meistararnar. Við sigrinum skeyt VÍF seg upp á ovastu rók, og mikukvøldið fæst helst ein ábending um, hvussu drúgvir teir verða á hesum plássinum. Tá kemur StÍF á vitjan, og tó at strandingar hava tóktst sera [...] við í ár. Seinastu løtuna undan steðginum kom venjarin á vøllin sjálvur, og tað var heilt skjótt, at hetta broytti spælið. Væl meira av ferð kom á í uppspælinum. Verjan fekst nú eisini at rigga munandi [...] benda seinastu avrikini á, at kurvan nú peiggjar nakað niðureftir. Hjá VÍF er júst øvugt. Seinastu dystirnar hevur maskinan koyrt við fullari ferð, og megna teir at hava somu kraft á spælinum mikudagin, skal

Koerholtz (2357) Taastrup 30 års-turneringen (3. umfar), 24.11.2002 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 g6 5.c4 Bg7 6.Be3 Rif6 7.Ric3 Rig4 (sambært talvbásum skal hvítur ikki verða bangin fyri hesum leiki) [...] finnan ikki yvirlivur leingi) 19...Rf7 20.Rie6 (aktivur riddarin gevur Eyðun eina finnu aftrat) Bf8 21.g3 Fg4 22.Rixf8 Rbxf8 23.Fxd6 h5 24.Rd4 Fg5 25.Fd5 Fe7 26.Rf4 Kg7 27.Fd4+ Kh7 28.Rxf7+ Rxf7 (støðan er [...] Ff8+ Kh7 36.Fxe7+ Kg8 37.Fxb7 Fxa2 38.Fd5+ Kg7 39.c5 Fc2 40.c6 Kh6 41.Fc4 Ff5 42.Ff4+ og finnan kemur á mál 1?0

hann fer at halda á Glyvrum, verða betri stundir til at greina hetta evnið nærri, siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi, teir sendu út um dagarnar. Annar høvuðspersónurin, sum verður á kvøldsetuni, verður [...] Kvøldseta Glyvrar:Fyrilestur, vísusangur og felagssangur verða á skránni, tá Mentanarhúsfelagið í Runavíkar Kommunu skipar fyri kvøldsetu sunnukvøldið. Kvøldsetan verður sunnukvøldið tann 1. december klokkan [...] klokkan 19.00 í fimleikarhøllini í Glyvra skúla. Tvey høvuðsevni verða á setuni, um til ber at siga so. Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur fer at greiða frá um gamlar brúdleypssiðir í Føroyum. Jóan

Jens Pauli G. Nolsøe23-07 Marita Krossteig ? Hallur Ellingsgaard20-10 Eyðun S. Olsen ? Petur Winther15-15 Petur Winther ? Jens Pauli G. Nolsøe23-07 Sunnudagin 24. nov. Dia Jacobsen ? Jens Pauli G. Nolsøe03-24 [...] hann við góðum úrslitum. Teir báðir ungu leikararnir á liðnum hjá Junior Buss Taxa, Gunnar Mouritsen og Høgni Vesturklett, leiktu sínar fyrstu dystir á liðnum og vístu greitt, at vit her hava eitt par við [...] Transport23-07 Eyðun S. Olsen ? Jens Pauli G. Nolsøe05-25 Petur Winther ? Odd Fjallsbak25-02 Leygardagin 23. nov. Dia Jacobsen ? Danny Transport17-13 Jens Pauli G. Nolsøe ? Odd Fjallsbak22-00 Hallur Ellingsgaard

sangunum, og tey verða samstundis víst upp á eitt lørift við eini power point presentatión. Til nakrar av sangunum verða eisini myndir vístar, meðan sungið verður. Á skránni eru 6 sangir eftir kenda danan [...] at dansa ballet til eitt friðarligt stykki, sum Suð fer at syngja, sum G. B. Martini hevur gjørt. Ein felagssangur verður eisini á skránni og eftir konsertina verður kaffi. Møguliga verður okkurt yvirraskilsi [...] jólasangir, klassisk stykki og ein negro spirituals, har Tóra við Keldu og Steinvør Fonn syngja solo, á skránni. Drífa Hansen syngur eina italska ariettu av Pergolesi, har Helga H. Gerðalíð hevur klaverfylgispæli

