skipari á Ågot, sigur, at tá hesin triðji túrurin undir Føroyum í ár er lokin, verður farið vestur um hav, har teir vónandi kunnu fiska upp í skipið tríggjar ferðir. [...] Frystilínuskipið Ågot hevur higartil í ár gjørt tveir góðar túrar undir Føroyum, og nú ætla teir sær at gera ein túr aftrat undir Føroyar, áðrenn kósin verður sett yvir á Femish Kap. Ætlanin hjá skiparanum [...] og stevndi yvir á leiðirnar við Femish Kap. Teir valdu heldur fyrst at gera nakrar túrar undir Føroyum, áðrenn teir fóru yvir. Hini frystilínuskipini, Klakkur, Kambur, Stapin og Eivind, sum øll eru størri

februar verður skipað fyri grønari viku á Hotel Føroyum. Tað er hotellið og Tórharda Bláhamar, ið skipa fyri og í hesum sambandi varð skipað fyri tíðindafundi í gjár, har fjølmiðlafólk sluppu at royna grønu [...] beinanveg, at bæði tygara útsendi og myndamaðurin gjørdust mettir, tí væl smakkaði. Kokkurin á Hotel Føroyum, Gundur Nielsen, og Tórharda Bláhamar høvdu ymiskt at bjóða, ið smakkaði frálíkt. Nógv grønmeti, [...] árini hevur verið skipað fyri grønum vikum. Tær hava verið ymsastaðni, men nú verður hon so á Hotel Føroyum. Sunnudagin 7. februar klokkan 13.00 kunnu gestirnir skriva seg inn á kamar. Klokkan 18:00 verður

heilt serliga við gistingarhúsum í Føroyum, er at heimamarknaðurin umboðar ein lutfallsliga lítlan part av gistingunum í Føroyum, meðan heimamarknaðurin í flest øllum londum í Evropa umboðar umleið 60% av [...] Útlendsku ferðafólkini í londunum rundan um okkum umboða bert umleið 40 - 45% av samlaðu gistingunum í einstaka landinum. Til samanberingar eru útlendsku gistingarnar í Føroyum umleið 75 - 80%. [...] uppgávan hjá almennu Føroyum, tá tað snýr seg um ferðavinnu, er at gera fólk úti í heimi varug við, at tað er eitt stað, sum eitur Føroyar. Altso “branda” Føroyar, sum tað javnan verður sagt í hesum døgum. Tað

smittaðir í Føroyum, og øll eru partur av somu smittuketu. Tey smittaðu eru avbyrgd, og ein nágreinilig smittusporing er byrjað. Tilsamans hava nú 434 persónar fingið staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru [...] persónar staðfestir frískir aftur, og sostatt eru 22 persónar smittaðir í løtuni. Eingin er innlagdur á Sjúkrahúsverki Føroya í samband við coronasmittuna.

ið er ættað úr Sveits, hevur búð í Føroyum síðan 1966. Tá vit høvdu samrøðu við Renate í august segði hon, at fyrstu 18 árini í Føroyum atbeiddi hon á Ferðamannastovuni. Í 1984 stovnaðu hon og maðurin, Sigurd [...] Sigurd Simonsen, ferðaskrivstovuna Faroe Swiss Travel Centre, og í 1988 var hon við til at stovna Faroe Travel, har Renate framvegis starvast.

komið við í danskar álmanakkar frá 1725. Navnið er norrønt og er samansett av gudanøvnunum Tórur og Ketil, sum merkja hattur ella hjálmur. Vanligur fyrsti liður í mongum staðarnøvnum í Føroyum. Torkil er [...] er eitt av teimum fáu persónsnøvnunum, sum er funnið á rúnasteini í Føroyum (í Sandavági).

stroymingstænastuni, Netflix, í hesum mánaðinum. Í sendirøðini eru tveir partar, har granskarar royna at skilja menningina hjá okkum menniskjum í mun til genetikk o.a. Í hesum sambandi hava tey leitað [...] sjúkuna, sum í serligan mun hevur verið at sæð í Føroyum. Her hitta tey føroyska Frans Jensen, sum er berari av CTD sjúkuni. Hann fekk staðfest sjúkuna dagin eftir, beiggi hansara doyði av sjúkuni í 2007. Hann [...] Dokumentarsendirøðin "The Evolution of Us" er frá 2016, og viðvíkjandi umrøðuni av CTD í føroyum er talan bert um eitt lítið innslag uppá fýra minuttir. Til ber at síggja sendingina her , og tað krevur, at tú hevur

tíðliga í summar og aðrastaðni í heiminum seinni í ár. Lagt verður aftrat, at sambært teimum sjálvum er hetta teirra mest ambitiøsa fløga, har Lena í sínum tekstum leitar aftur til síni barndómsár í Kanada [...] konsertum í Føroyum og uttanlands og hava givið út og verið við í nógvum fløguútgávum. - Seinastu tvey árini hava tey leypandi arbeitt við útgávuni "Eagle in The Sky", sum eftir ætlan kemur út í Danmark [...] Í annaðkvøld - mánakvøldið 27. apríl klokkan 20 - verður konsert við hjúnunum, Lenu Anderssen og Niclasi Johannesen í Tofta skúla. Konsertin, sum er partur av Várdøgum í Nes kommunu, er ókeypis, og øll

brúka sína orku í Norðuratlantshainum. 　 Sea Shepherd kunngjørdi herfyri, at felagsskapurin fer at virka ímóti grindadrápi í Føroyum í ár. Altjóða Dómstólurin gav í dag Avstralia viðhald í, at japanska [...] Altjóða Dómstólinum í Haag í dag og gevast at veiða stórhval í Suðuríshavinum, fer felagsskapurin Sea Shepherd at miðsavna síni átøk ímóti Føroyum, Íslandi og Noreg. 　 Oddamaðurin í Sea Shepherd, Paul Watson [...] Shepherd at senda síni skip í Atlantshavið at steðga hvalaveiðini hjá føroyingum, íslendingum og norðmonnum. 　 Sea Shepherd hevur í fleiri ár roynt at forða japanum at veiða hval í Suðuríshavinum. Felagsskapurin

Í fjør var tað Volkswagen, sum var mest seldi bilur í Føroyum við 355 nýggjum bilum. Næst Volkswagen var Ford við 324 og síðani Toyota, sum so mangan hevur verið toppskorarin, við 305 seldum bilum. Í januar [...] januar í ár var Ford á odda. Í februar í ár hevur Volkswagen aftur yvirhálað Ford, men bara við tveimum bilum, sum ikki nóg nógv at taka fremsta plássið. Kia, sum á nýggjárinum fekk nýtt umboð í Føroyum [...] bilmerkini í februar: Bilmerki Akf.tal VOLKSWAGEN 33 FORD 31 KIA 28 TOYOTA 21 RENAULT 20 MITSUBISHI 13 NISSAN 13 VOLVO 11 PEUGEOT 8 IVECO 7 Hesin listin vísir mest seldu bilamerkini í ár – í januar og