maður fongslaður í tríggjar vikur fyri hóttanir og annað. Hann varð tikin leygarnáttina fyri hóttanir av ymsum slagi og fyri at hava brotið eini løgregluboð um at halda seg burtur frá einum ávísum húsum. [...] støðina og í gjár var hann fyri í Føroya rætti. Har varð hann varðhaldsfongslaður í tríggjar vikur, ímeðan løgreglan kannar málið nærri. Annars vórðu tveir bilførarar tiknir fyri at koyra við kenning um [...] ein bilur á ein annan bil og tá ið løgreglan kom á staðið, vísti tað seg, at bilførarin var ikki edrúur, so hann er skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Seinni varð ein bilførari tikin afturat, tá ið løgreglan

í vikuni varð greitt, at EM-endaspælið fyri U17 Gentur, sum skuldi verða í Føroyum í mai mánað komandi ár, er avlýst. Tað sama er galdandi fyri U17-endaspælið fyri dreingir, sum skuldi verða spælt á Kýpros [...] Harafturímóti hevur altjóða fótbóltssamgongan avgjørt at EM-endaspølini fyri U19 Dreingir og U19 Gentur verða spæld í summar. Fyri føroysku U19-liðini merkir hetta, at tey skulu luttaka í tveimum EM-un [...] Spælir føroyska liðið seg víðari, skulu teir til eitt millumumfar (Elite Round) í mai ella juni, og síðan verður EM-endaspælið í Rumenia í juli mánað. Seinna EM-undankappingin fyri U19-dreingirnar verður

føroyskum ættarbondum royna seg í enskum fótbólti, og har gongur tað væl hjá teimum. Claus Bech Jørgensen hevur í fleiri ár spælt fyri skiftandi ensk feløg, og hann spælir nú fyri Blackpool, ið spælir í triðbestu [...] Marc spælir fyri London-felagið Queens Park Rangers, sum ikki hevur staðið seg serliga væl í ár. Felagið spælir í næstbestu ensku deildini og liggur í botninum, har felagið stríðist fyri at sleppa undan [...] og seinasta uppflytingarplássið. Tað er her, at Blackpool kann blanda seg uppí. Nygaard í botnstríði Marc Nygaard hevur spælt fyri danska landsliðið, og hann verður tí ikki upp á tal á føroyska landsliðnum

AB væl fyri Undan summarsteðginum stríddist AB fyri at sleppa undan niðurflytingini. Tað eydnaðist akkurát. Tá varð undrast yvir, at eitt lið við fleiri landsliðsspælarum skuldi liggja so illa fyri. Nú hevur [...] og á allan hátt verdugt fyri oddadyst. Tá ein hálvur tími var farin, var støðan 3?1 til Brøndby, og tað gjørdist eisini úrslitið. AaB minkaði um munin til 3?1, og teir trýstu fyri at koma uppaftur nærri [...] gongur nógv betri. Sunnudagin høvdu teir vitjan av Lyngby, sum hevur staðið seg væl á vøllinum, men sum uttanfyri vøllin stríðist fyri at sleppa undan húsagangi. AB var drúgvari og vann 3?1. Í Silkeborg hava

hesum árinum skulu savna seg um heimligu kappingarnar. Á útivølli endaði tað fyri viku síðani málleyst. Tá vóru fyritreytirnar við serbiska Radnicki 1923, tí tað gekk fyri seg í væl fleiri enn 30 hitastigum [...] hugsar hann heilt víst ikki um tøl og met. Men tað er serligur dystur fyri ein av KÍ spælarunum í kvøld. Odmar Færø fer í kvøld fyri 50. ferð at spæla í Europa Cup. Hann er fyrsti føroyski spælarin millum [...] spenningurin er øgiligur fyri dystinum í Klaksvík, har líkindini at spæla fótbólt eru góð. Klokkan 19.45 verður fyrsta bríksl í Klaksvík, har setningurin hjá KÍ er at vinna seg víðari í Europa Conference

