nakað trýst á sær, nú gongdin ikki hevur verið so hugalig, sigur Julian, at tað hevur ikki verið heilt sørt. - Seinasta dystin, sum vit spældu, var tað í øllum førum ikki serliga stuttligt. Longu í há [...] og nú hópurin er komin upp á einar 30 mans, so kunnu allir ikki vera eins væl nøgdir. Sjálvnadi skal hópurin vera breiður, men eg kann ikki fyristilla mær, at tørvur skal vera á 30 leikarum, og hjá teimum [...] Gingið væl Hóast tað soleiðis ikki er nakar dansur á rósum í løtuni hjá Julian, so tykist miðvallarstríðsmaðurin at trívast væl við yrkistilveruni í Onglandi. - Eg kann ikki siga annað enn, at hetta fyrsta

2 hjá donsku stjórnini upp á 212 milliónir krónur. Janus Petersen sigur við Rás2, at Føroya Banki ikki hevur tørv á hesum pengum til tað virksemi, sum bankin hevur innanlands, men skal bankin veksa uttanlands [...] siga eitt sindur trekur í løtuni - er bankapakki 2 ein kærkomin møguleiki fyri fígging av møguligum keypi í utlandinum -Vit miðja eftir at gera íløgur í útlendskt virksemi, sum líkist tí, sum kenna frá h

lagi 0,5 g/100 g salt?- Minsta lagi 5 g/100 g kostfibur Feitt Tað er umráðandi ikki at eta ov nógv feitt. Men heldur ikki einki feitt. Mannalikamið skal brúka feitt til grunnleggjandi funktiónir. Øll sløg [...] fryst umgangandi og missir tískil ikki nógv føðsluevni. Tann fríska útgávan skal fyrst ein langan flutingsveg til Føroya, áðrenn hon kemur í handlarnar at liggja. Frá keypi til nýtslu av vøruni kunnu ofta [...] gleði av alt lívið. Tí er tað av størsta týdningi, at vit fara væl við honum. Íhesum sambandi koma vit ikki uttanum heilsugóðan kost. Hvat er so heilsugóður kostur, kunnu vit spyrja. Ein sera nógv viðgjørdur

von at gagnnýta tað ið tey hava. Tað kemur tí ofta fyri, at eitt par av hosum ikki hevur færri enn 7 ymiskir litir, so tað ikki er ein endi, ið fer til spillis. Tað mesta, ið hesi gott 30 fólkini hava sent [...] Child. Tað eru eini 28-30 fólk, ið eru ímillum 65 og 92ár, sum á hvørjum árið senda ímillum 40-90 jólagávur við Christmas Child, og soleiðis er eisini í ár. - vit hava sent nógvir pakkar í minst 9 ár á rað [...] veit, at vit plaga at binda teppir til Rumenia, og tí koma tey altíð á gátt við tógvrestum, sum tey ikki brúka. Í ár fingu vit so nógv tógv, at vit avgjørdu at gera serliga nógv burturúr bindingini til Christmas

tikin fyri at hava gjørt okkurt býtt. Eisini er møguleiki fyri, at politið kemur fram á onkran, sum ikki hevur verið til at funnið, og sum skal takast. – Tað er næstan á hvørjum ári, at onkur óvæntað kemur [...] arbeiðs­pláss hava afturlatið í fleiri dagar um høgtíðina, og við at sita um høgtíðina, missa tey ikki so nógvar arbeiðsdagar. Tað er eisini ein máti at sleppa undan, at arbeiðsgevarin fær nakað at vita [...] situr eingin nú í gamla partinum av húsinum. Bara sjey klivar eru. – Vit krossa tí fingrar fyri, at ikki fleiri koma inn at sita nú, sigur Bent Jákup Hansen. Í Arresthúsinum bíða tey eisini eftir svari úr

