Seinasta vikuskifti luttók Búgvi Poulsen í stórari altjóða judokapping í Malmö í Svøríki. Kappingin nevndist Swedish Open, og har vóru luttakarar úr øllum Norðurlondum og aðrastaðni frá eisini so sum Týsklandi [...] vikuskiftið er ein kapping í Danmark, sum verður nevnd Scandinavian Open Championships, og har skal Búgvi royna seg saman við Signari Langgaard og André Matras. Búgvi og André kappast í vektbólkinum -81 [...] -81 kg og Signar í -66 kg. Kappingin verður í Vejen í døgunum 27. og 28. november.

ð verður skipað fyri stórari badmintonkapping í Havn, nevnd Tórshavn Open ?98. Hetta er ein afturvendandi kapping, sum hevur verið í nøkur ár, og aftur í ár vera tað sera nógvir luttakarar, sum fara at [...] dreingir 12-14 ár møta kl. 15.30. Kappast verður bara í einmansleiki. Altjóða kapping Annars var ætlanin at skipa Tórshavn Open sum opna altjóða kapping í ár. Seinasta vetur vórðu innbjóðingar sendar út til [...] at tað bar ikki til at gera slíka altjóða kapping í Føroyum. Tí vera vit aftur í ár noydd at taka til takkar við at bert føroyskir luttakarar eru, men hetta skuldi ikki gjørt so nógv, tí teir føroysku l

sjálvir spæla við í somu kapping, teir døma í! Hvar eru allir teir spælararnir, sum spældu fyri tíggju-fimtan árum síðani? Teir kunnu ikki allir vera venjarar, ella?? Nógvir av teimum sita í høllunum hvønn [...] steðgir eru í dystinum. Jú, hondbóltskappingin er »shinað« upp, og tað er gott og ikki minst tiltrongt. Seinastu árini hevur verið avgjørt at býta kappingina í 1. deild hjá monnum og kvinnum upp í eitt grundspæl [...] vunnið sær í grundspælinum, verða skorin niður í helvt. Hetta hevur við sær, at spenningurin heldur sær longur, og tað er ikki nøkur katastrofa, um eitt lið tapir ? tað kann vinnast inn aftur í endaspælinum

B36, men soleiðis fer tað ikki at vera í longdini. Eg ivist ikki í, at KÍ, GÍ og kanska eisini okkurt annað lið í Eysturoynni fer at geva havnarfeløgunum kapping um spælararnar. Men tey smærru feløgini [...] munnu vera teir mest grenjutu í heiminum. Um tú hyggur í sjónvarpinum, sært tú so at siga ongantíð, at spælarar mótmæla avgerðunum hjá dómarunum, men í Føroyum hevur hann í heilum 11 óðar mans rundan um [...] sum vóru við í ár, skuldu verið við aftur næsta ár, sigur Kurt og meinar har eisini við seg sjálvan. Tað er sum nevnt kapping millum feløgini um teir bestu spælararnar, og so skjótt kappingin í ár endaði

sunnudagin støkka jólamennirnir inn á gólvið við onkrum góðum til børnini. Meðan teir eru í høllini skipa teir fyri eini kapping, har børn fáa høvi at dansa og mima til tónleik, sum tey sjálvi velja - sokallað [...] Fríggjadagin 4. desember letur stór jólasølustevna - Jólasølustevnan ´98 - upp í Ítróttarhøllini á Kambsdali. Tað er Gøtu Ítróttarfelag, sum hevur sett sær fyri, at geva eysturoyingum møguleika fyri at [...] at keypa allar jólagávur á einum og sama stað. Hetta hevur ikki verið vanligt í Eysturoynni, og áhugin millum handilsfólk hevur tí verið avbera stórur. Sum skilst, hevur ikki verið pláss fyri øllum, sum

