og tað gjørdist hann fyrst í Suðurstreymoyar prestagjaldi, nýkomin av Flatlondum í 1954. Hetta starv hevði hann í trý ár. Í 1960 fekk hann kallið í Kvívík, og har var hann í nítjan ár. Síðstu tíggju árini [...] Danmarkar at lesa á universitetinum í Keypmannahavn, og var hann liðugur í 1954 sum cand. theol. Hann var sera virkin í studentaumhvørvinum í lestrarárunum. Tað var í hesum árunum, at studentarnir av álvara [...] føroyskt. Hetta eru nakrar bøkur, ið standa í tí bíbliu, sum varð nýtt í Føroyum í katólsku tíðini. Luther tók tær við í sína bíbliutýðing, og standa tær framvegis í gomlum bíblium, men eru síðani merkiliga

Í dag fær Klaksvíkar býráð vitjan av vinarbýi sínum í Svøríki - Norrköping. Vitjanin er komin í lag í sambandi við 100-ára haldið hjá Klaksvíkar kommunu í 2008. Við í ferðini eru: 1 - Ulf Arumskog, vi [...] kunningarkvøld í býráðshøllini í Klaksvík, har gestirnir breitt kunna um: Hvat hendir í Norrköping? - Her eru øll hjartaliga vælkomin, sigur Dávur Winther, mentanarleiðari í Klaksvíkar býráð. Við í ferðini er [...] m.a. hevur vunnið sær heiður fyri síni væl spældu Beatles løg. Olle gørdist landskendur í Svøríki við at vinna í sjónvarpskappingini: Móti stjørnunum; har hann spældi ?imagine? hjá John Lennon; sum hann

Teir 23 næmingarnir í 7. A í Skúlanum á Ziskatrøð hevur júst vunnið fyrstu virðisløn í einari kapping hjá SEV, har tey í níggju vikur hava brúkt alis- og evnafrøði og støddfrøði tímarnar til at rokna [...] seg fram til sparingar. Tey nevna eisini sum dømi radiatorarnar úti í gongini í skúlanum, sum brenna við fullari ferð alla tíðina. Í Norðurlandahúsinum løgdu tey verkætlanina fram við stuttum filmi, sum [...] hugskot um eina stóra felags brennistøð í Føroyum. Avlopshitin frá brenningini verður brúktur til eina dampturbinu, sum framleiðir streym. Streymurin verður brúktur í verksmiðju, sum framleiðir bjálvingartilfar

búgva. Hann gekk sjálvandi eisini í skúla, men skúlaárini høvdu verið líka ólukkulig, sum uppvøksturin annars. Tann ákærdi greiddi frá, at hann hevði verið so illa happaður í skúlanum, at tær bestu løturnar [...] merkt av drykkjuskapi, sviki og happing. Og nú stendur hann í Føroya Rætti, skuldsettur fyri drápsroynd. Alla vikuna hevur eitt nevningating í Føroya Rætti viðgjørt eitt mál, har ein maður er ákærdur fyri [...] einum longum reipi, einum dunki við einum sjatti av bensini í og eini øks. Fútin sigur, at ætlanin var at seta eld á mannin, at geva honum øksina í høvdið og at brenna húsini niður. Maðurin noktar seg sekan

samfelagnum. Í dagstovnunum verða børnini sosialiserað og vand til at vera saman við øðrum.. Tey vinna sær teir sosialu førleikar, sum eru eins týdningarmiklir fyri børnini sjálvi og fyri samfelag og skúla. Hevur [...] venja síni evni til sjálvstøðuga meting, støðutakan og virkan og búnast í treysti til sín sjálvs og til teir møguleikar, sum eru í felagsskapinum. Skúlin skal geva næmingunum eina kristna og siðalagsliga [...] so gongur hetta ikki bara út yvir børnini, men tað gongur í øðrum lagi út yvir alt samfelagið, og ein fortreyt fyri góðum og vælvirkandi skúla er, at nóg mikið er til av vælútbúgvnum lærarum. Tað hevur

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru [...] Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Sunnudagin kl. 18 Árs­møti í Vesturkirkjuni. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 7. apríl kl. 15 í KFUK: Seinnapartssamkoman

skyldfólk eiga í Ísrael. Tey eru øll í grannalondunum. Familjan hjá Rhodu vóru annars virkin í eini lítlari brøðrasamkomu í Haifa. Rhoda giftist við Michael, sum tá leiddi blindaheimið í Betlehem. Tey fingu [...] varð stovnsett í 1948 rýmdu nógvir arabarar úr landinum, og nógvir av teimum hava búð í flóttarlegum í grannalondunum. Júst teir hava verið ein partur av ófriðinum, sum síðan hevur verið í hesum øki. Men [...] Summir búgva har, og aðrir koma frá økinum í og kring Betlehem og búgva heima. Næmingarnir verða koyrdir í og úr skúla, og teir fáa eisini eina heita máltíð í skúlanum. Hjá fleiri er hetta einasti biti

at vit í ein ávísan mun hava eitt meira traditionelt familjumynstur. Julianna Næs, leiðari á dagstovninum í Fuglafirði, sigur: - Ein alsamt størri partur av uppalingini fer í dag fram á stovni og í skúla [...] Evnisdagurin í Mentanarhúsinum 7. apríl er fyri foreldur, starvsfólk og býráðspolitikarar í Fuglafirði, meðan fyrilesturin í Ítróttar- og Samkomuhøllini á Kamsbdali 8. apríl kl. 19 er fyri foreldur í Fuglafirði [...] týsdagin ljós á broytta familjumynstrið. Fyrireikararnir siga, at endamálið við tiltakinum er at fáa í lag orðaskifti um, hvussu nýggja tíðin ávirkar gerandisdagin hjá barnafamiljum og samstarvið millum

ir. Í hesum árinum verða nýggi miðnámsskúlin í Suðuroy og nýggi fiskivinnuskúlin í Vestmanna ætlandi tiknir í nýtslu, samstundis sum útbyggingin av Tekniska skúla í Klaksvík eisini verður liðug í ár. - [...] Miðnámsskúlarnir í Havn hava allir alstóran tørv á nýggjum og meira tíðarhóskandi hølum - sum skjótast, sigur Kristina Háfoss, landsstýriskvinna Undir fyrstu viðgerð á tingi um miðnámsskúladepilin í Marknagili [...] yvir tíðarskeiðið 2008-2013, er talan um 65 miljónir krónur um árið í miðal. - Men býtið verður øðrvísi, tí lutfalsliga lítið verður brúkt í 2008 og 2009 - og meira tey seinnu árini. Kristina Háfoss segði

og at hon altíð er sera blíð ímóti fremmandum. Regitze býr í einari lítlari bygd uttan fyri Viborg, har hon gongur í skúla og spælir hondbólt í frítíðini. Pápi Regitze sigur frá, at hon ikki hevur viljað [...] Vinnarin av X Factor, Martin, er sera væl umtóktur millum genturnar í løtuni ? men nú sigst, at Martin í veruleikanum longu hevur eina damu? Eitt vinfólk hjá Regitze, sum játtar, at Regitze og Martin eru [...] ikki havt hug til at siga nakað. Hon vildi hava, at Martin sjálvur skuldi gera hetta, tí tað er jú í veruleikanum hann, sum hevur gjørt alt hetta.