ímóti, hevur Málráðið gjørt av at varðveita føroyska stavraðið við hesum stavum: a á b d ð e f g h i í j k l m n o ó p r s t u ú v y ý æ ø - Grundgevingar at varðveita verandi stavrað eru, at tað hevur drúgva [...] þ í eitt nú norrønum og íslendskum orðum verður settur millum t og u , t.e. a á b c d ð e f g h i í j k l m n o ó p q r s t þ u ú v w x y ý z æ ø å Bókstavurin þ verður settur beint eftir t , tí norrønt

mótstøðumannin, og á republikansku stevnuni í Milwaukee var valevnið hjá Trump til varaforsetasessin, J.D. Vance, Biden fyri "Fake Scranton Joe" í tilvísing til býin, har Biden er úr. - Avgerðin hjá Biden

QT954 Hj K42 Rú K965 Kl 7 Vestan Eystan Sp A Sp K76 Hj J975 Hj QT863 Rú QJT4 Rú A7 Kl T932 Kl 854 Sunnan Sp J832 Hj A Rú 832 Kl AKQJ6 V N E S Carl Hans J Reimund Arnbjørn Mikkelsen Petersen Langgaard Sivertsen

Vanligt er ikki at almannakunngera nøvnini á umsøkjarum og teimum innstillaðu, og tað vil Hans J. Joensen, biskupur heldur ikki gera. Fyrr í vikuni avgreiddi føroyski biskupurin málið frá sínari síðu,

EB/Streymur: Gunnar á Steig, Ólavur Poulsen, Andrzej Pacek, Knút Vesturtún, Alfred Jacobsen, Andreas J. Dahl, Ronnie Samuelsen, Hallur Jacobsen, Sorin Anghel, Vinjard Dam, Christian Carlsson

Talan er um at byggja uppí verandi bygning C, ið er hvíti bygningurin, sum vendir oman og niðan frá J. C. Svabosgøtu. Í Heilsumálaráðnum verður sagt, at ítøkiligu fyrireikingarnar at seta tað í verk, sum

yvirtók saman við familjuni. Eftir krígslok fór Axel til Klaksvíkar at arbeiða sum skrivstovumaður hjá J.F. Kjølbro, og í 1946 fer hann til Havnar at arbeiða hjá Carl á Lag. Tá so P/F Marr og Co í Havn í 1952 [...] lagið Lloyds. Skrivstovan og konsulátið helt til í Skipshandilshúsinum á bryggjuni í Havn. Douglas J. Marr doyði í 1959, og nakað seinni yvirtók Axel Mortensen felagið og gjørdist bretskur konsul í Føroyum

afturat eftir Shakespeare. Eitt skifti búði ein amerikumaður í Kvívík. Hann lænti Axeli ta fyrstu bókina, J. R. R. Tolkien hevði skrivað. Hon eitur “The Hobbit”. Axel varð hugtikin av henni, týddi hana og las

sigur, at tær eru “góðar og gagnligar at lesa.” Sum kunnugt hava vit tvær bíbliutýðingar í Føroyum: Hjá J. Dahl og hjá V. Danielsen. Hvørgin teirra hevur týtt apokrýfurnar. Men tað hevur Axel Tórgarð gjørt

verkini um Ringanna Harra til føroyskt. Hósdagin varð onnur bókin, Tvey Tornini, í tríverkunum hjá J.R.R. Tolkien á føroyskum løgd fram í Gamla bókhandli í Havn. Axel hevur týtt allar tríggjar bøkurna