juli verður Torleif Bech í Porkeri 75 ár. Foreldrini vóru Johanna Bech f. Jensen av Strondum og Jacob M. Bech í Hólinum, Porkeri. Torleif er næstyngstur av 10 systkjum, og nú eru tey bert trý eftir á
Jacob Vestergaard __________ Henda spurningin kann ein seta sær nú kjakið um tørvin á røktarheimsplássum enn einafer hevur tikið seg upp kring landið, serliga í Suðuroynni, har kommunurnar hava fingið
Eftir trý umfør var John Arni á odda við 2,5 stigum, men tapti síðani oddabrakið móti 17 ára gamla Jacob Vang Glud, og reistist hann tíverri ikki aftur eftir hetta. Hinvegin helt Hans Kristian á við frálíkari [...] Møguliga luttekur hann í 4th Klaksvík International, sum eftir ætlanini verður tíðliga í heyst. Jacob V. Glud hevði eina óføra kapping. Hann er serliga stinnur í fløktum støðum, har hann veruliga gagnnýtir [...] at ungi danin mátti taka til takkar vid einum 2. plássi, hóast eins nógv stig sum Hans Kristian. Jacob hevur nú tveir IM-normar. Emil Hermannson, John Shaw og okkara egni John Rødgaard vóru við í toppstríðnum
Johan Petur Johansen, Dag Borðoy, Anna Madsen, Kennet (danskur læraravikarur). Reidi Samuelsen, Hans Jacob á Lava, Eiler Guttesen, Eyðun Joensen, Óluva Funding, Christian Johannesen, Jákup Eli Jacobsen, Eydna [...] Petur Johansen, Dag Borðoy, Anna (Madsen) Gullaksdóttir, Christian Johannesen, Reidi Samuelsen, Hans Jacob á Lava, Eiler Guttesen, Eyðun Joensen, Effie Campbell, lærari, Jákup Eli Jacobsen, Eydna Joensen,
Christian E. Joensen, Lambi, Jóan Pauli S. Johannesen, Argir, Tórleif Justinussen, Norðragøta, Niels Jacob Klein, Tórshavn, Helhi Dewy Mikkelsen, Sørvágur, Jóannes Norðberg, Vágur, Arnstein Olsen, Skála, Jógvan
Suðurafrika, ANC, hevur gjørt av at velja ta 49 ára gomlu Phumzile Mlambo-Ngcuka til varaforseta eftir Jacob Zuma, sum bleiv koyrdur frá fyri nøkrum døgum síðani, eftir at eitt rættarmál hevði sett hann í samband
áðurnevnt er Edmund Joensen tann sjeyndi føroyingurin í røðini av kommandørum. Hinir seks eru Hans Jacob Joensen, bispur, Eivind Vilhelm, sáli, Jógvan Sundstein, fyrrverandi løgmaður, J. Fr. Øregaard, sáli
at arbeitt undir. Í eini roynd at betra um tænastuna og minka um politisku uppíblandingina, vísti Jacob Vestergaard á møguleikan at skilja Smyril frá Strandferðsluni og skipa eitt alment partafelag at umsita
tað á aðalfundinum hevur verið tikið fram sum dømi um, hvussu væl tað kann ganga. Tað sigur Hans Jacob Djurhuus, sum er formaður í Hósvíkar Róðrarfelag. Hann heldur, at umstøðurnar eru góðar at rógva í [...] eisini sæð aðrar bátar her okkurt kvøldið. Eitt nú hava Nólsoyingur og Lómur verið her, veit Hans Jacob Djurhuus at siga frá. Í dag roknar róðrarformaðurin í stevnubygdini við, at tað verður nógv ferðsla
skipari úr býnum fekk eisini eitt heiðursmerki fyri sítt starv og at enda fekk skiparin á Jóhannu, Hans Jacob Joensen, handað eitt vakurt steyp við áskrift um serstaka tøkk fyri gott samstarv landanna millum