Í fjør gingu 29 næmingar í 9. flokki í Vestmanna. Tað vóru fleiri, enn tað hava verið okkurt ári í 9. flokki. Av hesum var kortini bara ein, sum valdi at fara víðari í 10. flokk í Vestmanna. Hesum hevur [...] at bjóða sum NámX í Havn. Eins og í øðrum bygdum er barnatalið í Vestmanna minkað nógv seinastu árini. Fyri nøkrum fáum árum síðan vóru umleið 200 næmingar í skúlanum. Nú eru teir 169. Í fyrsta flokki eru [...] ár eru 24 næmingar í 9. flokki. Vestmanna skúli hevur ongantíð áður havt bara ein næming í 10. flokki. Í fjør vóru teir átta. Aðrir skúlar hava havt heilt fáar næmingar í 10. flokki. Ólavur Winther sigur

soleiðis, at tá fólk koma innar í gongina í pubbini, fara tey at hoyra bandupptøku frá móttøkuni, tá skipið kom á Vestmanna í 1966. Tað var táverandi bygdaráðslimurin í Vestmanna, Jákup Follend, ið helt røðu [...] leiðari á Bryggjuni í Vestmanna, heitt á rithøvundan um at gera burtur úr tí tilfari, sum lá eftir. Leygarkvøldið klokkan 21 verður hetta tilfar at síggja og hoyra á lokalu pubbini í Vestmanna. Høvundurin, Birgir [...] Leygarkvøldið verður skipað fyri øðrvísi hugnaløtu í Vestmanna, har ymiskt, sum ikki kom við í bókina hjá Birgiri W. Høgnesen um hekkutrolaran Kap Farvel, verður at síggja Vestmenningar hava eitt serligt

landa síðst í hesi vikuni. - Tvey onnur garnaskip eru eisini til fiskiskap eftir svartkalva. Tey frys­ta veiðina umborð. Sum skilst, er veiðan hjá garna­skip­unum einki serlig í løtuni, sigur mark­nað­ur­in [...] Í sínum metingum fyri hesa vikuna, veit Fiska­mark­naður Føroya at siga, at seks línuskip eru und­ir Føroyum. Tvey eru und­ir Íslandi, og eitt er á Flem­ish Kap. - Fýra linuskip undan Før­oy­um - tvey [...] av Ryggi­num og eitt undan Ís­landi - koma at landa í dag. Skipini hava mest av toski, brosmu, longu, svart­kalva og blálongu. Lagt verður aftrat, at í morgin kemur línu­skip­ið, sum hevur verið á Flemish

sum gjørligt. ?Mentanarhúsið í Fuglafirði er eitt frálíkt stað, og vit vilja hava so góðar karmar sum gjørligt, sigur Mark Joensen. Ikki eins nógv rúmast í Mentanarhúsinum sum í ítróttarhøllini, men hetta [...] góðskuni, heldur Mark Joensen. Býta um Undanumfarið fyri Vágarnar og umfarið fyri Eysturoynna, sum altso nú verður í mentanarhúsinum í Fuglafirði, hava býtt um pláss. Allir luttakararnir í Vágunum hava longu [...] Guðrun Sólja Jacobsen í 2001 tryggjaði sær sigurin í kappingini, um tað kann freista nøkur. Fimm undankappingar eru eftir. Stóri áhugin í høvuðsstaðnum ger, at eitt umfar afturat verður í Badmintonhøllini 10

Dupultkvartettin í Ebenezer og Vestmanna Kirkjukór í luttaka í adventshugnanum í Vestmanna Kirkju sunnudagin 28. november. Fyrsta sunnudag í advent verður adventshugnin í Vestmanna Kirkju nakað serstakt [...] onnur kór frá ymiskum samkomum sungi. Hesaferð hevur tað eydnast Vestmanna Kirkjukóri at fáa hjálp úr Havn, við tað at Dupultkvartettin í Ebenezer kemur at luttaka. Nýggir sangir sum Raymund Nielsen hevur [...] syngur Joana Johansen solo. Aftaná adventshugnan, sum byrjar kl. 19, verður ein drekkamuður at fáa í kirkjukjallaranum, har øll eru vælkomin, siga fyrireikararnir.