vistskipanin virkar og á tann hátt betri at kunna ráðgeva bæði myndugleikum í stýring av fiskiskapinum og oljufeløgunum í teirra arbeiði á landgrunninum. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni [...] Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni vil fegin hava føroyskar og útlendskar granskarar at arbeiða saman fyri betri at skilja føroysku vistskipanina. Frá seminarinum um føroysku vistskipanina [...] herfyri. Gransking Síðst í september mánað vóru føroyskir og útlendskir fiskifrøðingar, havfrøðingar ol. á sera forvitnisligum seminari í Havn, har evnið var "Ecosystem Modelling of Faroese Waters". Endamálið

karmur um jólakonsertina, sum er á hvørjum ári undan jólum. Havnakórið, undir leiðslu av Ólavi Hátún, fer at framføra seks jólakórsatsir eftir Carl Clausen. Føstu gestirnir á jólakonsertum í Vesturkirkjuni [...] i, Havnar Hornorkestur, undir leiðslu av Ova Olsen, og G.H.M. Harmoniorkestur, undir leiðslu av Andreu Heindriksdóttir, verða eisini við í ár. G.H.M. fer m.a. at framføra the Holy City saman við Fróða [...] verður soloframførsla við Jógvan Thomsen, sum fer at framføra brot úr sonatu eftir Mendelssohn Bartholdy á orglinum í kirkjuni.

n til Lussekattar her: 40 stk Lussekattar Tilfar: 150 g smør 5 dl mjólk 50 g ger (til søtdeiggj um tað finnst) 2 posar stoytt safran á 1/2 g 125 g kvark 1 1/2 dl sukur 1 egg 1/2 tsk salt 17-18 dl hveitimjøl [...] Traditionerne er ein kend og nógv lisin donsk bók av kenda rithøvundinum Leif Panduro. Og tittulin á bókini svarar eisini ógvuliga væl við ta vanligu myndina, sum vit føroyingar hava av dønum, nevniliga [...] fylgdu Luciu við hvør sínum ljósi inn gjøgnum kirkjuna, og so stillaði Lucia seg við ljóskransinum á høvdinum uppá ein kassa, so øll í kirkjuni kundu síggja hana. Aftan fyri Lucia stóðu ternurnar, sum

Leirvíkar Gentukór sjey sangir, sum upprunaliga eru yrktir á svenskum av Britt G. Hallquist, við løgum eftir John Højbye. Eftir ein stuttan steðg, kemur Suð á pallin við brotum úr kendum verkum, eitt nú Gandafloytuni [...] eina spennandi og øðrvísi konsert til rættis. Meðan tær framførdu sangirnar, vórðu orðini uppvarpaði á veggin saman við vøkrum náttúrumyndum úr Føroyum. Millum sangirnar, las John Færø brot úr verkinum, [...] Kærleiki Kristusar eftir Ahasverus, sum Jógvan Gerðalíð týddi til føroyskt. Til Adoramus te, eftir G.B. Martini, dansaði Unnur Sjúrðardóttir Fonn. Sangur, upplestur og dansur vóru ein frøi fyri oyra og

stórur. Kanska var munurin ikki so øgiliga stórur fyrstu løtuna, men tá VÍF fyrst hevði fingið ferð á, so var snøgt sagt einki at gera. Eitt av vápnunum hjá vestmenningum ? og ivaleyst eisini tað týdnignarmesta [...] meiddi seg illa í samanstoyti við Piti Negru, og hetta vildu kollfirðingarnir helst líka sum hava upp á pláss. Eftir fleiri at kalla ófantaligar nærdystir, har onkur einstakur endaði við útvísing, fingu [...] 6, Agnar Joensen 5, Piti Negru 5, Ólavur Brimnes 3, Áki Olsen 2, Daniel Rápa 2, Eli Müller 1, Áki G. Olsen 1 KÍF: Damir Oros 6(3), Mirko Milinkvic 4, Rógvi Weihe 4, Eddi H. Joensen 3, Petur Martin Poulsen