rættuliga tætt, og at stø_an í ste_ginum var 1?1. Í 2. hálvleiki gjørdi VB fleiri útskiftingar, tveir vágbingar vór_u vístir av vøllinum, og so vann Næsby 5?1. Seinna royndin var ímóti gamla stórfelagnum [...] m í Odense, B1909, sum nú altso er í 2. deild. VB tapti 4?2 fyri B1901. Í VB fer_alagnum, sum kemur aftur í Vágar í dag, eru 22 fólk. Sekstan teirra eru fótbóltsspælarar. VB skal í morgin og leygardagin

Danska 1. deild Tríggir av teimum fimm føroysku leikarunum í næstbestu donsku deildini, vóru í dysti um vikuskifti. Teir báðir, sum ikki vóru til arbeiðis hesaferð vóru báðir álopsmenninir hjá landsliðnum [...] framvegis. Mótstøðuliðið hesaferð var Skjold, og á útivølli eydnaðist Byrial & Co. at toga ein tepran 1-0 sigur heim. Argastu kappingarneytarnir í uppflytingarstríðnum eru Randers, og teir vunnu á heimavølli [...] Tað hevur annars einki borið til hjá Vejle í langa tíð, men sunnudagin vunnu teir ikki minni enn 7-1 á vespunum úr Brønshøj, og lyftu teir sær soleiðis upp um niðurflytingarstrikuna.

umfarinum spæla í Vági, og í síðsta umfarinum fáa teir vitjan av HB. Dysturin í tølum Sumba-KÍ 4-0 (1-0) 1-0: Hans Jákup Thomsen 2-0: Eirikur Joensen 3-0: Eirikur Joensen 4-0: Eirikur Joensen [...] 2. deild Tað var eingin slingur í valsinum, tá sumbingar leygardagin vóru vertir hjá KÍ, sum síðstu vikurnar er komið alt nærri heiðursmerkjaplássunum, samstundis sum teir í tøttu kappingini hava flutt [...] fótbóltsevni á miðvøllinum, og í álopinum var Eirikur Joensen ein sannur knassi. Sumba fekk eitt mál í 1. hálvleiki. Hans Jákup Thomsen varð skrásettur fyri tað, men klaksvíkingar áttu nógv í tí. Eftir steðgin

hesum umfarinum hava verið eitt ár í bestu deildini, noyddist Vejle tungu leiðina niður aftur í 1. deild. Um teir fara at megna at flyta upp aftur komandi ár, ber sjálvandi ikki til at siga nakað um. Men [...] sum hava verið millum lyklaspælararnar í ár, ikki verða á Vejle liðnum komandi ár. Málskjúttin til 1?0 hóskvøldið, brasilski Baré, er á veg til Italia, og málskjúttin til 2?0, Alex Nørlund, sigst vera [...] harvið rættin at taka lut í UEFA Cup. Teir vunnu fyri sjeyndu ferð á rað. Hesa ferð var úrslitið 3?1 á heimavølli ímóti Viborg.

áleypararnir vóru ikki nóg nærlagdir. Dysturin í tølum: B36-HB 2-2 (1-2) 0-1: Rókur av Fløtum Jespersen 0-2: Rókur av Fløtum Jespersen 1-2: Bergur Midjord 2-2: Heini í Skorini [...] Fyrsti dysturin í landskappingini í 2. deild lagaði tað soleiðis, at grannarnir brustu saman í fyrsta umfari. HB stýrdi spælinum allan fyrra hálvleik og legði seg eisini framum við tveimum málum, sum Rókur

leikar á, var sjónskt leygardagin, tá ÍF var í Klaksvík. Fuglfirðingar spæla í 2. deild, og tað gekk, sum tað skuldi, tá KÍ í 1. hálvleiki kom framum 2?0. Fríðin Ziskason, sum í páskadystunum hevur spælt seg [...] upplegg frá Fríðini Ziskason økti Hjalgrími Elttør til 3?1, og ein annar av ungu klaksvíkingunum, miðvallarin Símun Joensen, staðfesti til 4?1, tá hann við fínum dúkkandi skoti sendi omanfyri Ken Bærentsen

ÍF-Dráttur 1-2 (0-1) Dráttur fekk góða byrjan upp á nýggja ári í flogbóltslandskappingini. Tær byrjaðu ári við einum dysti móti uppflytarunum úr Fuglafirði, og tað gjøru tær so mikið væl, at tær vunnu [...] fyrsta dystin á Kambsdali eisini, og her var tað Dráttur, sum dróg longra stráðið. Tær vunnu tí dystin 2-1. Mist nógv fólk Tá farið var undir flogbóltsári í Vágum sá einki út. Ikki færri enn fimm av leikarunum [...] tí tað er ein veruleiki, at kappingin í meistaradeildini er munandi harðari enn hon er í fyrstu deild. Men sum við so mongum øðrum, venjing gevur ofta úrslit og tí verður spennandi at fylgja við gongdini

blá-gulu flyta niður í triðju deild í Nations League, har millum annað føroyska fótbóltslandsliðið er. Svøríki skuldi vinna á Slovenia í Stokkhólmi, men fekk bara javnleik 1-1ø Í næstu útgávu av kappingini [...] legði vandamikla álopsvápni hjá Serbia á í hinum endanum. Stutt fyri steðgin skoraði Dusan Vlahovic til 1-0, og níggju minuttir eftir økti Alexander Mitrovic til 2-0. Noreg misti pippið. Serbia hevði lítlar

klokkan nakrar minuttir í fimm verður tað greitt, hvør fer noyðist tungu leiðina saman við AB niður í 1. deild, og hvør fer at vinna silvur og bronsu, og hvør fer at enda á fjórða plássi. Í tí kappingini eru [...] KÍ 26 21 4 1 65 17 67 Víkingur 26 18 3 5 74 22 57 B36 26 18 3 5 52 24 57 HB 26 17 4 5 67 23 55 07 Vestur 26 11 4 11 41 41 37 EB/Streymur 26 7 4 15 25 52 25 B68 26 4 10 12 29 48 22 ÍF 26 6 1 19 23 67 19

frammanfyri Martin. Triðji dysturin í 1. deild var millum annað liðið hjá vestmenningum og Sandavág. Her vann Sandavágur 3-1, og eru teir á triðja plássi bert 1½ stig aftanfyri fyrsta liðið hjá Klaksvík [...] umfarið í fyrru hálvu í heimligu talvkappingini varð telvað í vikuskiftinum. Steintór og Rødgaard á 1. borði Steintór Rasmussen hevur ikki telvað við á fyrsta liði fyrr í ár, og tí vónaðu klaksvíkingar [...] og endin varð, at Rani misti tamarhaldið á støðuni og gav tí stigið. Hervið vunnu vestmenningar 3-1 og liggja nú trý stig frammanfyri fyrsta liðið hjá klaksvíkingum í stríðnum um FM heitið. Ein onnur