Tilsamans 66.600 fólk fóru um flogvøllin í Vágunum frá 1. januar til 1. juli í ár. Hetta talið er eitt vet lægri, um hugt verður eftir hagtølunum frá í fjør. Tá ferðaðust 67.272 fólk um flogvøllin í Vágunum [...] og august eru altíð teir mánaðirnir, tá flest fólk ferðast um flogvøllin í Vágunum, og tí verður spennandi at síggja, um samlaða flogferðslan um flogvøllin fer at minka ella at vaksa. Hagtølini higartil [...] tá ferðslan minkaði við 7,7 prosentum. Tað árið ferðaðust bara 87.113 fólk um flogvøllin. Í fjør var talið nærum tvær ferðir so stórt, tí tá fóru 158.056 fólk um flogvøllin. Sostatt er talið av ferðafólki

sparingin um samdøgnið umleið 4.000 litrar – ella umleið 2.000 litrar fyri hvørt skipið um døgnið. Skiparin vísir á, at hetta svarar til eina minni oljunýtslu upp á 1,2 miljónir litrar um árið, sum aftur [...] oljunýtsluna hjá umleið 400 miðal húsarhaldum um árið. - Sparingin hjá tveimum lemmatrolarum svarar soleiðis til oljunýtsluna hjá eini miðalstórari føroyskari bygd um árið, og tað er ikki smávegis, leggur hann [...] stórur og brúkar nógva olju. Ymiskt hevur verið frammi um, hvussu skipaflotin kann minka um sína oljunýtslu og eitt tað seinasta, vit hava hoyrt um, er ein nýggj skrúva, sum er orkusparandi. Nú umstøðurnar

ímillum landsstýrið og kommunurnar um eldraøkið. Kommunurnar skulu yvirtaka eldraøkið á nýggjárinum, men tað hevur verið stór ósemja ímillum landsstýrið og kommunurnar um, hvussu stórt endurgjald, kommunurnar [...] landi. Hann sigur, at tað, sum nú liggur í kortunum, er, at kommunurnar fáa 413 milliónir krónur um árið fyri at yvirtaka eldraøkið. - Hetta er tað nærmasta, vit koma til, leggur hann afturat. Málið er [...] komnar aftur inn. Heðin Mortensen sigur, at viðmerkingarnar frá kommunum verða so avgerðandi fyri, um ein avtala ímillum kommunurnar og landsstýrið verður undirskrivað í næstum. Men formaðurin í Kommu

árini. Tað var sera áhugavert at hoyra um alt, sum kom fram. Tað sigur Nes kommuna á síni heimasíðu í dag. - Eitt evnið, sum skúlastýrini høvdu sett á skrá, var at tosa um, hvussu samstarvið millum heim og [...] felags fundinum var sera góð, og avtalað varð, at skúlastýrini skulu hava ein tílíkan fund einaferð um árið. Fyrst í komandi ári verður fundurin so í Runavíkar kommunuskúla Eftir fundin millum skúlastýrini [...] skúlarnar kring Skálafjørðin samlað til ein felags fund í Tofta skúla. Endamálið við fundinum var at økja um vitanarspjaðingina millum skúlastýrini, soleiðis at súlastýrini á henda hátt kunnu læra av hvørjum

hvønn annan um, hvørji nýggj rúsevni og hvørjir hættir verða nýttir at smugla rúsevni. Kunningin og upplýsingin tvørtur um norðurlendsk landamørk er ein hornasteinur í arbeiðinum støðugt at betra um tolleftirlitini [...] tolleftirlitið, tá ið tað kemur fram á nakað. Norðurlendsku tollfundirnir verða hildnir eina ferð um árið, og TAKS luttekur eisini komandi ár. Í 2013 er Svøríki vertsland.

kommunal- og landsmyndugleikar, um at finna loysnir, sum tryggja fólki Heimafrið frá gangi frá skipum. Eisini heita vit á myndugleikarnar, um at finna loysnir, sum minka mest møguligt um gangin, meðan bíðað verður [...] á fólk um at hjálpa til við at skriva undir eina áheitan til myndugleikarnar. Felagið Heimafriður varð stovnað 10. desember í fjør. Felagði hevur verið sera virkið og nógv er gjørt hetta árið fyri at

í Stórtinginum. Mett verður, at ein miðal norskur forbrúkari tveitir eini 42 kilo av mati burtur um árið. Her í Føroyum eru fleiri, sum fara frá handli til handil eftir mati at geva teimum treingjandi. [...] Norska Stórtingið heitir á norsku stjórnina um at gera eina lóg, sum áleggur handilsvinnuni og matvøruvinnuni at geva allan etandi avlopsmat til vælgerandi felagsskapir og síðani til djórafóður. Tað eru [...] Miljøpartiet de Grønne, sum hava skrivað undir áheitanina. Kristelig Folkeparti heitti á fjør á stjórnina um at gera nakað líknandi, men tá legði stjórnin áheitanina til viks. Nú hevur kristiligi flokkurin í

veðrið ta løtuna, vit fara inn í nýggja árið. Norska veðurstovan yr.no boðar frá nærum stilli og turt um meginpartin av landinum, men okkurt æl verður antin fyrr um kvøldið ella seinni á nátt. Danska veðurstovan [...] landið og somuleiðis eru handlar kring landið, sum selja fýrverk. Teir flestu handlarnir stongja í kvøld um 20.00 tíðina, tó onkur ivaleyst hevur opið longri. Í morgin, nýggjársaftan, verður fínasta veður at [...] DMI sigur tað sama, meðan íslendska Belgingur sigur, at tey í Sundalagnum kunnu vænta nakrar dropar um midnáttarleitið.

sambært Jákupi verið um alt ov nógvar javnleikir. Jákup á Borg er nakrar ferðir um árið til Manchester United dyst á Old Trafford í Manchester, og tí var eisini upplagt at spyrja hann um Europa League finaluna [...] trivaligan 4-0 sigur á 07 Vestur á heimavølli á ovara vølli í Gundadali í dag. Jákup á Borg stórfegnast um, at unga B36-liðið avrikaði væl ein heilan dyst, tí tað er nakað hann hevur eftirlýst í fleiri av teimum

fara við í samstarvið, men tey hava fingið lyfti um, at tey sleppa at taka lut á minst einum evrutoppfundi um árið. Herumframt kunnu tey taka lut á fundum, um fundarevnið er viðkomandi. Tað var væntað, at [...] forsætisráðharrin, Fredrik Reinfeldt, sigur í kvøld, at 25 av teimum 27 ES-londunum eru vorðin samd um ein nýggjan sáttmála, sum skal binda londini til at hava betri skil á fíggjarpolitkkkinum. Samstundis