álvarsamur bruni var í slímsekkinum við albógvan, og at brunin hevði spjatt seg. Hon varð innløgd alt fyri eitt. Marianna fekk heilivág fyri at koma brunanum til lívs. Hóast hetta vanliga plagar at rigga, so var [...] skurðviðgjørd aftur í dag – hesaferð fyri at síggja hvussu stóð til og fyri at spula og reinsa. - Eg veit ikki hvussu leingi eg skal liggja her, men kappingarárið er so liðugt fyri mítt viðkomandi, sigur Marianna [...] vinstra arm, og hóast hetta kanska ikki ljóðar serliga álvarsamt, so breiddi brunin seg somikið skjótt, at hon alt fyri eitt mátti leggjast undir skurð - enntá tvær ferðir. - Eg sat og skrivaði uppgávu

Javnaðarflokkurin seg fyri. Fyri hann var tað eingin ivi um, at tað skuldi vera ein býráðslimur í samgonguni, sum skuldi umboða býráðið í nevndini í SEV. Men so var tað sessurin sum varalimur fyri Boga Andreasen [...] Frýdal tók sætið í nevndini í SEV fyri Tórshavnar Býráð. Sostatt skuldi hon av røttum verið nevndarlimur frá 1. januar í ár. Men fyri einum ári síðani tók rættilig ósemja seg upp ímillum Tjóðveldi, serliga [...] Býráð, settu seg upp ímóti Heðini Mortensen, borgarstjóra í Havn, og samgonguni í Tórshavnar Býráð, annars. Marin Katrina Frýdal hevur verið varalimur hjá Tórshavnar Býráð í nevndini fyri SEV, men nú hevur

sama dag, og vinnarin av umfarinum er tann, sum stendur seg best samlað fyri dagin. Tann, sum hevur klárað seg best hvønn einstaka dag vinnur fyri tann dagin og fær stig eftir RSF stigatalvuni. Eftir teir [...] besta úrslit fyri dagin, fær stig eftir RSF stigatalvuni eftir samlaða úrslitinum fyri dagin. Vinnur td. ein bátur allar 3 róðrarnar hann luttekur í, fær hann 21 stig, men tá gjørt verður upp fyri dagin, fær [...] Høvuðsreglurnar fyri róðrnarnar eru hesar: • Róðurin ódnartak er umleið 140 metrar langur. • Hvør manning/bátastødd rør tríggjar ferðir sama dag. Stig verða latin smb. RSF stigatalvuni fyri hvønn róður. •

og so er tað mín uppgáva at syrgja fyri, at spælararnir eru so væl fyri, sum tað ber til, sigur Víkinga venjarin. Hallur Hansson tykist hava fingið høvdið fyri seg í Gøtu. Men høvuðsleikarin í 4-1 st [...] burturúr. Mikukvøldið var sjón fyri søgn, at tað er eitt lið á veg rætta vegin, sum B36 hesa ferð skal í Eysturoy at vitja. At víkingarnir mikukvøldið drivu á fyri at spæla seg víðari í steypakappingini, sum [...] so sera væl í B36. Hjá B36 spælarunum snýr tað seg um at avmarka ávirkanina hjá fyrrverandi liðfelaganum, og hjá Súna og hansara liðfeløgum snýr tað seg fyrst og fremst um at hava stutt tjóður á Lawal

kunnu vit skapa rúmd fyri, at tey ungu, sum ikki kenna seg væl í høll ella á vølli, verða partur av einum enn størri felagsskapi. Allar íløgur í mennandi frítíðarvirksemi til ung løna seg fleirfalt aftur, [...] at kommunan stuðlar Filmshúsinum munandi fíggjarliga, so filmsumhvørvið veruliga kann fáa fótin fyri seg í Tórshavnar Kommunu. Digitalir miðlar eru framtíðin, og vit hava lista- og filmsfólk, sum kunnu [...] mennandi vinnu. Okkara ungu, sum í dag nýta ov nógva tíð framman fyri skíggjum, kunnu læra at nýta hesar miðlar skilagott og mennandi í staðin fyri passivt og avmarkandi. Umframt filmshús/filmsverkstaðir so