flyta seg. Koyristólarnir mugu tí passa til tann einstaka, ið skal brúka hann. Um koyristólurin ikki verður umvældur ella innstillaður á rættan hátt, kann tann rørslutarnaði ikki nýta hann til fulnar. Hetta [...] vit fingið váttað á Eirargarði. Har hava nøkur rørslutarnað sitið í koyristólum, sum ikki hóska til tann einstaka brúkaran. Á Eirargarði búgva fleiri rørslutarnað menniskju, ið hava ein serligan tørv. Tey [...] uppgávan hjá Hjálpartólamiðstøðini at syrgja fyri, at koyristólar og onnur hjálpartól altíð passa til tann tørv, ið brúkarin hevur. Til hetta arbeiði eru teknikarar og fysioterapeutar. Eftir at Sosialurin

politisku støðuni eftir valið tann 15. september. Nýval kann vera ein loysn. Síðani 1971 hevur lógin heimilað nývali, men higartil hevur tann reglan ongantíð verið nýtt. Valúrslitið tann 15. september gav sos [...] bestu kortunum, sjálvt um stjórn hansara fær misálit í dag. Nýval er sum nevnt ein møguleiki, og júst tann møguleikin kann gerast bjargingin hjá sosialdemokratisku stjórnini, tí Umhvørvisflokkurin er neyvan

ikið valstríð fyri republikanska flokkin og tann konservativa partin av USA. Hetta var ikki væntandi miðskeiðis sísða ár, tá forsetin stóð seg illa, og tann viknandi búskapurin skapri trupulleikar. Men [...] samveldistinginum. Um endaliga úrslitið verður hetta, sum higartil er frætt úr USA, so er George Bush tann triði forsetin, sum er komin styrktur frá einum miðvali - tað er kongressvalið miðskeiðis í forse [...] Hetta hevur verið gott valagn, og veljarar hava heldur gloypt tí enn ávaringunum hjá demokratunum um tann vánaliga búskapin. Demokratiski flokkurin hevur ikki megnað at reka eitt sannføradni valstríð, eins

fjør vann KÍ 3?1 á heimavølli ímóti EB/Streymi, men tann uppgerðin er ivaleyst nógv meiri kámað í huganum á fótbóltsspentu klaksvíkingunum, enn tann í fyrraárið, tá ið teir í Sundalagnum í ? sum klaksvíkingar [...] sum var leikbannaður, tá ið B36 var á Mølini. Grind og Noreg Ein tann uppgerðin, sum klaksvíkingar hava verið best nøgdir við í ár, var tann, tá ið teir í triðja umfarinum vunnu 1?0 á Mølini á Eiði. Fyri

fakfeløgini leggja tann sáttmálan sum grund, men eg noyðist eg at tala at. Eg havi eina ábyrgd fyri øllum búskapinum í hesum landinum, sigur Karsten Hansen. Og búskapargongdin er ikki tann, hon hevur verið [...] tungt á kassanum. ? Tey vita fullvæl, at ongin skal fortelja Karsten Hansen, hvat hann skal halda. Tann dagin eg meti, at eg ikki gera tað besta fyri føroyska búskapin, so er tíðin komin at leggja frá mær [...] Hansen. Hann vónaði framvegis mikudagin, at Føroyar sluppu undan verkfalli á midnátt, men alt bendi á tann bógvin.

er ein tann týdningarmesti fiskivinnubýurin í landinum. Hetta er ein eftigerð av eini vatnliltamynd, ið Zacharias Heinesen hevur gjørt. Hann hevur eisini myndprýtt 50-krónuseðilin. Tryggari Tann nýggi [...] teir donsku. 3. juli 2001 varð so ein nýggjur 50-krónuseðil sendur út á marknaðin, og í gjár átti tann nýggi 100-krónuseðilin tørn at sleppa niður í teir føroysku lummarnar og yvir um handilsdiskarnar [...] ofta landslagsmyndar verið avmyndaðar, sum hava havt eitt ávíst tilknýti til forsíðuna. Í 1951 varð tann fyrsti føroyski seðilin ? 5-krónuseðilin ? útgivin, og síðani eru fleiri seðlar sendir á marknaðin

Vit í Sandoynni skulu lata tær stóru felagsdyrnar á víðan vegg og bjóða framtíðini inn í tann stóra salin. Júst tann stóra salin, tí hann er best egnaður at hýsa framtíðini. Rúni ynskir vágamonnum tillukku [...] Eindin er enn ov lítil! Landið fer framhaldandi at hava hin lykilin í varðveitslu. Munurin verður tann, at okkara samanhald stendur munandi sterkari á Føroyakortinum. Vit kunna spegla okkum í fótbóltsfelagnum [...] øðrum í Føroyum! Umboðaði Sandoynna eins væl og allar Føroyar í evropeiskum fótbólti. Tað samanhald og tann styrki, ið vísti vegin, eigur at verða politiska fyrimyndin hjá øllum sandoyingum, nýggjársynski fyri

kemst av míni irritatión av, at ein lorta popp-tøs sum Britney Spears hevur oyðilagt sangin. Hvat er tann pínligasta plátan, sum tú eigur? ? Kaoma: »World Beat«. Tað er har, hatta irriterandi »lambada«-lagið [...] Hvønn sang hevði tú valt, um tú skuldi sungið karaoke? ? »Born to be Wild« hjá Steppenwolf. Hvat er tann besti tónleikurin til eitt hugnaligt kvøld? ? Frank Sinatra ella Stevie Wonder, kanska Eagles við [...] dansigólvið? ? Hmmm, eg veit, at »Leave your Hat on« hjá Joe Cocker kann fáa meg upp á borðið... Hvat er tann fyrsti sangurin, sum tú minnist teg dáma? ? Harmoniku-Sørin. Hvønn sang ert tú fegnast um at hava

Eirikur Lindenskov Komandi mánadag, tann 6. mai, eru liðin 80 ár síðani, at fyrsti bilurin trillaði á føroyskari jørð. Tann dagin seldu Vilhelm Nielsen og Wenzel Petersen fyrsta bilin til Júst Sivertsen [...] í sama húsi undir Kletti í Havn. Í viðtalu við Sosialin 12. juni 1996 segði hon: ? Eg minnist væl tann dagin. Nógv fólk var komið saman, og bilurin kom í land á einum prámi. Eg minnist ikki, hvørjum skipi [...] bilin. Hann var tí skumpaður niðan í Quillingsgarð, har Wenzel og Vilhelm høvdu smiðju. ? Johannes var tann fyrsti, sum koyrdi. Tað var danin, Plank (pápi Viggo Plank), sum lærdi hann at koyra. Ta fyrstu tíðina

lag nýtast teir ikki at hava gjørt sjálvir. Tann áhoyrarin, sum kundi farast gleðast heim av Hafnia, var óivað unnustan hjá Jógvani A. Jacobsen, sum var tann næsti luttakarin leygarkvøldið. Ikki færri enn [...] hann var kosin vinnari. Fult hús Hafnia Lounge var at kalla stúgvandi full, tá Niels Juul Arge sum tann fyrsti setti seg at spæla beint eftir klokkan níggju leygarkvøldið. Fíggjarstjórin hevði funnið sangir [...] løtuna, hann spældi. Tískil var tað alt annað enn lætt hjá Ronni at liva upp til Jógvan, tá hann sum tann triðji setti seg við gittaranum í hugnaliga umhvørvinum í Hafnia Lounge. Ronni hevur eina framúr góða