Í løtuni eru seks partrolarapør til fiskiskap. Skipini eru nýliga byrjaði túr. - Partrolararnir koma inn aftur at landa síðst í næstu viku ella fyrst í aðru. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap [...] fiskiskap og koma allir inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Vit vænta, at bæði garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga [...] fiskar stinglaks og annan djúvatnsfiski. - Vit rokna við, at báðir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa síðst í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at fimm av teimum smáu

Í løtuni fiska fimm partrolarapør upsa, og eitt par er framvegis á gulllaksaveiði. Okkurt parið kemur inn at landa mánadagin, og hini koma, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga [...] Ein er vestanfyri og fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks. Djúpvatnstrolararnir koma helst inn at landa síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey eisini ein norskan trolara mánadagin. Teir [...] Tveir trolbátar eru norðanfyri, og fimm fiska á landleiðini. Tveir koma inn at landa mánadagin, og hinir landa væntandi miðskeiðis í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip eisini eru til fiskiskap

djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í komandi viku. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru eisini til fiskiskap. Teir eru allir á Skeivabanka og fiska havtasku og koma inn at landa í vikuni. Í løtuni fiska [...] Tá hetta vikuskiftið byrjaði, vóru fýra partrolarapør til fiskiskap, og væntandi koma tey øll inn at landa í komandi viku. - Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein er á Íslandsrygginum og [...] n eftir svartkalva er brúkiligur, men hann er smáligur eftir havtasku. - Øll garnaskipini koma inn at landa í vikuni sum kemur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

svartkalvaveiði. Teir koma møguliga inn at landa síðst í næstu viku. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru á Skeivabanka. Teir fáa mest av havtasku og koma allir inn at landa í næstu viku. - Tvey garnaskip [...] hjá partrolarunum, og upsafiskiskapurin er framvegis smáligur. - Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap, og flestu koma inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at flestu [...] fiskiskapurin smáligur, men brúkiligur á havtaskuveiði. Lagt verður aftrat, at øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku.

havtasku. Trolbátarnir koma væntandi inn at landa miðskeiðis og síðst í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva og koma helst inn at landa síðst í vikuni, og sagt verður [...] Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at fleiri partrolarapør koma inn at landa í vikuni, sum kemur. Men, hóast tað er besta fiskitíð, er upsafiskiskapurin framvegis vánaligur. Umframt partrolararnir, fiska [...] fiska eisini tríggir djúpvatnstrolarar upsa, men teir koma neyvan inn at landa í vikuni. Tveir djúpvatnstrolarar eru á Flemish Kap. Um teir smáu trolbátarnar, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at ein er

Í dag varð kunngjørt hvussu landsliðini verða styrkismett til EM 2016 undankappingina. Londini eru deild í seks bólkar. Tað eru níggju lið í hvørjum styrkisbólki uttan í lægsta styrkisbólkinum. Frakland [...] mutaði í móti. UEFA hevur eisini avgjørt, at Spania og Gibraltar ikki kunnu koma í bólk saman. Tað kunnu Aserbadjan og Armenia heldur ikki av politiskum orsøkum. Russland og Georgia hava fyrr verið í somu [...] somu støðu, men hesa ferð kunnu tey koma í bólk saman. Lutakastið til EM 2016 undankappingina verður í Nyon í Sveis 23. feburar. Her eru styrkisbólkarnir: Styrkisbólkur 1: Spania (Verandi EM vinnarar), Týskland

barnsburðarfarloyvi í Føroyum og uttanlands. Kjak verður um tey trý evnini. - Vit vóna, at nógv velja at koma við, so kjakið kann gerast gott, siga stigtakandi heilsufrøðingarnir. Í sambandi við tiltakið [...] verður í morgin karmur um Føroya størsta mammubólk, Tá fara einar 200 mammur at viðgera evni, sum hava stóran týdning fyri barnafamiljur Hetta er fyrsta og helst eisini størsta tiltak av sínum slag í Føroyum [...] mammurnar hitta hvørja aðra, og at nógv sjónarmið koma fram. Endamálið er sjálvandi, at børnini og familjurnar skulu fáa nakað gott burturúr, siga heilsufrøðingarnir í Havn og Vágum, ið hava tikið stig til Føroya

Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – ella koma jólini bara, tá tey koma? - Jólini koma, tá tey koma - líkamikið, um eg havi vaskað loft, gólv og skuffur. So, tað hugsi eg ikki so nógv um. Tað sigur Rúna [...] nakrar dagar undan jólum. Rúna Wenningsted Hansen, sum býr í Vági, sigur, at familjan fer at halda jólaaftan í Sandoynni. Eru jólagávurnar komnar í hús? - Eg plagi at keypa flestu jólagávunum um mánaðarskiftið [...] ftið november/ desember. Rúna Wenningsted Hansen sigur, at tað, sum tá er eftir, verður keypt í Vági og í Suðuroynni annars og hugt verður sjálvandi eisini eftir, hvat Sandoyggin hevur at bjóða. Hon dylir

Allir koma inn at landa í vikuni, sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Bæði skipini koma inn at landa í næstu [...] og flestu pørini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er ongantíð vorðin góður í vetur, men skipini fáa eisini nakað av toski og longu. Mánadagin koma tveir djúpvatnstrolarar

flestu koma inn aftur at landa síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur fragari nú, og øll skipini koma inn at landa síðst í næstu viku [...] til fiskiskap. Annar fiskar tosk og hýsu, og hin fiskar stinglaks. Báðir koma inn at landa í vikuni sum kemur. Ein av teimum smáu trolbátunum er nýliga byrjaður túr, og aðrir fara væntandi avstað nú um [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstolarar eisini eru til