Vesmanna søga lagt fram á Fiskivinnuskúlanum i Vestmanna. Verkið er í tveimum bindum, hvørt umleið 500 síður.Stórverkið Vestmanna Søga er nú komin. Verkið er í tveimum bindum, hvørt uml. 500 blaðsíður. J [...] ættargranskari greiddi frá húsunum í Vestmanna í 1925. Vestmanna sangkór og Martin Joensen sungu. Høvundurin Helgi Jacobsen greiddi frá arbeiðinum við bókunum. Hann signeraði eisini bøkurnar, sum seldar vórðu [...] skrivað søguna. Í sambandi við framløguna var hugnaløta á Fiskivinnuskúlanum.. Karl A. Olsen , borgarstjóri beyð vælkomin, og tað gjørdi Jonhard Mikkelsen, forleggjari eisini. Jákup í Gerðinum, ættargranskari

Champions League-finaluna og EM-finaluna í 2016, hevur seinastu tvey árini starvast sum dómaraleiðari í fótbóltssambandinum í Saudi Arabia, men nú gongur leiðin víðari. Mark Clattenburg ger nevniliga comeback [...] Kendi enski dómarin, Mark Clattenburg, tekur nú floytuna framaftur, eftir at hann annars gavst at døma fyri tveimum árum síðani eftir útvið 14 ár sum dómari í Premier League. 43 ára gamli dómarin, sum [...] comeback á fótbóltsvøllinum og skal framyvir starvast sum fulltíðardómari í Kina, har hann skal leiða dystir í bestu deildini, Chinese Super League. - Eg eri spentur upp á nýggju avbjóðingina. Kinesiska Superligan

danin Jesper Pedersen og bakspælarin Mark Laursen-Marcher vera við í hópinum í ár. Umframt at spæla sjálvur, so skal Mark Laursen-Marcher eisini vera høvuðsungdómsvenjari í felagnum. Hann hevur áður spælt við [...] Í nøkur ár hevur rumenski Bogdan Florea verið ein av eyðsæddu lyklaleikarunum hjá H71, har hann eisini hevur verið við til at vunnið FM-heitið við felagnum, men soleiðis verður ikki í ár. Hann fer nevniliga [...] eisini hevur verið ungdómsvenjari. Tóraldur Kollsker, málverji, er farin til Danmarkar í lestrarørindum og verður ikki við í ár, men hinvegin er Helgi H. Hoydal, sum er strikuspælari, komin heimaftur til felagið

prestur í Norðstreymoyar vestara prestagjaldi við bústaði í Vestmanna. Hon byrjar í starvinum 1. september. ##med4## ##med5## Tríggjar kirkjur eru í prestagjaldinum, nevniliga tær í Vestmanna, Kvívík og [...] Fríðriksson, bispur, ið hevði prestavígsluna í dómkirkjuni. Flestu av prestunum í landinum vóru við umframt nógv onnur. Innsetanin var í Vestmanna kirkju í kvøld, og hana hevði Uni Næs, dómpróstur. Maria [...] varð boðið til kalt borð í missiónshúsinum. ##med2## ##med3## Maria Summers við Skipá hevur lisið gudfrøði á lærda háskúlanum í Keypmannahavn. Hon varð liðug í januar í ár, og í vár hevur hon verið á p

Jólatræið í Vestmanna verður tendrað fríggjadagin hin 29. november klokkan 17. Tað verður Marjun í Kálvalíð, prestur, sum fer at halda røðu. Vestmanna Hornorkestur, Vestmanna Sangkór, Vestmanna Kirkjukór [...] bollar á Staðnum. Tá haldið er liðugt umleið klokkan 18, letur jólasølan upp í handlinum hjá Niels hjá John, og eisini verður kafé í íbúðini. Myndina hevur Hilbert Elisson tikið.