Vaksin kapping millum HB, B36 og landsliðið Sum nakað heilt serligt hevur tað í ár eydnast fyrireikarunum at fáa eina kapping millum eitt vaksnamannalið hjá HB, eitt hjá B36 og so eitt landslið, í lag. Henda [...] eru 83 lið við í kappingini í ár, og tað er tað sama sum umleið 650 spælarar, heilt frá gentur 10-12 ár upp til dreingjadeildina. Liðini koma úr øllum landinum, heilt úr Sumba til SÍ í Sørvági. Byrjað [...] fyri tær smærru deildirnar í ítróttarhøllini á Hálsi. Tað er tann sonevnda Nósa Cup kappingin, sum B36 skipar fyri, og sum eisini hevur fingið heitið sum óalmenna FM-kappingin í innandurafótbólti fyri yngri

virknar í kvinnufeløgunum í Føroyum í dag, eru ikki nógvar í tali. - Høvdu vit verið fleiri høvdu vit verið sterkari og harvið kunna avrikað meiri. Tað er umráðandi at fáa fleiri yngri kvinnur í rørsluna [...] kynini - í øllum førum ikki úr sjónarhorni kvinnunnar. Munur er framvegis á møguleikunum hjá kvinnum at koma sær fram í øllum løgum í samfelagnum, ikki løgfrøðiliga, tí tað tryggjar javnstøðulógin, men í ve [...] Samskipan Føroya. Hon hevur arbeitt í postverkinum alt sítt lív, fyrst í Danmark og síðani í Føroyum sum yvirskrivstovuassistentur, har hon hevur við lønirnar hjá starvsfólkunum í postverkinum og við samskifti

strategi. Globaliseringin (ið varð viðgjørd í grein 2) hevur noytt tann almenna sektorin í londunum kring okkum inn í eina nýskapandi og aktiva strategi. Gongdin í almenna sektorinum má stutt og greitt sa [...] brennandi spurningin í Føroyum í dag, og hetta er sjálvandi spurningurin um fullveldið. Høvdu vit nevnt henda spurning áður í greinarøðini, hevði alt annað, ið vit hava viðgjørt, verið sett í samband við fu [...] alt tjak um samfelagsliga menning í einum vandamiklum snævurskygni, sum ger tað ómøguligt at menna samfelagið við grundarlagi í hugskotum, sum stava frá praktiska lívinum í føroyska samfelagnum. Tí fyritreytin

eiga gott tilfeingi í tónleikarum og at hetta eigur at mennast. Og kappingin er liður í hesum. Nevnt var, at kanska kann arbeiðast fram ímóti, at vinnarin sleppur í víðari kapping. Hetta kundi t.d. enda [...] fiskaseljarar. Petur Turtchaninoff, fráfarandi stjóri í Norðurlandahúsinum nevndi í hesum sambandi, at hann hevði havt prát við Finnboga Arge, landstýrismann í vinnumálum, um hvat vinnulívið kann fáa burturúr [...] hetta, meðan rútmiski tónleikurin hevði mist t.d. Perluna, húsaðist í gamla Skipshandlinum á bryggjuni í Havn og annars á dansistøðum og í klubbum. Nú tykist alt prát um fínmentan vera horvið. Føroyskur rútmiskur

ynskja kappingina í 1. deild skipaða sum eina dupultkapping, so hon verður longri. Í ár spældu liðini, sum vóru sjey í tali, tólv landskappingardystir í part. Í 1999 verða bert seks lið í deildini, og tá [...] Trupulleikin sum var í ár við teimum mongu úrmeldingunum í 2. deild var eisini uppi og vendi. Eitt annað av málunum var dómaraspurningurin, sum er trupul. Oftani er hetta ov óseriøst í kvinnudeildini, og [...] broytingar skulu gerast í lógunum, má tað gerast á aðalfundinum. Fundurin við feløgini hevur ikki heimildir til nakrar lógarbroytingar ? hann er bert ætlaður til at lodda dýpið úti í feløgunum undir FSF.