ein lyklafigurur í stóru familjuni. Jólagávur skuldu keypast fyri hendan og handan, køkur og marcipankonfekt gerast, onkur sangur skuldi syngjast inn á band, og ikki minst skuldi hon hvønn dag vera gestablíð [...] sínum, Leivuri, og børnunum, Mariu og Jens, sum bæði vórðu fødd á miðhæddini. Hennara barndómsheim lá ikki langt haðani, bert eini 200 metrar eystanfyri, uppi á Tinghúsvegnum 22, har hon varð borin í heim [...] umfevnandi enn bert at vera góð við síni. Hon var blíð við øll, sum komu á hennara leið og gjørdi ikki mannamun. Hon elskaði lívið, var fryntlig, hevði sunnan sans fyri skemti og var stuttlig. Og hóast

í verðini. Lendið vit ferðast á, er akkersbotnurin. Kroppurin glíður ikki mótburðarleysur um verðina, hann nemur land. Tað ber ikki til at skilja kroppin frá verðina. Kroppurin og verðini eru eitt og sama [...] hjallurin fær meg eisini at hugsa aftur í tíðina. Í hvørtfall á eina tíð har ravmagn og tungar maskinur ikki myndaðu samfelagið og ljóðmyndina. Har er eisini nógv annað sum er kropið inn og er vorðið góðtikið [...] ða og elektrisitet ódomineraða ljóðlandslagið í Tjørnuvík. Eg koyri tilfeldigvís í einum opel og keypi sum oftast í Miklagarði.

báðar bygningarnar saman. Spurdur um tað ikki er váðið at fara undir slíka íløgu í eitt hotell í hesum koronutíðum svarar Rúni Djurhuus avgjørdur. – Nei als ikki. Timingin er júst tann rætta. Nú fáa vit [...] frá Svend Aage Ellefsen, sum hevur stovnað hotellið og rikið tað seinastu mongu árini. Við hesum keypi melur Rúni Djurhuus aftur á gamlar gøtur – á Hotel Hafnia, har hann lærdi til kokk. – Mín yrkisleið [...] hann. Hotel Streym hevur 42 kømur. Og nýggi eigarin yvirtekur hotellið 30. september. Prísin vil hann ikki upplýsa, men sigur, at báðir partar eru nøgdir við prísin. Eginpeningurin hjá partafelagnum, sum rekur

týðandi partur av jólum, men Anna hevur ikki saknað jólagávur. - Eg eri ikki uppvaksin við at fáa jólagávur, og tí sakni eg tað ikki, og hinvegin ber til at geva gávur og fáa gávur aðrar tíðir á árinum, segði [...] tað, at hon ikki heldur jól. - Tað er ikki soleiðis, at eg skal standa til svars fyri, at eg ikki eri partur av jólahaldinum, sigur Anna Nygaard. Hjá mongun, helst hjá børnunum eru jólagávur ein týðandi [...] partur av hesum, og vinfólkini, sum eg havi, virða eisini, at eg ikki haldi jól. Tað er ikki soleiðis, at eg skal standa til svars fyri, at eg ikki eri partur av jólahaldinum, sigur Anna Nygaard við Sosialin

J. W. er ikki býttur, og hevði eg væntað, at hann log­isk kundi hugsað seg fram til, at tað er ógvuliga trupult fyri ikki at siga ógjørligt at tosa um næstrakærleika mill­um partar, sum ikki virða hvønn [...] tað tey eru. Einsíðugar jólagávur og góðar gerðir og onnur um­klamran frá einum, sum tú kennir, ikki virðir teg fyri tann tú er, eru ofta líka væl ógivnar - uttan so at tú ikki kann liva hesar fyriuttan [...] ivasamir, hvat teir skulu halda. Tað er heldur ikki lætt, tá ein stórur partur av fólkinum ikki úttalar seg, og eitt mál verður gruggað so sum hetta, so veljararnir ikki vita, hvat tað er, sum politikkarar okkara