur [...] syngur Joana Johansen solo. Aftaná adventshugnan, sum byrjar kl. 19, verður ein drekkamuður at fáa í kirkjukjallaranum, har øll eru vælkomin, siga fyrireikararnir.

Seinni í dag fer amerikanska stjórnin væntandi at kunngera, at allar oljuboringar á teimum arktisku havleiðunum, sum skuldu fara í gongd í ár, verða útsettar til næsta ár. Tað sigur Mark Begich, sum er [...] Shell, sum ætlaði at fara undir fimm boringar við Alaska-strondina í summar. Tað er óhappið hjá BP í Meksikoflógvanum, sum sambært Mark Begich hevur fingið stjórnina hjá Barack Obama at útseta alla oljuboring [...] statin Alaska. Hann sigur, at hann hevur fingið at vita frá innanríkisráðnum í Washington, at allar umsóknir um boriloyvi í ár verða útsettar til næsta ár. Blaðið Alaska Dispatch skrivar á síni heimasíðu

kappingina upp við Eclipse og Platform. Mark Joensen og Mouldi Manai eru í løtuni í holt við at umbyggja kjallaran undir Rio Bravo í Tórsgøtu, har Casablanca í sínari tíð helt til. Væntandi verður umbyggingin [...] diskotek í Havn. ?Eg havi seinastu árini ferðast við DJ-showum kring landið, og út frá teimum royndunum, meti eg avgjørt, at tørvur er á einum diskoteki afturat í Havn, sigur annar av eigarunum, Mark Joensen [...] Kappingin millum dansistøðini í Havn harðnar aftur. Seinasta árið hava Platform og Eclipse nærum verið einaráðandi í Havn, hvat dansistøðum viðvíkur, men 1. desember letur eitt nýtt diskotek upp, sum ætlar

Filmsstevnan í Gøteborg hevur í dag kunngjørt, at nýggi filmurin hjá Sakaris Stórá "Seinasta paradís á á jørð" er á Nordic Light skránni hjá teimum. Filmstevnan í Gøteborg er størsta filmsstevna í Norðurlondum [...] londum vitja sølustevnuna Nordic Film Market, ið er knýtt at filmsstevnuni. Filmurin, ið hevur fyrstu almennu sýningina í Føroyum í Havnar Bio 10. apríl, fær viðmæli í skránni, sum verandi hugtakandi og [...] hjartanemandi. Frumsýningin verður í Bio Roy í Gøteborg 29. januar, umframt at filmurin eisini verður sýndur á Nordic Film Market dagarnir eftir. Almennu sýningarnar á filmsstevnuni í Gøteborg eru: Mikudag 29.